This approach leads to decreasing of the service methods granularity and diminish business meaning of the service methods.
这个方法导致服务方法粒度的下降,抹杀了服务方法的业务意义。
The architectural design approach parallels the curatorial goals, which seek to create relevance and meaning between the past and the present.
建筑设计方法与策展的目标是寻找过去和现在之间的关联与意义。
This requires an exceptionally disciplined approach to one's communication, and I use the term communication in its broadest meaning.
这就需要个人交流上的一种特别的训练,而我是在更广的意义上用交流这个词的。
This approach is based on a root with a prefix or suffix, so as to constitute a new term, and with the root meaning is closely related to, such words would be known as derivatives.
这种方法就是在一个词根的基础上加上一个前缀或后缀,从而构成另一个新词,并且与该词根的含义有着密切的联系,此类词便称为派生词。
From analysis of the meaning of occupational and professional approach to sports coaches professionalization connotation, the need for and implementation of strategies were studied.
从分析职业与专业的涵义入手,对体育教练员职业专业化的内涵、必要性及实施策略进行了研究。
The propositional structure is a new perspective of researching sentence meaning, and the approach to it should be based on the combination of syntax, semantics, logic and text linguistics.
命题结构是句子语义研究中的一个新的视角,须结合句法学、语义学、逻辑学、篇章语言学等理论进行交叉分析。
In this paper, an approach which utilizes the information of syntactic structure and lexical meaning of the Chinese sentences to extract the multilayer translation template from example is applied.
本文提出了一种利用汉语句子的表层句法信息和词汇语义信息,从实例中提取多级翻译模板的方法。
CLO enjoy three semantic features: the expression of constructional meaning, the realization of augmentation and the approach to semantic prototype based on analogy.
处所宾语句的语义特征主要有:表述构式义、体现论元增容、标示旁格升级和在类推的作用下向语义原型靠拢。
By means of expounding the transmission of Handanger music, the thesis aims at the sociocultural meaning of this traditional instrument, and at the approach to the maintenance of music traditions.
通过对“哈当格尔”音乐传承变化的论述,不仅提炼出这一传统提琴艺术的社会、文化意义,也为如何传承维护一种音乐文化传统提供借鉴。
But, as I stretched out a pencil, meaning to help him to right himself, it came over me that the failure and awkwardness were the approach of death.
然而,当我拿起一支铅笔试图帮它的时候,我发觉它笨拙的失败的结果就是它即将到来的死亡。
We try to analyze his research about novels, and study his textual criticism view point on Arts. It tries to judge on the approach of Hu Shih's scholarship, literary criticism and tits deep meaning.
力争通过对其小说批评研究方法的分析,探讨和归纳其夹杂丰富考证学因素在内的文艺批评观,继而对其治学方法提出评判,深刻挖掘其文艺批评观的内涵。
The whole language approach aims to produce L1/L2 learners who can negotiate, make and communicate meaning.
整体语言方法旨在培养能够协商、构建并交流意义的语言学习者。
This essay tries to approach the relationship between appropriate brand names and semantic theories in view of Leechs meaning types by the comparison of English and Chinese brand names.
本文以利奇的语义理论为基础 ,比较分析了英汉品牌名称的命名理据 ,从语言的角度去研究得体的品牌名称对完善品牌形象 ,提高品牌价值的重要意义。
The Return of the Native; dialogues; sociosemiotic approach to translation; correspondence in meaning and similarity in function;
《还乡》;人物对话; 社会符号学翻译法;意义相符、功能相似;
The motivational approach to job design focuses on the job characteristics that affect the psychological meaning and motivational potential of job design.
激励型职位设计方法重点强调:对任职者的心理和激励潜力产生影响的职位特征。
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法,应重视句法环境和语用条件对语法化的作用;
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法,应重视句法环境和语用条件对语法化的作用;
应用推荐