His friend got the hint and stopped calling him, and he has successfully avoided seeing her in real life.
他的那个女性朋友明白了他的暗示，不再给他打电话，现实生活中他也成功地得以避免再见到她。
I suggest you have a private conversation with your husband about that-not about why your daughter confided in him and the boys, but about why she avoided you.
我建议你跟你的丈夫私底下谈一谈，不要追究为什么你女儿向他和其他的兄弟坦白，而是搞清楚为什么她在这件事上对你隐瞒。
When Courfeyrac had addressed to him some remark of this nature, Marius avoided women, both young and old, more than ever for a week to come, and he avoided Courfeyrac to boot.
在古费拉克对他讲了这一类话以后，马吕斯整个星期都不敢见女人，无论是年轻的或年老的，他比以前任何时候都避得更厉害，尤其避免和古费拉克见面。
He did not even put a question to Javert; he neither sought nor avoided him; he bore that embarrassing and almost oppressive gaze without appearing to notice it.
他一句话也没有问过沙威，他既不找他，也不避他，他泰然自若地承受那种恼人的、几乎是逼人的目光。
I'd avoided talking to him at the time, even when I needed to check on a stock-level, because someone had said he was a painter---oils and all that.
那时，我尽可能避免跟他搭茬，即便我盘库时，我也尽可能离他远点儿，因为有人告诉我他是个画家——用油彩以及类似的其他东东画画的家伙。
As often as I tried to get an answer from him, he made some excuse and avoided giving me the information I wanted.
每当我想从他那里得到回答，他总是找些借口而避免给我我需要的信息。
His son Tijen had avoided riding in the same cart with him, and had preferred the uncle.
他儿子体仁避免与父亲同车，跟舅爷同坐一辆车。
James had clearly made a successful career out of acting, but his father was still disdainful9 of his achievements and avoided meeting him.
詹姆斯在演艺事业上的成功有目共睹，但父亲还是对他的成就不屑一顾，拒绝与他见面。
The hitchhiker lit a cigarette and said he was going to Woodsville but when John asked him other questions, the young man avoided giving him any personal information and changed the subject.
搭车者点着一支烟，说他要去伍兹·威尔，但当约翰问到别的问题时，年轻人却避而不谈任何有关他个人的情况，并改变了话题。
Now see what you did: you avoided the question, brought the conversation back around to your skills and selling yourself, and asked him a question that hopefully sets him on a new train of thought.
现在我们来看看你能做的：你先回避问题，将对话内容转回你的技能方面，并推销你自己，然后向面试官抛出问题，这样一来就很有可能转换他的思路。
As often as I tried to get an answer from him he made some excuse and avoided giving me the information I wanted.
每当我想从他那儿得到回答时，他总是找借口，避而不答我想要的信息。
As often as I tried to get an answer from him he made some excuse and avoided giving me the information I wanted.
每当我想从他那儿得到回答时，他总是找借口，避而不答我想要的信息。
应用推荐