Why is the choice between what you believe you know and an unknown 'real' truth so fascinating?
为什么这样一个选择——在你所相信的真实与未知而又“千真万确”的真相之间的选择——如此引人?
The toll climbed to as many as 155 dead, with more than 500 wounded and an unknown number still missing.
遇难人数已上升到155人,500多人受伤,还有人数不详的失踪者。
Sleeping without a dream makes us feel empty. Maybe the only way to console us is having a warm quilt and an unknown dream.
也许只有夜晚一床热和的棉被和一个好梦,才可以慰藉天天有太多不如意的我们。
A bloody standoff unfolds at a liquor store, where Richie has visions of demons and an unknown woman beckoning him from beyond.
一个血腥的僵局以白酒类商店,在那里里奇的恶魔和一个陌生女人招手让他超越幻象。
Here, over subsequent years, he built a chapel, decorating it with his own muscular sculptures of Noah, the Virgin and an Unknown Soldier.
随后几年,他在此处修建了小教堂,并装饰有他创作的人体雕塑,诺亚、圣母和一位无名英雄。
So the dilemma facing pregnant women is that there is a small but quantifiable risk associated with infection and an unknown but probably only very small risk associated with the vaccine.
因此,孕妇面对两难的处境,接种有不大但可以计量的与感染有关的风险,还有未知的但也许只是非常小的与疫苗有关的风险。
It's this sense of the unknown that makes the far side of the moon such an interesting place for scientific and space research.
正是这种对未知的感觉,使得月球的远侧成为科学和太空研究的一个有趣的地方。
If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语,第一个符号应该是“ra”,然后是一个未知的符号,后面跟着一个双“S”音。
Since 2006, in France, an unknown gang of thieves have been emptying supermarket safes, using nothing more than a drill and a modified vacuum cleaner.
自2006年起,法国有一个不知名的盗窃团伙专门开超市保险箱,所用的工具只有电钻和改造的真空吸尘器。
The slush is compacted by an unknown mechanism, and solid, bubble-free ice is formed from water high in soluble organic substances.
半融雪通过一种未知的物理过程被压实,而固态、无气泡的冰是由富含可溶性有机物的水形成的。
After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考结束后,我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
从某种程度上来说,我是一名蚂蚁生物学家,所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解,并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
This algorithm is ideal for finding data points that are close to an unknown data point and using the known output from those values to predict the output for the unknown.
这种算法非常适合于寻找接近于一个未知数据点的那些数据点并使用来自这些值的已知输出来预测未知输出。
He knew that the west coast of India had been the site of an ancient impact of unknown age and size.
他知道印度西海岸是年代和规模未知的古代碰撞的发生地。
The smoke is thick, dangerous and contains an unknown mix of poisonous gases.
浓烟中混合着未知的毒气,十分危险。
Try with an unknown username and/or password to see how SAP throws an exception.
使用未知的用户名和/或密码进行尝试,以了解SAP 如何抛出异常。
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一个没人知道的异乡人,本可以大胆地轻易逃避付款,但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。
These rogue Internet pharmacies are operated internationally, they have no registered business address and sell products that have an unknown or unclear origin.
这些流氓因特网药店是国际性经营,它们没有任何注册营业地址,出售的产品产地不明或不清。
Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.
像特工一般潜水,五颜六色的鱼群从身边游过,珊瑚在远处微微发光,你享受着无穷无尽的静谧,探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。
But UK experts have stressed the work is still at an early stage, and the potential longer benefit is unknown.
但是,英国专家们强调,这项工作仍处于早期阶段,长远的潜在好处还是未知数。
All this from the company almost revered for its honesty and caution when an unknown perpetrator laced Tylenol bottles with cyanide in Chicago in 1982.
所发生的这一切几乎颠覆了强生公司1982年在芝加哥发生氰化物注入泰诺药瓶事件时树立的诚实、谨慎形象。
Play leads us to explore the unknown, and sometimes takes us into an unreal world.
娱乐使得我们探索未知世界,有时候甚至带领我们进入虚拟的世界。
The feeling of floating in the atmosphere, on top of a cloud, with an open schedule and unknown final destiny.
旅途不受时间和终点的限制,乘客能体验漂浮在大气中和云端的感觉。
A Japanese man who was mystified when food kept disappearing from his kitchen, set up a hidden camera and found an unknown woman living secretly in his closet, Japanese media said Friday.
据日本媒体周五报道,一名日本男子对他厨房中的食物不断消失感到非常奇怪,于是在设置了一个隐蔽摄像机后竟然发现在他衣橱中住着一个陌生女子!
Herr Paulick, a prominent Socialist, was attacked in a dark street at Dessau by an unknown person and received severe face injuries.
社会党有名的人物宝里克在德绍一条黑暗的街上被一个匿名人士攻击,脸部受重伤。
The tiny painting proved to be an unknown masterpiece by Correggio and was worth hundreds of thousands of pounds.
那幅不大的画原来是柯勒乔的一幅未被发现的杰作,价值几十万英镑。
The tiny painting proved to be an unknown masterpiece by Correggio and was worth hundreds of thousands of pounds.
那幅不大的画原来是柯勒乔的一幅未被发现的杰作,价值几十万英镑。
应用推荐