That's exactly what we're doing right now. And around the globe, it is making a difference.
我们现在正是这样做的，我们更将其运用到全世界：我们正在改变世界。
That's exactly what we're doing right now – and around the globe, it is making a difference.
我们现在正是这样做的，而且是在全世界：我们正在改变世界。
Also, pharmaceuticals in waterways are damaging wildlife across the nation and around the globe, research shows.
同样，研究显示水路所含有药物也在全国范围内和全球范围内破坏着野生动植物。
Animation firms from across the country and around the globe participated in this event, at the China Pavilion in Shanghai.
来自全国和全球的动画公司参加了这次在上海中国馆举办的展会。
Some 10,000 guests were invited to be present at the ceremony, which was televised live across the nation and around the globe.
部分一万名来宾应邀来参加出席这次庆典，这将通过现场直播在全国和全球播映。
'a failure of either of them would cause great turmoil in our financial markets here at home and around the globe,' Mr. Paulson said.
鲍尔森说，两家公司中任何一家崩溃都会导致美国乃至全球金融市场的巨大动荡。
This economy crisis was created by the us banker and the Wall Street, that caused millions of people to lose their job, house, and retirement fund in us and around the globe.
这个经济危机是由美国银里手和华尔街，形成数以百万计地人落空工作，房子，和退休基金在美国和世界各地。
Our enemies are at work around the clock and around the globe looking for ways to steal information, disrupt business, extort money and maliciously interfere with normal daily life.
我们的敌人是在日以继夜的工作，在全球范围内寻找方法来窃取信息，扰乱业务、勒索钱财和恶意干扰正常的日常生活。
And as you do, I'm also confident that Cuba can continue to play an important role in the hemisphere and around the globe — and my hope is, is that you can do so as a partner with the United States.
正如你一样，我也确信，古巴将在南半球和世界各地继续发挥重要作用，我希望，你可以以美国伙伴的身份来从事这些活动。
What refrigeration did promote was marketing—marketing hardware and electricity, marketing soft drinks, marketing dead bodies of animals around the globe in search of a good price.
制冷确实促进了市场营销——把硬件和电力、软饮料、冻肉卖到世界各地，以寻求一个好价钱。
He still wheels and deals around the globe.
他仍在世界各地钻营谋取。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
It has given rise to thousands of projects around the globe, representing democratic politics, food sovereignty, biodiversity and sustainable agriculture.
它在全球范围内催生了数千个项目，代表了民主政治、粮食主权、生物多样性和可持续农业。
And new residents are coming from all over Canada, Asia and far flung points around the globe.
在这些新迁入的人中，不乏有加拿大本地人，亚洲人以及世界各地的人。
Water vapor is a powerful greenhouse gas, and it is a major driver of the Earth’s weather and climate as it travels around the globe, transporting heat with it.
水蒸气是是重要的温室气体，当它环绕着地球运送热量时，它是改变地球气温和气候的主要因素。
Disease information is monitored and updated from around the globe continuously.
该中心不断对全球有关疾病的信息进行监测和更新。
On any given day, dozens of policy-makers and experts from around the globe convene at headquarters or in our field offices to forge agreements on major food and agriculture issues.
任何一天都有来自全球的几十位决策者和专家在总部或我们的实地办事处召开会议，就重大的粮食和农业问题达成一致意见。
That is why I also believe that we must foster even deeper connections among Americans and peoples around the globe.
正因为如此，我还认为，我们必须进一步加深美国人民与世界各国人民之间的关系。
We live in an era in which information, goods and capital speed around the globe, every hour of every day.
我们生活在这样一个时代中，信息、货物和资金每时每刻在世界上流动。
A valiant team effort by the CIA and our many partners around the globe has prevented an attack thus far.
CIA和它在世界各地的一些合作者经过通力合作，迄今为止已经挫败了一起类似袭击。
This behavior collides with current software delivery models that recruit development and test resources from around the globe, and frequently results in misunderstanding between users and developers.
这个行为与当前从全球外包开发和测试的软件交付模式是相冲突的，并经常导致用户和开发者之间的误解。
His recently released book the happiness Advantage, based on research at Harvard and in companies around the globe, lays out the seven steps to leveraging happiness to career success.
他最近的新书《快乐感的优势》正是基于在哈佛大学以及世界各地的公司的研究。研究展示了快乐杠杆在成功是职业生涯中的七个步骤。
It's radically transforming both services and customer expectations in societies around the globe.
它从根本上改变了世界各地社会的服务和顾客期望。
Bottlenose dolphins are found in tropical oceans and other warm waters around the globe.
宽吻海豚，生活在热带海洋和全球的其他温暖水域之中。
Bottlenose dolphins are found in tropical oceans and other warm waters around the globe.
宽吻海豚，生活在热带海洋和全球的其他温暖水域之中。
应用推荐