Their results also indicated films and TV shows with women or people of color in the important jobs behind the scenes—director, producer or writer—tended to have better diversity numbers.
他们的研究结果也指出，电影或电视节目幕后如有女性或有色人种担任重要职位，如导演、制片人或编剧，则更可能会在种族多样性上做得更好。
So, if social networks can promote negative health states, they might also be exploited to promote positive ones, Rosenquist and his coworkers indicated in their paper.
所以，罗森奎斯特与同事在论文中指出，社会关系既可以改善健康状况，又可能使健康恶化。
Clinical information, especially from Mexico, indicated this virus also could cause severe disease and death.
临床信息，尤其是来自墨西哥的信息，说明这种病毒也可引起严重疾病和死亡。
Earlier pollen analyses also indicated a delay between the time of death and burial.
较早的花粉分析也显示出死亡和葬礼间有时间上的延迟。
BBC reports that the new research also indicated that eating fruit and vegetables, and also chocolate, helped reduce the risk of miscarriage.
据英国广播公司报道，这项最新研究还发现，女性在怀孕期间多吃水果、蔬菜和巧克力也有助于降低流产的风险。
But they also said that the offer will not remain on the table indefinitely, and indicated they could review their strategies on peace with Israel, depending on Israel's response.
但是，他们还说，他们不会无限期的支持这项倡议，他们会根据以色列的回应，和以色列一起审议他们的和平策略。
He also introduced the developments of Myanmar's national reconciliation and indicated that his country would like to learn from China's practice and experience.
他还介绍了缅甸民族和解的进展情况，表示愿借鉴和学习中国的做法和经验。
Other studies also indicated that red wine can raise HDL cholesterol (the Good cholesterol) and prevent LDL cholesterol (the Bad cholesterol) from forming.
其他研究同样指出，红酒能提升HDL胆固醇(对身体有益的胆固醇)同时避免LDL胆固醇(对身体有害的胆固醇)的形成。
The Mount Sinai researchers also warned against, Bisphenol-A, a substance present in many food containers, plastic water and baby bottles (indicated by a number 7 printed on the base).
西奈山医学中心的医生还警告到，一种名为双酚a的物质普遍的出现在许多的食物容器之内，其中包括了塑料水瓶和婴儿的奶瓶(表面印有数字7)。
Amazon has indicated that it is serious about security, and the next two options (also shown in Figure 4) relate to securing your Tomcat cluster.
Amazon已经表明它很重视安全性，下两个选项(也见图4)与Tomcat集群的安全性相关。
The buoys in the Tasman Sea also indicated a temporary rise in the water level as the water between Australia and New Zealand sought to find its level disbursing during this week.
塔斯曼海的浮标同样显示了在澳大利亚和新西兰之间的水平面的暂时上升，想要重新回到水平，海水在这周分散。
Note also the Suggested tags; these are good ones to watch because they capture the skills and interests you indicated in your profile.
还需要注意Suggestedtags；这些都是值得观察的对象，因为它们捕捉了您在概要信息中提到的技能和兴趣。
The working condition of mechanical components can be indicated by their stress states, whose measurement and evaluation can also improve the security, reliability and stability of the products.
零件的应力状况能够反映机械构件的工作状态，对它的有效检测和评估为提高产品的安全性、可靠性和稳定性提供了保障。
NBAC members also indicated that they would appeal to privately funded researchers and clinics not to try to clone humans by body cell nuclear transfer.
NBAC的成员明确表示，他们呼吁由私人提供资金的研究人员和机构不要试图通过人体细胞核转移去克隆人。
The existed problems and measures to be improved in present exploration are also indicated in this paper.
同时也指出了当前勘探中存在的问题和应改进的措施。
The results of experiments indicated that dynamic features were important basements which be used to identify writer, and also to distinguish imitated signatures.
实验结果表明：动态特征能够作为认定书写人，鉴别摹仿签名的重要依据。
The requirements of different luminous intensities, different modulation waveforms and different modulation frequencies are met by one system, the attentions in manufacture and use arc also indicated.
给出了用一个系统满足各种不同发光强度、不同调制波形、不同调制频率的要求，以及在制造和使用过程中应注意的事项。
This paper indicated that the sequence of approximate value of eigenvalue is monotone convergent in the iteration process of matrix iteration method. And also gave examples.
本文指出，在矩阵迭代法的迭代过程中，特征值近似值序列是单调收敛的，并给出计算实例。
The tail bones indicated that the specimen belonged to a dinosaur that was not a prehistoric bird and also provided researchers with insight into the evolution of feathers.
尾骨显示该标本来自一只恐龙，而非史前鸟类，还让研究者得以更加深入地了解羽毛的演化。
Previous studies have indicated alcohol may also have a beneficial role in heart disease, stroke, some forms of cancer and perhaps Alzheimer's disease.
以往研究发现酒精对心脏病，中风，某些类型的癌症或许老年痴呆症有保护作用。
The result indicated that it can describe effectively the comparability of typhoon asymmetry structure by harmonic analysis method, and also can predict exactly prospective motion.
结果表明，通过计算灰度场的相似离度，可以有效地定量描述台风非对称性结构的相似性，并能较准确地预测其未来的移动路径。
The details of inflammable and dangerous goods, if any, shall also be indicated.
有关易燃和危险货物的详细资料，如果有的话，也应说明。
Radiographs also are indicated when the patient has marked swelling and cannot bear weight on the affected extremity.
当患肢出现明显肿胀或无法承重时，影像学检查也是必要的。
The experiments also indicated high leaf yields and potassium content in the treatment of soil moisture at the level of 60% in middle stage and 80% in latter stage respectively.
试验结果也表明，在生长中期土壤水分保持在60%，生长后期保持在80%的处理在获得了较高产量的同时也获得了较高的烟叶含钾量。
In the meantime, the point also indicated a management and want attention of item, to possibility emergence of loophole and leaked measure to put forward explicit of suggestion.
同时，也指明了管理的重点和所要注意的事项，对可能出现的漏洞及堵漏措施提出了明确的建议。
In the meantime, the point also indicated a management and want attention of item, to possibility emergence of loophole and leaked measure to put forward explicit of suggestion.
同时，也指明了管理的重点和所要注意的事项，对可能出现的漏洞及堵漏措施提出了明确的建议。
应用推荐