Life is precious, and also vulnerable.
生命是珍贵的，也很脆弱。
Larger and larger villages became possible, but this also made the system vulnerable to collapse.
可能会出现（规模）越来越大的村庄，但这也使得这一系统容易崩溃。
WFP also supports school meal programmes and targets food assistance at vulnerable groups of people across the country.
WFP也支持了学校供餐计划，并为全国的弱势群体人员提供粮食援助。
The Baltic Sea's unusual mix of fresh water and Marine species means it's also especially vulnerable to environmental changes.
在波罗的海，淡水和海洋生物很不寻常的结合在一起，这已经表明它很容易受到环境变化的影响。
The lumbar curve in the lower back, which helps us maintain our balance as we stand and walk, also leaves us vulnerable to lower back pain and strain.
腰部脊椎帮助我们在站立和行走的时候保持平衡，当同时也使得我们的背部更易疼痛。
And don't forget a hat or headband to protect your ears, which also are vulnerable to frostbite.
不要忘了戴帽子或者系头带来保护您的耳朵，它也容易被冻伤。
Also, as open operating systems such as Android become more and more ubiquitous, mobile devices will become more vulnerable to hacker attacks and malware.
此外，由于如Android的开放式操作系统越来越普及，移动设备在黑客和恶意软件面前变得更加脆弱。
It's the fastest-growing mobile operating system, and may also be the most vulnerable to hackers, says David Goldschlag, vice-president for mobile at McAfee.
Mobile版MacAfee的副总裁戴维表示，虽然它是迄今为止增长速度最快的移动操作系统，同时，对于黑客同志们来说也可能是最脆弱的操作系统。
It also claims that it will be less vulnerable to viruses and malware.
同时它也宣称，该系统也不容易中病毒和遭到恶意攻击。
This has made all nations vulnerable - not just to invasion of their territories by pathogens, but also to the economic and social shocks of outbreaks elsewhere.
这就使各国都很脆弱，不仅是在病原体侵入其领土方面，在其它地区疾病暴发引起的经济和社会冲击方面也是如此。
It is the most nutrient-rich of the world's cereals and the most widely planted crop. It is also the staple most vulnerable to climate change.
小麦是世界上营养最丰富的谷类食物和最广泛种植的作物，它也是最容易受气候影响的作物品种。
He also Shared how if the project failed, that the company could be in a very vulnerable position and may not survive.
他还说了此次项目如果失败，公司又将陷入何种非常危险的境地，并可能无法生存。
Zuo also points out that adolescents are especially vulnerable to family tensions and may take the wrong path if parents fail to tackle crises in their relationship.
佐莎还指出，青少年对家庭的紧张气氛尤其没有抵抗力，当家长无法解决他们自己的情感危机时，很多孩子都有会走错路。
And it was also safe—an important consideration, since infants are both the people most vulnerable to malaria and those in whom it is easiest to provoke adverse reactions.
此外，疫苗注射后同样能保障生命安全——这种顾虑非常重要，因为婴儿不仅最受不了疟疾的折磨，而且婴儿身上最容易引发不良反应。
Iran is obstinate, paranoid and ambitious. But it is also vulnerable.
伊朗顽固、偏执且有野心，但也有脆弱一面。
They have also pointed out that temperature probably influences our lives more than any other climatic factor and human society is especially vulnerable to large, long-term temperature changes (1).
他们并指出，气温对社会生活的影响可能超过气候条件中的任何其他要素，特别是在长时期的温度巨变面前，人类社会显得尤其脆弱（1）。
People who downsize are also facing problems, he says, and coming up with the worst solution to abandon dangerous and vulnerable animals.
收入减少的人更是困难重重，以至毫无防备地让那些危险而脆弱的动物放任自流。
There are also specific psychological and personality factors that make people vulnerable to mental disorders.
特定的心理和个性因素也使人们容易罹患精神疾患。
Here's the paradox of the Achilles: it's the largest and strongest tendon in the human body, but it's also among the most vulnerable.
跟腱的状况有点自相矛盾：它既是人体最强最大的肌腱，却又是人体最脆弱部位。
Angel floating over my bed. Very buff, but also vulnerable somehow. Long flowing locks, but his face and body hairless. Smells like chocolate.
天使在我的床上方漂浮着。非常健康的身体，但是在某种方式上显得又非常脆弱。一缕缕飘动的长发，但是脸部和身体却没有毛发。有着巧克力般的气味。
Angel floating over my bed. Very buff, but also vulnerable somehow. Long flowing locks, but his face and body hairless. Smells like chocolate.
天使在我的床上方漂浮着。非常健康的身体，但是在某种方式上显得又非常脆弱。一缕缕飘动的长发，但是脸部和身体却没有毛发。有着巧克力般的气味。
应用推荐