They were workmen and artisans of that time.
他们都是当时的一些工匠和艺人。
The First Company contains carpenters and artisans and has certain privileges.
第一连有木匠和技工，这些人拥有一定的特别待遇。
When you buy souvenirs, support the work of local craft persons and artisans.
当买纪念品时，支持当地艺人的工作。
Adventure of a lifetime, and artisans making fine tools, it is an inspiring and fascinating place.
冒险旅途，和工匠制作精细的用具，这是一个鼓舞人心，令人陶醉的地方。
But even those serving up the lentils — the local farmers and artisans of Montaillou — appreciated those same liberties.
但甚至是他们把豆子端上来——蒙太罗的农民和工匠仍然更欣赏他们拥有的自由。
Dispossessed farmers and artisans, they had occupied the land, proclaimed it the "common treasure" of the people, and begun tilling it.
那些流离失所的农民和手工业者，宣布自己占据的土地为人民的“共有财产”，并且开始在其上耕作。
Pottery making and wheel throwing is a timeless craft, perfect for beginner crafters and artisans who do not mind getting a little dirty.
陶器制作和陀轮的旋转是永无止境的工艺，特别是对初学者和不怕脏的工匠。
The king of Babylon also deported to Babylon the entire force of seven thousand fighting men, strong and fit for war, and a thousand craftsmen and artisans.
又将一切勇士七千人和木匠，铁匠一千人，都是能上阵的勇士，全掳到巴比伦去了。
Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
Artisans also combine various hardwoods and metal to create distinctive designs.
工匠还各种硬木和金属结合，创造出独特的设计。
But I see deeper links between artisans of the past and present that I'd like to explore with you this month.
但是我看到了过去和现在的工匠们之间更深层的联系，在这个月里，我将同大家一起探究这个问题。
The recipe for this paper still exists and can be followed by today's artisans.
当时的造纸配方现在还在，当今的工匠都可以依此按部就班。
The designers and engineers at Apple aren’t magicians; they’re artisans.
苹果的设计师和工程师并不是魔术师；他们是工匠。
When K'ung Yu was promoted, the royal artisans cast a seal for him, but for some reason, it came out with a turtle on top, and the turtle was looking back over its shoulder.
孔玉升职以后，皇家工匠给他铸了一枚印章，但不知什么原因，每次铸成印章后，在印章的顶部，总有一只乌龟向后张望。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
在专业工艺人员和培训师的监督指导下，残疾人自己制作工艺品及纪念品，并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Thus, e.g., the textile industries and the garment industries where not substitutes for activities of artisans who had previously done spinning, weaving and tailoring for the common man.
例如，纺织业和成衣业根本不是先前那种为普通人纺线、织布、裁剪的手工匠生产活动的替代产物。
Where hundreds of people, artisans, would leave their workshops and set up business as "florists," they called themselves?
其中数百人，工匠，将离开自己的讲习班和建立了“花店生意，”他们自称。
merchants, artisans and manufacturers added nothing to labour and capital they diverted from the land.
商人、工匠和手工业者只从土地里转移走劳动和资本， 却丝毫没有增加劳动与资本于土地。
The artisans tried over and over again. Every time they made the mold very carefully, and everybody inspected the mold.
工匠们试了几次，每次铸模时，他们都非常小心，而且每个人都检查了模子。
And, being artisans, they kept the volume tiny, about 20 gallons (76 litres) a week, for sale only at local farmers' markets.
因为这是纯手工制作，他们保持较小的产量，约20加仑(76升)一周，只在当地农贸市场销售。
Starting in 1895, the British shipped thousands of Indians to east Africa to build a railway; they became station-masters, artisans, clerks and shopkeepers.
1895年以来，英国输送数以万计的印度人到南非修建铁路。他们有的后来成为车站站长，工匠，职员或者售货员。
Sprawling cottage industries, artisans' workshops, and recycling centers can't be neatly repacked into vertically stacked 225-square-foot boxes.
家庭手工产业、手工作坊和回收站都不能重新安置在那225平方英尺的高楼里。
Sprawling cottage industries, artisans' workshops, and recycling centers can't be neatly repacked into vertically stacked 225-square-foot boxes.
家庭手工产业、手工作坊和回收站都不能重新安置在那225平方英尺的高楼里。
应用推荐