CHAPTER V BANKRUPTCY DECLARATIONS AND BANKRUPTCY liquidations.
第五章破产宣告和破产清算。
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
离婚和破产的官司使得他的生活陷入一片混乱当中。
What is now needed is better and more effective deposit insurance and bankruptcy provisions .
现在需要的是更好、更有效的存款保险制度与破产规定。
For some small unproductive mills, the reality is not merger but obsolescence and bankruptcy.
对一些效率低下的小厂而言，现实不是合并，而是可能被淘汰和破产。
The economic and social costs of recession are painful: unemployment, lower wages and profits, and bankruptcy.
衰退的经济代价和社会代价是沉痛的：失业，低工资和利润，还有破产。
And Nevada, Mr Reid's home state, ails the most, with the highest unemployment, foreclosure and bankruptcy rates.
里德(Reid)的家乡内华达州受害最深，其失业率，财产回赎权的丧失和企业破产率都处于最高水平。
Won't have caused the unfair competition between enterprises and enterprise bankrupt and bankruptcy events occur.
不会有引起企业间的不公平竞争和企业的倒闭和破产的事件发生；
Theroretically, corporate liquidation is usually categorized into voluntary liquidation and bankruptcy liquidation.
理论上，通常将公司清算分为自愿清算、特别清算和破产清算。
There are many ways for foreign financial institutions to withdraw from the market such as disbandment, dissolution and bankruptcy.
国外金融机构退出市场有解散、撤销和破产等方式。
Among other things it tracks the (inverted) consumer demand for credit counseling services, foreclosure advisors and bankruptcy attorneys.
除此之外它跟踪信贷咨询服务，取消抵押品赎回权的顾问和破产律师(倒)消费需求。
As almost everybody agrees, the UK needs a system of deposit insurance and bankruptcy for financial institutions similar to that of the US.
几乎所有人都同意，英国需要效仿美国建立一个存款保险与金融机构破产体系。
If there were no derivatives, mortgage-originated crisis might end with the collapse of the housing market and bankruptcy of mortgage firms.
如果没有这些衍生产品，起源于抵押贷款金融危机，可能终止于住房市场和按揭贷款公司的破产倒闭。
My next stop was the federal Public Access to Court Electronic Records (PACER) database, which contains U.S. District, Appellate and Bankruptcy court records.
我调查的下一站是联邦公共访问法院电子档案（PACER）数据库，该数据库包含美国地方法院、上诉法院及破产法院档案。
To ensure the stable operation of resource dry - up mine enterprises' closedown and bankruptcy process has become the premise and keystone of the whole work.
保证资源枯竭矿山企业关闭破产操作平稳进行，已成为矿山企业关闭破产工作的前提和要务。
The particularity of the property constitution of the ship management companies leads to the particularity of their bankruptcy property and bankruptcy claims.
由于船舶管理公司本身资产构成的特殊性决定了其破产财产的特殊性和破产债权构成上的特殊性。
Because the enterprise has run out of resources and has heavy burdens of debt and personnel, the State has favored it closedown and bankruptcy policy since then.
由于该企业资源枯竭、债务人员包袱沉重，在下划时，国家给予了其实施政策性关闭破产的政策。
After the cataclysmic debt crisis of 1982 the region's policymakers abandoned the protectionism and fiscal profligacy that had brought hyperinflation and bankruptcy.
历经1982年暴发的债务危机后，地区政策制定者摒弃了已导致过度通胀和企业破产的保护主义和恣意挥霍财政行为。
Defaults and huge losses could follow, sparking a vicious circle of fragility and bankruptcy in the financial sector, a squeeze on credit and yet weaker economic prospects.
违约及巨额损失可能随之而来，引发金融部门脆弱性与破产的恶性循环，并导致信贷收紧，经济前景更加黯淡。
The major flaw of modern capital structure theory is that it cannot explain very well many enterprises remain low debt levels when tax benefits is large and bankruptcy costs is small.
现代资本结构理论的主要缺陷是无法很好的解释许多企业在税收利益很大、破产成本很小的情况下，仍然保持很低的负债水平。
The company was overextended and faced bankruptcy.
这家公司扩张过度而面临破产。
Three friends had declared bankruptcy and weren't sure where or how they were going to live.
有三个朋友宣布破产，他们不知道自己将在哪里生活，也不知道如何生活。
The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.
经济萧条和医院的账单逼得他们破产了。
The solicitor had originally met Stanley through serving a bankruptcy notice on him and had ended up as his attorney.
这位律师最初是通过向斯坦利发出破产通知认识他的，后来成了他的律师。
If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken.
如果我们都决定休更多的假，那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages , and upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages , and upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。
应用推荐