Strong passwords, keeping software up-to-date and properly patched, and knowing the impact of each piece of the software puzzle as it is added are small ways the end user can add layers of protection.
健壮的密码，让软件保持更新及适当地修补，并且当添加了每个软件困扰时了解它的影响，是最终用户添加保护层的小方法。
Nabokov routinely composed on such CARDS, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle.
纳博科夫时常在这样的卡片上创作，一边写一边打乱卡片的顺序，就像在构建一个谜。
After reading a passage about an ambiguous social interaction, people who had played with the rough puzzle rated the interaction as harsher and more negative.
在读了一段有关含糊的社会活动的话之后，那些猜了粗糙的谜语的人们，对于该社会活动的评价更严厉和负面。
As we try to find chemical stimulants for desire and arousal one of the puzzle mysteries is how to weave a chemical feeling into a human response that can only be appropriate in some contexts.
我们试图发现化学兴奋剂能如同期望唤醒神秘宗教仪式一样是怎么编织一个化学感觉对于在某些场景中合适的人类反应。
Physical exercise and engaging in novel brain-stimulating activities - such as the crossword puzzle or Sudoku - are two proven methods for helping keep your brain healthy.
体能训练及参与新鲜的刺激脑力的活动——比如字谜游戏或是数独游戏——就是两种经证实可助你维持大脑健康的方法。
In the texture category, the researchers tested metaphors such as "having a rough day" and "using coarse language," by giving people a puzzle to solve that was either smooth or covered in sand paper.
在有关质地的调查中，研究人员通过给人们猜一个或是表面光滑，或是用砂纸包裹的谜语，来测试诸如“不舒服的一天”、“讲粗鲁的话”等比喻。
Participants who had handled puzzle pieces that werecovered in sandpaper rated the interaction as more adversarial and harsh thanthose who had handled smooth pieces.
相对于摆弄光滑拼图块的被试，摆弄砂纸拼图块的被试认为这一交往更富有敌意，更艰涩。
We have become the DJs, and our musical-recommendation ecosystem, as a result, has become the world's biggest jigsaw puzzle. Who do we trust for music picks lately, anyway?
我们都变成了DJ，而我们的音乐推荐生态系统也成为了一个最大的拼图谜团，到最后谁的音乐推荐最值得信任呢？
I scan the puzzle for words both horizontally and vertically, as explained earlier.
如前所述，我既扫描水平方向上的单词，也扫描垂直方向上的单词。
As if the mysteries of dark matter and dark energy weren't vexing enough, another baffling cosmic puzzle has been discovered.
神秘的暗物质和暗能量好象不足以让人感到困惑，现在又发现了另外一个莫名其妙的宇宙之谜。
During 1963 another piece of the terrifying puzzle snapped snugly into place. And the picture it revealed may as well be from the depths of Hell.
在1963年另一件可怕的猜谜劈啪地紧贴到位，和它揭示的图片亦可能来自地狱的深处。
I submit this only as a possible piece to the UFO puzzle and in hope that there's someone out there who can tell me what it was that I collided with.
我递交了不明飞行物迷题尽可能的片段希望这里面有人能告诉我碰撞的物体是什么。
As new ideas replace or modify old ideas, we are continually intrigued and challenged by the many fascinating pieces of the puzzle of human nature.
尽管新思念不断替代或修改了旧的思想，我们却一直被人性之谜的许多令人着迷的部分所激励和挑战。
In that case half the puzzle is already solved for malicious users as they know what username will give them significant privileges to edit files and databases.
没有重新命名管理员帐户的话，还有恶意的用户已经知道了谜底的一半，他们知道哪个用户名，能够使得他们拥有特权，来编辑文件和数据库。
As I was putting it together I realized that the puzzle was of my bed room scared and yet curious I continued to solve the puzzle.
当我开始拼凑我意识到这居然是一副关于我卧室的拼图，恐惧笼罩着我，可好奇心仍旧驱使着我继续完成这个拼图。
The RUL and INI files have been separated as "NAM Controller" for easier updates as well. GLR and dual-networking puzzle pieces have been made optional.
为了更易于更新，RUL和INI文件被单独作为NAM控制器，GLR和双重网络连接板块文件按可选文件制作。
As for that ancient moon's rocky core? Saturn probably swallowed it up. Leaving Titan unique. And leaving scientists with a puzzle they finally may have solved.
至于那颗古老卫星的岩石内核呢？大概是土星将它吞噬了。只留下独一无二的土卫六，并留给科学家一个最终可能解开的谜题。
The appearance of optical fiber communications greatly alleviate such problems as low transmission speed, poor Signal-to-Noise and easy disturbance which puzzle people.
光纤通信的出现大大缓解了长期以来一直困扰人们的传输速度低、信噪比差和易干扰等问题。
Figure out what they're interested as children, what they have a natural love of and then try to help out and build that. like, if they like puzzles then buy a lot of puzzle games.
搞清楚他们对什么感兴趣，对什么有一个自然的爱，然后尽力帮助，并建造。比如，如果他们喜欢拼图，那么就买很多拼图益智游戏。
Numberguess can be regarded as a puzzle game, usually two people playing, you can also play from a computer and can be on paper, you can play online.
猜数字可以算是一种益智类小游戏，一般两个人玩，也可以由一个人和电脑玩，可以在纸上、在网上都可以玩。
What's worse, users pay this cost over and over again as they puzzle over the interface each time they use a feature.
更糟糕的是，每次使用这些特征，用户都要重复这些损失来应对界面带来的困惑。
Asset pricing is considered as the core of modern finance; it involves puzzles such as the equity premium puzzle and the risk-free rate puzzle, which have attracted an extensive research interest.
资产定价既是现代金融的核心，也是许多困惑之所在，其中最著名的就是股权溢价之谜和无风险利率之谜。
The boys of average ability and the gifted girls showed strong activity on both sides of their brains as they thought about the puzzle.
智力一般的男孩与天资好的女孩在解题时脑子的两半球都活跃。
You can choose between three difficulty levels, once you finish a puzzle you can save it to your phone Library and enjoy it as a wallpaper!
您可以选择三个难度级别，一旦你完成一个难题，你可以把它保存到您的手机图书馆，并享受作为墙纸！
To solve this puzzle simply touch and slide a tile at a time to a empty slot and arrange each tile as shown in about.
为了解决这个难题，只需触摸和滑动瓷砖在一个空插槽的时间安排，在约每瓦。
To solve this puzzle simply touch and slide a tile at a time to a empty slot and arrange each tile as shown in about.
为了解决这个难题，只需触摸和滑动瓷砖在一个空插槽的时间安排，在约每瓦。
应用推荐