And any change to the brain-from strokes, drugs, electricity or surgery-will literally change your mind.
而且任何改变大脑因中风，药物，电或手术，将真正地改变你的想法。
GC work in Metronome is time based, and any change to the hardware clock could cause hard-to-diagnose problems.
Metronome中的GC工作是基于时间的，而对硬件时钟的任何更改都可能导致难于诊断的问题。
A representative office must announce its establishment and any change to its registration through media appointed by the AIC.
代表机构设立，变更的，应当在工商管理部门指定的媒体上向社会公告。
This contract represents the entire agreement between the parties and any change will be made in writing, executed by both parties.
这份合同也通过双方的一致认可，合同条款如有变动，也有双方执行。
Some analysts say the whole Soviet system was unreformable and any change was bound to lead to an unstoppable process of increasingly dramatic transformation.
一些分析家称，整个苏维埃体系是不可改造的，体系内的任何变化势必导致越发戏剧性的、无法停止的转变。
Taxation is a sensitive issue in the EU, which is reserved for national sovereignty under EU rules and any change requires unanimity among all member states.
税收事务在欧盟内部一直是个敏感话题，属于成员国主权范围内的事情，任何欧盟层面上的行动都必须经所有成员国一致同意。
It would also constantly monitor the person's condition and any change - a dramatic rise in heart rate for example - would signal an alert that action needed to be taken.
并且该系统会不间断的监视伤者的身体条件，任何的变化，比如心跳的急剧加速，那么系统将会给出警报信号——当前的动作应该被取消。
The sample illustrate that this method is a single mapping for distance, Angle and velocity, and any change in this three parameter can be found in threaten calculation results.
算例表明该算法是双方距离、角度和速度的单射函数，对于各种变化都能在威胁计算中得到反映。
Third, a country's exchange rate mechanism is determined by its economic conditions. And any change in the exchange rate policy is a response to the overall economic situation of the country.
第三，一国的汇率形成机制是由一国的经济决定的，汇率的变动也是由经济的综合情况决定的。
We may vary the limit at our discretion and will notify you of any change.
我们可酌情决定更改限制，并会将任何变更通知你。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
This focus on beauty and desirability "effectively destroys any awareness and action that might help to change that climate."
这种对美和欲望的关注“实际上破坏了任何可能有助于改变这种风气的意识和行动”。
Any take-back program will likely change over time, depending on what works for your customers and company goals.
任何回收计划都可能随着时间的推移而改变，这取决于对你的客户和公司目标吃哪一套。
We are talking about driving and are there any rules or regulations that you'd like to change?
我们正在讨论关于开车的话题，你有没有想要改的交通规则呢？
So we are talking about driving and are there any rules or regulations that you'd like to change?
那我们来谈谈驾驶，你想要改变哪些规章制度吗？
We will have the happiness while we may, and change again before any come to molest.
趁现在还来得及，我们先过过瘾，在有人来干涉我们之前再换回来。
And any slight change they will recognize.
任何微小的变化，他们都会识别出。
They also have millions of dollars to spend fighting any change, and they've spent them.
他们为了对抗任何改变还可以花上几百万美元，并且他们的确已经把钱花出去了。
The United States provided less support for balancing work and family than any other wealthy nation, and I wanted to change that.
美国没有像所有其它富裕国家一样来为人们平衡家庭和工作提供足够的支持，而我想改变那一切。
Track changes to the process through the same set of tools and processes as any other change.
通过同任何一个其他变更相同的工具和处理过程集合，追踪处理过程的变更。
When the BAR file is built for this message flow, all maps are included in the message flow, and therefore any change to one map requires redeployment of all of the code.
当为该消息流构建BAR文件时，所有映射都包含在消息流中，因此，任何一个映射中的任何改变都需重新部署所有代码。
Business can define and change any logic, with semantic or non-semantic impact, to achieve business goals.
业务可以定义和修改任何对实现业务目标有语义或非语义影响的逻辑。
Here also the major initiatives that are the basis of any change and that will bring major changes to your life.
主要行动同时也是任何变化的基础，会给你的生活带来最主要的变化。
Many cache packages are free and open source, and you need not change any code to realize the benefits.
很多缓存包是免费的，并且是开源的，无需改变任何代码即可从中受益。
They expose not only the system configuration, but they also indicate the NOTES.INI parameters they change, and any special system parameters they may have changed.
他们不仅公开了系统配置，而且还给出他们更改的所有NOTES. INI参数，以及已经更改的特定系统参数。
When organizational changes are made or new personnel join or retire this identity database can be centrally managed and any organizational change can automatically trigger an event.
当发生组织修改或新人员加入或有人离开时，这个身份数据库能够集中管理，而且任何组织结构上的修改都能够自动地触发一个事件。
[Agile is an organizational change, and any] organizational change is hard.
【敏捷是一种组织级别的改变，任何】组织级别的改变都是很难的。
You can open any Ruby class and change it by renaming, adding, or deleting methods or attributes.
可以打开任何的ruby类，并通过重命名、添加或删除方法或属性来更改它。
Like any situation requiring change, education and information is a key element of successful adoption.
正如需求变更的任一情况，教育和信息是成功采用的主要因素。
It could represent your style, your mood and your personality, as any of those change, so does your watch.
这些表面可以代表你的风格，你的心情和你的个性，手表随心所欲。
应用推荐