These services are available as a free software download for any customer to use and modify as they wish (see Resources).
这些服务作为免费的软件下载提供，任何用户都可以使用和修改它们（见参考资料）。
You can also buy audio books in various languages via the Web, and in many cases the texts are also available for download at sites like Gutenberg.
你还可以通过网络购买不同语言的音频书籍，在很多情况下，文本也可以在像“古藤堡”这样的网站上下载到的。
The app was made available for download online, and required users to install it manually.
这个应用程序提供了在线下载，而且需要用户手动安装。
The input, output, and scripts for this application, all of which use free software, are available for download.
此应用程序的输入、输出和脚本都使用免费软件，可供下载。
The product binaries, and even the source, is available for download and use at no cost.
可以免费下载和使用这种产品的二进制代码和源代码。
To save time cutting and pasting them all together, the full listing is available for download.
为节约您组合各个部分所需的复制粘贴时间，下载 部分提供了完整的代码清单。
A sample enterprise archive (ear) file named HelloWorld.ear for the Web service generated and exported from Application Developer 4.02 is available for download below.
可在本页下方下载为Web服务而从Application Developer 4.02生成并导出的名为HelloWorld .ear的样本企业归档(enterprise archive, ear)文件。
This version does not support DB2 on i5 and zOS platforms, but an update is in the works and will soon be available for download.
这个版本不支持i5和zOS平台上的DB2，但是更新工作正在进行，很快就会有新版本可供下载。
The company plans to debut its mobile application store with 20, 000 apps and media offerings, free and paid, available for download.
该公司计划首次公开它的移动程序商店，提供20000个免费和付费的程序供下载。
The Word XML file is not shown here because it is large and complex, but it is available in the examples for download (see download).
这里并没有提供WordXML文件，因为该文件体积庞大且十分复杂，但可以通过下载获得它(参见下载)。
The unmodified version of this program is part of the Derby distribution and is available for download from the indicated location.
此程序的原版本属于Derby分发版本的一部分，可从给出的位置进行下载。
The software described in this section is available for download at no cost and must be installed prior to running and installing the sample Web application.
本节中描述的软件可以免费下载，在运行和安装示例Web应用程序之前，必须安装这些软件。
Try out XML Diff and Merge, a technology available for download free of charge from alphaWorks, with a 90-day trial license.
请尝试XMLDiff和Merge，该技术可以从alphaworks上免费下载，它有90天的试用期。
The software described in this section is available for download at no cost and must be installed prior to running the sample Web application.
本节中描述的软件可以免费下载，在运行示例Web应用程序之前，必须安装这些软件。
After working meticulously for three years to recreate every building and thousands of major artifacts, the virtual Forbidden City is now available for download (for Windows, Mac, or Linux).
在三年时间里，他们非常细致的重建了所有的建筑物和数以千计的重要文物，现在，“超越时空的紫禁城”已经可供下载(有Windows、Mac和linux版)。
As discussed last April on InfoQ, the early draft review has been completed for JSR 203, and as such the draft specification for NIO.2 is available for download.
去年4月在InfoQ上曾说过，JSR 203的早期预览版已经完成了，同样NIO . 2的草案也提供了下载。
You can find find tools and technologies available for download at the earliest stages of research and development, to help you evaluate and influence IBM research and development.
在研究和开发的最早期就可以在这里获得供下载的工具和技术，从而帮助您对IBM的研究和开发进行评估和反馈。
The sample data and all updates shown in this article are available for download as a text file in the Download section.
可以通过下载 下载部分中的文本文件获得本文使用的示例数据和所有更新。
The complete source code integrated both event handler in one, and is available for download.
完整的源代码集成位于事件处理程序之中，可通过下载获得。
That is, they select the best open source software available and package it up for download, with a few of their own tweaks put into it.
也就是说，他们选择最好的可用的开源软件，加入他们自己的一些修改，再将其打包供人下载。
It enables easy access to local and distributed geospatial information catalogues and makes available data, graphics, documents for immediate download.
它方便获得当地和分布式地理空间信息目录，提供可立即下载的数据、图表和文件。
It enables easy access to local and distributed geospatial information catalogues and makes available, data, graphics and documents for immediate download.
它方便获得当地和分布式地理空间信息目录，提供可立即下载的数据、图表和文件。
And it has made its software available for free download by anyone who wants to build and host a virtual world.
同时，它也允许那些想建造虚拟世界并作主机的人免费下载并使用它的平台。
Many of the documents, charts, graphs, and records from the fictional project are available for download on the author's Web site, so readers can use them as templates for their own work.
虚构项目中的大多文档、图表和记录均可以从作者的站点下载，所以读者可以直接用作自己工作的模板。
Our final script is shown in Listing 8 and is also available for download.
我们的最终脚本如清单8所示并可供下载。
At the time of this writing, the M4 milestone of the WTP project has just been released, and is available for download (see Resources).
在写本文的时候，WTP项目的M4里程碑刚刚发布，并可以下载了(请参阅参考资料)。
As with our otherworksheets, the questionnaire is available for you to download and modify tosuit your organization.
和我们其他的工作表一样，志愿者能力调查可供您参考使用，您可根据您组织的情况进行修改。
As with our otherworksheets, the questionnaire is available for you to download and modify tosuit your organization.
和我们其他的工作表一样，志愿者能力调查可供您参考使用，您可根据您组织的情况进行修改。
应用推荐