They fear that they will engage in a race to the bottom with rivals unencumbered by the fine feelings of shareholders and domestic customers, and so are bound to lose.
他们担心自己将参加一场紧追不舍的比赛，而竞争对手却不受股东和国内消费者的细微感觉的羁绊，因此他们注定会失败。
They can't sell them to get money so the Fed is saying fine we'll just take those and we'll give you Treasury bills which are completely everyone trusts them.
他们不能够卖掉资产来获取金钱，所以美联储说，好吧，我们拿走你的资产，给你完整的国库券，每个人都相信他们。
Jonathan Seagull discovered that boredom and fear and anger are the reasons that a gull's life is so short, and with these gone from his thought, he lived a long fine life indeed.
乔纳森发现，烦躁、恐惧和愤怒是使海鸥们短命的原因，一旦把这些从思想中驱走，就能真正活得长，活得好。
The sickness among those on board is so virulent that one minute you are feeling fine and the next you're at death's door.
车上人都病得不轻，所以前一分钟你还感觉不错，到下一分钟又感觉死到临头。
Ashley: Oh, Scarlett, you are so fine and strong and.
希礼：噢，斯佳丽，你真是善良，坚强和美丽。
You have to exercise in addition to eating less, so that your body knows that you are still doing just fine and is forced to maintain your lean body mass and live off your fat.
你必须行使除了吃得少，这样你的身体知道，现在还在做得很好，被迫保持瘦体重和居住您的脂肪。
Low carbon steel possesses a fine plasticity, and its strength and rigidity are contented with the car body. So it is widely used in car body.
低碳钢板具有很好的塑性加工性能，强度和刚度也能满足汽车车身的要求，同时能满足车身拼焊的要求，因此在汽车车身上应用很广。
And if you, my friend who are here this morning, are facing insurmountable barriers, you can read books and I would encourage you to do so to get a copy of that book, fine.
在座的朋友，如果你正面对无法克服的难关，你可以看书，我鼓励你看那本书。
The formal constraints and the informal constraints in induced institutional change are compatible. So this kind of institutional change has a fine economic effect.
诱致性制度变迁中的正式制度与非正式制度是相互兼容的，因而这种制度变迁具有很高的经济绩效。
Ashley: Oh, Scarlett, you are so fine and strong and beautiful.
希礼：噢，斯佳丽，你真是善良，坚强和美丽。
Believe it or not, the world has got along fine without you for millions of year, and will do so long after you are gone.
不管你信不信，没有你这个世界已经顺利的运转亿万年了，而且你消失之后还将依然如此。
There are no defects in most areas, so this article chooses two-step strategy of rough detection and fine detection.
由于待检测薄膜表面的大部分区域没有疵点，故采用粗检测—细检测两步策略的图像处理算法。
Line patterns in palmprint are very complicated because of the low contrast and the heavy noise caused by fine wrinkles and ridges, so it is a challenging task to complete the feature extraction.
由于在线掌纹图象的对比度较低，掌纹中的细小皱纹和乳突纹会形成一定的噪声，掌纹中的线特征的模式十分复杂，因此对掌纹进行线特征提取是一项具有挑战性的研究课题。
In recent years Korean sitcoms are becoming increasingly popular worldwide owing to their distinct cultural connotations and fine workmanship, hence the so-called "Korean Wave".
近年来，韩剧以其独特的文化内涵和精美的制作风靡全球，在全世界范围内刮起了一阵“韩流”。
Because of the unity of curriculum setting, the arts specialties in regular colleges are divided into Musicology, Fine arts, Dancology and so on, lacking the specialty of art Theory.
因学科设置的统一性，普通高校艺术类学科一致分为“音乐学”、“美术学”、“舞蹈学”等，少有“艺术学”理论专业方向。
And so I realised that she's going out to have drinks with men who are willing to pay her, so now she has money to take me out for drinks. So, I'm totally fine with it!
我知道她出去跟别的男人喝酒可以得到报酬，现在她有钱可以请我喝酒了，所以我完全没有意见。
Both the graduated circle and vernier are equipped with fine adjusting screws and locking device so as to achieve fine adjustment.
刻度和游标都装有微动调整和锁紧装置，进行精细调节。
Its advantages are advanced technology, efficient oil producing, fine economic benefit and so on.
具有工艺先进、出油率高、经济效益好等优点。
The datum of the whole length and the length of various overgauge of fine threads, and its ratio of the latter to the former are printed out, so that quality of fine thread of the spool is evaluated.
并将总长和各种超差长度及其所占百分比等数据打印出来，以便评定该轴细丝的质量等级。
Please be fine to your wife, your girlfriend, who are so lovely, beautiful and great.
也善待你们的妻子，女朋友…她们是那么可爱，漂亮，她们也那么伟大。
The gold are mainly fine grained and invisible under microscope. The Muscovite content of the ore is high. The ores are extremely sliming so the flotation recovery rate is low.
金主要以镜下不可见的微细粒金为主，矿石中绢云母含量很高，矿石泥化严重，浮选回收率偏低。
There are fewer controls to clutter the interface, knobs protrude and so are easier to reach, and they afford (when properly designed) both rough and fine controls in an elegant and intuitive way.
把也较为突出，比较容易触及，并且如果设计得当的话，还能以一种优雅和直观的方式来进行粗调和细调控制。
There are fewer controls to clutter the interface, knobs protrude and so are easier to reach, and they afford (when properly designed) both rough and fine controls in an elegant and intuitive way.
把也较为突出，比较容易触及，并且如果设计得当的话，还能以一种优雅和直观的方式来进行粗调和细调控制。
应用推荐