I watch my little daughter's face as she absorbs the powerful onslaught of arousing visuals and bloody special effects in movies.
我看着小女儿的脸，她被电影中唤起视觉和血腥特效的强烈冲击所吸引。
I think of them as I ride the underground in Washington today, and I watch the citizens and tourists to offer hands at any time.
今天，当我在华盛顿乘坐地铁时，我就会想起他们，我看到市民和游客随时伸出援手。
I emptied the bag of greens into the dog dish and stood back, as I usually do, to watch for a minute.
我把那袋绿色蔬菜倒进狗的盘子里，像往常一样，站在后面看了一会儿。
I would just as soon stay home and watch television.
我宁愿在家看电视。
Their broad, ugly, kindly faces watch in the sunlight as I write, and their breathing is quiet under the hill.
他们那丑陋的宽脸膛，亲切地看着阳光中书写的我，他们的呼吸在山丘下是那么的安静。
So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.
所以当我看着巴拉克宣读这个誓言，我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。
As children, we had very little contact with people living in houses and because we didn't go to school or watch television, I was oblivious.
在孩童时，我们与住在屋子里的人几乎没有接触。 我们不上学，不看电视，所以我没有注意到这些。
I had to lay there as my three year old tried to pour himself a cup of milk and then helplessly watch him spill it all over the kitchen floor.
我三岁儿子试着给他自己倒杯牛奶的时候，我只能躺在床上，无助地看着他把牛奶洒了一地板。
I don't think you're necessarily pushy: it's horrid to watch your child fail, and the older the child the worse, as there is little you can do.
不过我认为，你未必是很要强：看着自己的孩子失败是一件可怕的事，孩子年龄越大就越糟糕，因为你也无能为力。
I can't dance anymore, but as soon as supper is over, watch for Hannah and tell me the minute she comes.
我不能再跳了。晚饭一吃完就看罕娜来了没有，她一到马上告诉我。
Sometimes I stand back and just watch a bubble as it hangs in the air. I walk around it, admiring it, and I see how the light plays on it, 'Mr Heeks said.
有时候我只是站在后面，看肥皂泡悬浮在空气中，我四周走动，欣赏它，看光如何在上面playHeek说？
When I sit down and watch the completed film for the first time; it’s my creative vision expressed as a unified entity.
当我坐下来第一次看到我的完整作品时，我想它是我创造的视觉，以一个统一的实体形式表现出来。
I would watch and see them both nod, as if they understood each other.
我看到他们两个人点着头，似乎彼此非常理解。
If not, I might as well stay at home and watch travel documentaries.
如果没有，那我还不如在家看旅行纪录片呢。
This is people dealing with life and my job as a philosopher is trying to want to understand it I got bored by soap operas, so I never watch them.
肥皂剧里人们在处理生活,我作为哲学家的工作,就是理解这些问题,肥皂剧让我觉得无聊，所以我不看。
It often doubles as a desk when I want to work and watch TV shows!
我想一边工作一边看电视的时候，桌面可以打开变成两倍大。
If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
若不儆醒，我必临到你那里如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。
I am a foreigner in China and watch with awe and humility as the people suffer.
全世界都和中国一起哀悼。我们也在积极为中国筹款。
In the meantime, I stand on the bridge at night and watch the Clark Fork glimmer, reflecting Missoula's lights as the river hurries past.
同时，我站在夜晚的桥上，望着克拉克•福克河水闪光，映出它匆忙流经的米苏拉的灯光。
Today, I learned that as adorable as it might be to watch your cat follow your cursor around the screen, the humor ends when she dives into and breaks the monitor.
今天我认识到，让你的猫猫跟着你的鼠标指针满屏幕转悠是件非常有趣的事。
Once I've created an instance of MOPHandler, I can call any number of methods or properties and watch as it prints out messages explaining what was invoked.
当创建了MOPHandler的一个实例后，可以调用任意数量的方法或者属性，并看到它打印出说明调用了什么的消息。
Remember the time, it was the snow, I in Xi 'an home and father watch, as I watched, shout, even those who imitate TV play action.
记得有一次，天下着皑皑白雪，我在西安家中和爸爸一起看球赛，我一边看一边喊，甚至模仿电视里那些人踢球时的动作。
I'd warn you when I came, and then you might let me in unobserved, as soon as she was alone, and watch till I departed, your conscience quite calm: you would be hindering mischief. '.
我到时，先让你知道，然后等她一个人的时候，你就可以让我进去不被人看见，而且守着，一直等我离开，你的良心也会十分平静：你可以防止闯出祸来。
I like Kobe because, as a fan, I've had the opportunity to watch him fumble, pick himself back up and we've watched him grow tremendously as a player and as a person.
我喜欢科比，因为，作为一个科迷，我有机会看到他在摸索，令自己跌入低谷，我们也看到了他可怕地成长，作为一个球员和普通人。
Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
答应我，我转弯后你别再看着我了，只管开走，就像我离开你一样离开我。
Just as I was finishing, Brother looked at his watch and said, "Ok, everyone stop."
当我刚刚写完最后一个字，罔达修士说：“好啦，时间到，请停笔！”
I said, 'I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth as long as the wicked are in my presence.'
我曾说，我要谨慎我的言行，免得我舌头犯罪。恶人在我面前的时候，我要用嚼环勒住我的口。
The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they played during recess.
学校就在我家街对面，课间休息时，我骗常能看见孩子们在操场上打球。
You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends.
你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。
You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends.
你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。
应用推荐