That evening police forced the door of the apartment and arrested Mr. Roberts.
那晚警察强行打开那公寓的门逮捕了罗伯茨先生。
The reactionary policemen broke and arrested many progressive students.
反动警察打垮并逮捕了许多激进学生。
The reactionary policemen broke in and arrested many progressive students.
反动派警察破门而入,逮捕了许多激进学生。
The police arrived and arrested Felecia.
警察到达并逮捕了费利西娅。
Some reportssaid monks were also beaten and arrested.
有报道说僧侣们还遭到了殴打和逮捕。
They had Mr Besigye roughed up and arrested, then freed him.
他们粗暴对待贝克杰,并将其逮捕,之后又放了他。
Palace guards saw Tom and arrested him for staring at the prince.
宫廷侍卫发现汤姆目不转睛地盯着王子看,便将他逮捕。
Six weeks later Mr Meinl was called in for questioning and arrested.
六周以后,麦尔被问讯并被逮捕。
He has faced three more attempts on his life and been repeatedly beaten and arrested.
他面对过3次以上的夺命攻击,而且被多次殴打、被捕。
33the commander came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains.
于是千夫长上前拿住他,吩咐用两条铁链捆锁。
I was drinking in my girlfriend's beer parlor when the police raided the place and arrested me.
我在女友的啤酒馆里喝酒时,警察突袭那个地方,把我抓起来了。
Mr Schultz closed stores, shed staff, slimmed the supply chain and arrested Starbucks’s slide.
舒尔茨关闭部分门店,削裁员工,精减供应链,这才力挽狂澜,阻止了星巴克的下滑局面。
Mr Schultz closed stores, shed staff, slimmed the supply chain and arrested Starbucks's slide.
舒尔茨关闭部分门店,削裁员工,精减供应链,这才力挽狂澜,阻止了星巴克的下滑局面。
Without hesitation she called the police and when her husband returned from work he was confronted and arrested.
她没有任何犹豫就报了警。她的丈夫下班后被抓。
Without hesitation, she called the police and when her husband returned from work he was confronted and arrested.
她没有任何犹豫就报了警。她的丈夫下班后被抓。
After Khamenei ordered the prison to be closed down, its head was dismissed and arrested for dereliction of duty.
哈梅内伊下令Kahrizak监狱必须关闭,其监狱长被撤职并因玩忽职守罪被逮捕。
The man who was discovered in the Reichstag building and arrested is stated to be a Dutchman named Van der Luebbe, aged 24.
在国会大厦被捕的是一名24岁的荷兰男子,名叫范·德·鲁贝。
The Shenzhen police investigated the case and arrested two temporary staff members who had been hired by the local traffic police.
深圳警方调查了这起案件并逮捕了当地交通部门的两名临时警员。
What follows remains unclear, however police visited the address later that evening and arrested Mr Morgan on suspicion of robbery.
之后发生了什么目前尚不明确,但晚些时候警察造访了此地并将摩根先生以涉嫌抢劫之名逮捕。
The police patrol car stopped before the small shop and two policemen came out of the car and arrested Ming. Ming could hardly resist.
警车到小卖部门口就停了下来,跳下来两个警察,一左一右将小明抓住,小明连反抗的机会都没有。
Since the officers were well acquainted with Dendy, they did some snooping and arrested him for stealing the wreath from a store down the block.
因为丹迪这人警官们都很熟,所以他们四下一打听就把他逮捕归案,罪名是偷窃他家街边店里的花环。
Abrahim had told him that it was dangerous to sleep alone, but he had also said that if he slept in the town he was certain to be beaten and arrested by the police.
亚伯拉罕告诉他单独露宿是非常危险的,但他也告诉父亲,如果他睡在镇里,那么肯定会被警察逮捕并且暴打一顿。
Wanama offers a wry smile and says, "You don't have to beat about the bush. Some lions were killed here, and the rangers came in the middle of the night and arrested me."
万拿马露出嘲讽的笑容并继续说,“你可以到灌木丛里逛逛,这里有几头被杀死的狮子,护林员会半夜来到这里并把我逮起来。”
His security apparatus has beaten and arrested thousands, tried scores of dissidents in kangaroo courts, hounded others into exile, throttled the press and jammed the airwaves.
他的治安机关打击和逮捕了数千人,在袋鼠法庭审问大量不同政见人士,追捕其他流放,压制新闻界,阻断广播电视。
The security cameras and alarm system were alerted and the police immediately came to the house and arrested the intruder who was attempting to break a window when they arrived.
监控摄像头和保安系统立刻发出警报,警方立刻赶到现场,逮捕了这一试图通过打破窗户进入家中的男子。
The police beat him up afterwards, the first of several beatings (he would show the scars on his head, where bottles had been broken on him), and arrested him, the first of three arrests.
随后他就遭到了警察的毒打,这只是第一次(他头上还留着被瓶子砸过后的伤疤),而且被捕了,也是他三次被捕中的第一次。
The police beat him up afterwards, the first of several beatings (he would show the scars on his head, where bottles had been broken on him), and arrested him, the first of three arrests.
随后他就遭到了警察的毒打,这只是第一次(他头上还留着被瓶子砸过后的伤疤),而且被捕了,也是他三次被捕中的第一次。
应用推荐