Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
The same problem also affects fixed-line telecoms networks, as broadband infrastructure is upgraded from copper wires to optical fibres and new equipment is installed to handle larger volumes of data.
随着宽带网络基础设施从铜线升级到光缆，和处理为处理大批量数据使用新设备，同样的问题也困扰着有线电信网络。
Any design problem, if one is found, is also likely to be specific to this particular engine model, which is still relatively new and is in use on only 20 aircraft so far.
任何设计问题，即便发现一处，也可能仅限于此型号引擎，不会拓展开来，迄今为止有20架飞机使用此引擎。
It also declares that the new marker inherits from problemmarker (to show up in the problem list) and from textmarker (to be able to record a line number).
它还声明了新的记号，这些记号分别从problemmarker(显示在问题列表中)和textmarker(为了记录行号)中继承而来。
Being new to the project, and also being determined to learn a useful new skill, I had no such problem with trying something different.
而我作为项目中的新成员，我下决心要学习一种有用的新技能，因此我理由不去尝试一些不同的方法。
The problem is that many of the factors driving the hemoglobin switch also have other crucial roles in red blood cells and in other parts of the body; knocking them out creates severe new problems.
难题在于血红蛋白转变在红细胞内及人体亦有多项关键作用，消灭这些因素只会产生新的问题。
It's also a fact that I recently purchased a new Pontiac and since then my trips to the store have created a problem.
情况是我最近买了一辆新庞迪克车之后我去商店之路就产生了问题。
Hunan Institute of Engineering is a new undergraduate academy established in 2000. Assuring and improving the teaching quality is also its main problem.
湖南工程学院是2000年新建的一所本科院校，保证和不断提高教学质量也是该校面临的主要问题。
A new inferential method for inverse kinematics equation of revolute joint pneumatic manipulators was presented, and efficient solution of inverse kinematics problem was also given.
提出了一种新的推导回转关节型多自由度气动机械手逆运动学方程的方法，进而给出逆运动问题新的求解方法。
The paper also proposes a new algorithm for simplifying contour data and USES a simple method to solve the correspondence problem.
文中还提出了一种轮廓数据简化算法和一种简便的轮廓点对应方法。
This article briefly introduced a new environmental problem caused by domestic animals' farming. And it also gave some Suggestions that could overcome this problem.
本文论述了畜禽养殖业对环境带来的污染已成为新的环境问题，并提出了改进的措施。
And research among a group of 26 kids (also with ADHD) at Cornell Medical Center in New York found that three quarters responded well to a diet that eliminated several problem foods.
而在纽约康奈尔医学中心的研究小组在一次针对26个ADHD儿童孩子的研究中发现，四分之三的孩子在避免食用几种会导致问题的食品后病症得到明显的改善。
The enumeration problem for connective graphs with one nontrivial block was discussed by the theory of combinatorics, and the new conclusion is also given.
利用组合理论和图的计数理论，讨论了只含有一个非平凡块的连通图的计数问题，给出了新的结论。
New roads and railways were also contributing to the problem and people were less aware of the need for environmental protection than in other countries, he added.
新的公路与铁路建设也加重了这一问题，而且在中国人们也缺乏其它国家那样的环保意识，他补充说。
The real problem with this view is that if we are not responsible for having created our feelings, we are also unable to change those feelings and create new and different ones.
这个观点真正的问题是，如果我们对于自己产生的感觉没有责任，我们也不能改变这些感觉、产生新的不同的感觉。
We have changed assembler code for running. The main problem was to get a correct offset. h for SH, also adapt main cpuexec to new structure and know the equivalent of opcodesE1. See source code.
他们修改汇编代码来运行，主要问题是为SH获得一个正确的offset.h，并且使主CPU执行文件适应新结构和知道操作码E1。
The XX thunder and lightning protection technique center also faces the same problem, need to carry on a new business process reengineering.
XX雷电防护技术中心也面临同样的问题，需要进行新的业务流程再造。
As important manage means and estimation reference, the quota also faced with the problem of positioning again. This paper discusses the change of position and role about quota in new situation.
作为我国工程造价管理重要手段和计价依据的定额也面临着重新定位的问题。
But, those increasing logs also bring us a new problem, how to organize and retrieve those logs effectively?
随着日志资源的不断增多，如何更有效地组织和检索这些日志资源是需要迫切解决的问题。
But also a bit awkward, and some old wine in new bottle, does not solve the problem.
不过也有点别扭，也有些换汤不换药，不解决问题。
At the same time, electric power management for continuous conveyer equipment has also become a new problem, which is necessary to face and solve, in a specialized terminal building.
与此同时，连续输送设备的电量管理工作，也成为专业化码头建设中，需要面对与解决的新问题。
The bridge not only solve the traffic problem, but also become a new public and communion site.
它不仅解决了交通问题，也成了新的公共空间和交流场所。
The new method is not only simple and easy to operate, but also solves the problem…
此方法不仅操作比较简单，也解决了样品定值分析过程中的溯源性问题。
The new process not only has solved the problem of handling of the saponin residue of yam but also economize coal and reduce pollutants emission.
解决了黄姜皂素残渣处置的问题，可以节约煤炭资源，降低燃烧污染物的排放。
The problem is partly that email is still new, but it's also that we can't see the other person's face, that the blank screen distorts emotion and that we press send without thinking.
作者认为，部分原因在于电邮仍是个新鲜事物，但也还有其它原因：我们看不到彼此的脸，毫无表情的屏幕扭曲了情感，而且我们不假思索地就点了“发送”按钮。
We also present a new incentive mechanism to solve the users 'expansion problem, QoS problem and the issuer's benefit problem and the issuer's benefit problem effectively.
提出了一种新的激励机制，有效解决了用户的扩展问题、用户的服务质量问题以及发行商的利益问题等。
Aesthetics in consumption period is a new problem in human aesthetics in globalization, and it's also an important academic project in history of aesthetics research.
消费时代的审美问题，是全球化语境下人类审美面临的新问题，也是美学研究史上出现的一个重要的学术命题。
Aesthetics in consumption period is a new problem in human aesthetics in globalization, and it's also an important academic project in history of aesthetics research.
消费时代的审美问题，是全球化语境下人类审美面临的新问题，也是美学研究史上出现的一个重要的学术命题。
应用推荐