He studied everything he could find about the place and asked for advice from other travelers.
他研究了所有他能找到的关于这个地方的信息，并向其他旅行者征求意见。
I should have called one of these guys and asked for advice.
我当时真该向这些家伙征求意见，但我没有这么做。
After the accident, health and safety experts, designers and engineers were called in by the Royal Parks and asked for advice.
事故发生后，皇家公园召集了有关的健康安全专家、设计师和工程师，向他们征求意见。
In an effort to undo what she had done, she went to an older, wise woman in the village, explained her situation, and asked for advice.
为了努力消除自己所做错事的影响，她拜访本村一位有智慧的年长妇女，介绍她的现状，寻求解决办法。
The manager and the businessman talked for a long period of time, but when he was asked for advice, the businessman stopped for a while and then said, "I have no advice to give."
经理和商人谈了很长一段时间，但当商人被问及建议时，他停顿了一会儿，然后说：“我没有什么建议可以给你。”
But we have all been on both sides of this; getting advice that we don't take and being asked for advice that others ignore.
但是我们都曾经经历过这种事情的两方面：获取了我们并不会采纳的建议；被请求给别人建议，却被忽视。
If someone asks for advice, think of all the times you asked and received advice, and the adviser asked nothing in return.
如果有人问你建议，想想你每一次向别人咨询而且收到了建议，对方并没有要求回报。
More than that, she had authority, she was asked for her advice when there were problems, and if she intervened in an argument, her decision was accepted.
而且，她很有权威，当出现什么问题时，别人就想从她那里得到忠告，如果她一旦介入争论的话，她的决定就被大家采纳。
They once asked me for advice about purchasing a COTS human-resources system, and I advised them against it: why should they put themselves on a level playing field with their competitors?
他们曾就购买COTS 人力资源系统咨询过我的意见，我建议他们不要那样做：为什么要让自己置身于一个和对手公平竞争的环境呢？
A mealy-mouthed statement said the Crown Prosecution Service had asked for more information about the case and that the Met itself had taken more legal advice.
一份不直率的声明中说，皇家检察署问了关于这宗案件的详细信息，大都会它自己已采取符合本身的更多的法律意见。
I recently asked my own mother-a woman of great grace and kindness-for one piece of advice about how to raise my children.
最近，我向我自己的母亲——一位风度超然、和蔼可亲的女性——征求教养孩子的建议。
Freaked out after reading Superbug (put us in Megan Fox's corner), we asked Maryn for advice on avoiding MRSA and bad bugs in general. Here's what the scary disease reporter had to say.
读过《超级细菌》之后，我们也感觉发狂了(把我们放在梅根·福克斯的角落)，我们向玛丽安问询有关避免MRSA和一般性病菌的问题。以下是报道可怕疾病的记者的忠告。
I asked Megan at the end of my story, exasperated and desperate for advice.
在我讲完我的故事之后我问Megan，有些恼怒的渴望着她的建议。
My brother called me the other day and asked me for some advice? He was trying to decide between two job offers.
一天，弟弟打电话想征求些我的意见，他要在两份工作中做出选择。
In my last column, I turned the tables and asked for readers' advice on handling age bias in the job market and workplace: as a practical matter, what can workers and managers do about it?
在上次的专栏文章中，我反过来向读者们请教有关求职过程中和职场中如何应对年龄歧视的建议：针对这一实际问题，员工和管理者可以做些什么？
People love being asked for their advice and they love being involved in something new and exciting.
人们喜欢被要求对他们的意见和他们喜欢参与一些新的和令人兴奋的。
Dear Tom, you have asked me for my advice concerning whether you should study history or computer science at university, and I will try to make some useful Suggestions.
亲爱的汤姆，你问我关于该学历史还是计算机的看法，我将尽力给你一些有用的建议。
You have asked me for my advice with regard to how to learn Chinese, and I will try to make some Suggestions here.
你关于如何学习汉语询问我的建议，那么我就在这里给出一些建议。
I want you to know that your son called and he asked me for some advice on how you might find a new wife.
你知道吗？你儿子打电话来句询问如何帮你找个新妻子。
This week, we asked Facebook Director of Design Kate Aronowitz to answer 10 questions about life outside of work, the company she admires most, and industry advice for young entrepreneurs.
本周，我们代表年轻企业家向Facebook设计总监凯特·阿洛·诺维茨就工作之余的生活、最崇拜的公司以及行业建议提出了10个问题。
She collared me during the party and asked me for advice on her personal problems.
她在晚会上抓住我，问我对她的私人问题的看法。
I want you to know that your son called and he asked me for some advice on how you might find a new wife.
你儿子给我打了个电话，向我咨询如何帮你找个新太太。
You like to be asked for advice and flattery always makes you feel important.
你喜欢他人向你征求意见，捧场的话语总能使你自我感触感染很重要。
She called her friend for advice, and her friend asked her how many miles she had on her car.
她向朋友征求意见；她的朋友问她，她在她的汽车多少公里。
You have asked me for some advice on/with regard to…and I will try to give some useful suggestions.
您问及我有关……的工作，我会尽可能给出一些有效的建议。
You have asked me for my advice about… , and I will try to make some conducive suggestions.
对于你来信问我关于……的事，现提供几条有益的建议。
You have asked me for my advice about… , and I will try to make some conducive suggestions.
对于你来信问我关于……的事，现提供几条有益的建议。
应用推荐