Isn't this the cup my master drinks from and also USES for divination?
这不是我主人饮酒的杯吗？岂不是他占卜用的吗？
This paper expounds this means in detail, and also USES it to solve two practical problems.
本文对这一方法进行了阐述，并用此方法解决了两个实际问题。
Isn't this the cup my master drinks from and also USES for divination? This is a wicked thing you have done.
这不是我主人饮酒的杯么、岂不是他占卜用的么、你们这样行是作恶了。
This paper mainly adopts the standardized study method, and also USES the results of some empirical researches.
本文主要应用规范研究的方法，也尽可能采用一些实证研究的成果。
Gen 44:5 Isn't this the cup my master drinks from and also USES for divination? This is a wicked thing you have done. '!
创44：5这不是我主人饮酒的杯吗？岂不是他占卜用的吗？你们这样行是作恶了！
The AMS USES Internet as the backbone of AD hoc network and also USES a new routing solution which is more reliable and effective.
AMS系统简化了原有的自组网体系结构，把互联网加入到了自组网之中，并作为其主干帮助通信。AMS系统采用了一种更加可靠更加有效的路由方案。
The paper presents a new type CAM reductor, and also USES finite-element method to analyse the mechanical character of the new type CAM reductor.
提出一种新型凸轮减速器，用有限元方法分析了这种新型凸轮减速器的力学特性。
Starch coming from different sources possesses different quality and characteristics, and also USES in many ways, which exerts influence on dish quality.
不同来源的淀粉具有不同的质量和特点，也有着不同的用途，并影响菜点的质量。
To establish a house saving energy system, this text first analyses several net structures, and chooses power line as the correspondence medium, and also USES DTMF coding mode.
为了建立节能控制系统，本文首先分析了几种常见的住宅内的网络结构，从中选用了以电力线为通信介质的通讯网络，并介绍了一种基于DTMF编码方式的电力线通信系统。
Cao also uses her cartoons to show different ways of thinking and social customs.
曹还用她的漫画展示了不同的思维方式和社会习俗。
And a fluffy little owl also USES the same underground network as a home while waiting for its mother to bring food.
还有一种羽毛蓬松的猫头鹰也在用这种地下通道作为幼崽等待妈妈捉食回来的休息室。
You could also leave this checkbox disabled and let the project manager that USES the template remove those tasks that are not needed from the project.
您还可以取消该复选框的选择，并且让使用此模板的项目经理从该项目中去掉那些不需要的任务。
The flight reservation application USES the following software components and technologies; the list also includes some of the specific features utilized in the application.
航班预订应用程序使用了以下软件组件和技术；列表还包括了此应用程序中所使用的一些特定功能。
For this reason, WHO also USES clinical and epidemiological data when making risk assessments.
由于这一原因，世卫组织也用临床和流行病学的资料进行风险评估。
This file also uses several other browser technologies to add styling, communications, and data format support.
这个文件还使用另外几种浏览器技术提供样式、通信和数据格式支持。
It also USES readings, vignettes, animation and interactive exercises to help patients deal with factors that interfere with sleep.
它还使用阅读，小品文，动画片和互动练习帮助病人处理干扰睡眠的因素。
Also, the technology USES a lot of water and sequestering carbon underground isn't proven.
此外，这项技术还是用水大户，而且将碳封存于地下也是未经证实的技术。
It also has medicinal USES, easing muscle and tooth pains as well as stomach-related afflictions.
肉豆寇还有药用价值，可以缓解肌肉和牙齿疼痛，还可以治愈相关胃痛。
It also USES less CPU and prevents overloading of the system.
它也使用较少的CPU，并防止系统过载。
The Boeing concept, below, also USES a V-shaped twinned tail section, and like the Lockheed jet, it also places the engines on top of the wings.
下图是波音的概念图，它也使用了V形的双尾部，与洛克西德的飞机一样，它也把引擎安置在机翼上部。
In addition to our Shared goals of nuclear disarmament, nuclear nonproliferation and peaceful USES of nuclear energy, we also all share the objective of nuclear security.
除了在核裁军、核不扩散及和平利用核能方面有共同目标之外，我们在核安全方面也有共同的目标。
It USES buffering for better performance and also to make the scrolling smooth.
它使用缓冲技术，以取得更好的性能，并使滚动看上去更为流畅。
High in fruit and vegetables, the diet also USES beans, breads and cereals.
健康饮食指多食用水果和蔬菜，同时，也要摄取大豆、面包和谷类食品。
A modern process also USES the same basic tools, languages, notations, and artifacts for the products of test activities that are used for product development.
现代过程在产品的测试活动中使用的基本工具、语言、符号以及工件与在产品的开发过程中使用的是相同的。
Rowling is also very careful about the way she USES her fame and is very true to herself.
对待自己的名声，罗琳也非常谨慎，她一直做着真实的自己。
High in fruit and vegetables, the diet also USES beans, breads and cereals.
健康饮食指在多食用水果和蔬菜的同时，摄取大豆、面包和谷类食品的饮食习惯。
High in fruit and vegetables, the diet also USES beans, breads and cereals.
健康饮食指在多食用水果和蔬菜的同时，摄取大豆、面包和谷类食品的饮食习惯。
应用推荐