This part of the process is very interesting and also very important for the final look.
添加纹理是一项非常有趣的过程，而且对最后的效果图影响深远。
To people who live in the modern society, the interpersonal relationship is very common and also very important.
对于生活在现代社会中的人来说，人际关系是普遍而又关键的。
Monitoring of particulate matter concentration is the basis for urban air quality evaluation and pollution control, and also very important for health effects assessment.
颗粒物浓度监测不仅是评价城市空气质量的基础，而且是进行城市污染控制与环境健康效应评估的重要依据。
But this is also very important. If your heart is not peaceful, no matter how many wives you have, your business and everything will go wrong.
但这也是非常重要的，因为如果你的心不安的话，不论你有多少个太太、事业有多大，还是会出问题。
Books and reading were also very important for the Transcendentalists.
书籍和阅读对于先验论者也非常重要。
This is also useful if a certain keyword is very important and must be included in each search result.
这一办法同样适用于某一个关键字非常重要，或者必须包括在每一个搜索结果里的情况。
Good form. For strength training especially, and swimming, form is very important, but it's also important for other types of exercise.
对于力量训练，比如游泳，方式很重要，但是对其他类型的练习方式也很重要。
Red blood cells also remove carbon dioxide, a waste product, from cells and carry it to the lungs to be exhaled, so as we can see, they have a very important role in the human organism.
血红细胞也能够通过肺呼气清除细胞内的二氧化碳和废弃物，我们可以看出，他们在机体中发挥着非常重要的作用。
So I think that within the context of a firm policy toward Iran, something that reaches out to the Iranian people is very important, and you rightly say that eyes on the ground is also very valuable.
因此，我认为在我们对伊朗的坚定政策的框架内努力接触伊朗人民是非常重要的，你有理由这样说：着眼于这一基本问题也是非常有价值的。
This new study demonstrates a cross-heritability between alcoholism and obesity, but it also says —and this is very important —that some of the risks must be a function of the environment.
酗酒并发肥胖症，也就是说——十分重要——有些风险来自于不同的环境。
Finally, notice that you have also declared a fullName property and have supplied a function for it. These computed properties are very important in SproutCore.
最后，注意您已经声明了一个fullname属性，也为它提供了一个函数，这些计算属性在Sprout Core中是非常重要的。
Mr. Sachs agrees: “It’s very important these markets come back to get credit to businesses and families who need it, and also as a sign of confidence.”
萨奇斯先生同意：“通过这些市场，让那些公司和家庭获得贷款，这很重要。它也是信心的信号。”
This is a very important step, and one that I have also criticized Microsoft about in the past.
这是非常重要的一步，就这个问题，我曾经在过去批评过微软公司。
Care for illnesses in infants and neonates is also very important, as young children can die very quickly if an illness is not recognized.
如果没有及时发现某种疾病，很快就会致幼儿死亡，因此对婴儿和新生儿的疾病保健也非常重要。
This technology park was also very friendly to what we wanted to do, and power and friendliness were two of the most important factors for us.
该技术公园对于我们所想做的事情也是非常友好的，电力和亲和性是我们最为关注的两个要素。
Not smoking and getting your cholesterol and blood pressure checked regularly is also very important.
戒掉吸烟并定期检查你的胆固醇和血压也非常重要。
And you can reduce also the side effects, which is very important because we know that the death rate is mainly higher when people are not put early on treatment.
治疗中的副作用也可以减轻。这很重要，因为我们知道死亡率高主要是由于感染者没有得到初期治疗。
Identifying and caring for illnesses in a newborn are also very important, as a baby can become very ill and die quickly if an illness is not recognized and treated appropriately.
确认和治疗新生儿疾病也十分重要，因为如果不能识别和妥善治疗疾病，婴儿可能迅速病重和死亡。
Phrases and sentence patterns are also very important.
短语和句型也很重要。
Also, and this is an important point, it's very possible that the task for which you've chosen to use SOAP could be accomplished more easily using XML-RPC.
同样，并且这是很重要的一点，使用XML -RPC完成任务要比您选择使用SOAP更容易，这是很有可能的。
This is a very important step, and one that I have also criticized Microsoft about in the past.
这点极其重要，之前我也曾批评过微软。
And just like the CPU is very important hardware, your brain is also very important hardware.
就像CPU是非常重要的硬件硬件一样，你的大脑也是非常重要的硬件。
There is also a very important system Settings, and that is the registry.
另外还有一个很重要的系统设置，那就是注册表。
The level of the JVM is also very important, as DB2 UDB supports only certain levels of JVM depending on the db2level and platform level used.
JVM级别也非常重要，因为根据使用的db2level 和平台级别，DB2UDB只支持某些 JVM级别。
Therefore it is very important that you check what information your domain controllers and global catalog servers make available for the domain users and perhaps anonymous users also.
因此最重要的就是检查一下DC及全局编录服务使哪些消息对域用户可见——甚至对匿名用户也是可见的。
Therefore it is very important that you check what information your domain controllers and global catalog servers make available for the domain users – and perhaps anonymous users also.
因此最重要的就是检查一下DC及全局编录服务使哪些消息对域用户可见--甚至对匿名用户也是可见的。
Movies can be as a very important medium to transmit and also can bear the weight of the culture.
电影作为一种很重要的传播媒介，它是一个承载文化的容器并且良好地进行着文化传播。
But for us, it's not just a language, it's also a very important tool and powerful weapon.
但对我们来说，它不仅仅是一门语言，它还是一个非常重要的工具和强大武器。
But for us, it's not just a language, it's also a very important tool and powerful weapon.
但对我们来说，它不仅仅是一门语言，它还是一个非常重要的工具和强大武器。
应用推荐