Future trials should examine the predictors of response to each treatment, and also conduct cost-effectiveness evaluations.
未来的试验应检视能预测各种治疗效果的预测因素，并且做成本效益的评估。
The European subdivision of company lite-On it will continue its work on the realization of support of its clients, and also conduct Optical disc drives (ODD) business, but already by the name PLDS.
欧洲细分公司建兴科技将继续其工作对实现支持其客户，并进行光盘驱动器(单)业务，但已经由可编程逻辑器件的名称。
G20 ministers also talked about the possibility of creating a "voluntary code of conduct" to govern negotiations between creditors and countries on the verge of defaulting on debt.
G20财长们还讨论了建立“自愿行为准则”的可能性，以指导债权人和濒临债务违约的国家之间的谈判。
The report also says that the New Orleans police routinely conduct illegal stops and searches, especially of blacks and those whose first language is not English.
该报告还指出，新奥尔良警察经常进行非法拦截和搜查，对黑人和那些母语不是英语的人更是如此。
And if the publicly available data isn't enough, it's also easy to conduct an experiment "in the field", studying bidders in their natural habitat.
如果可以公开获得的数据不够用，还可以很容易地进行“现场”实验，在出价方的自然生活环境中研究他们。
The company will also conduct software maintenance and troubleshooting for application and database servers.
该公司还将进行软件维护和数据库服务器的故障排除。
Exercising procedures related to ethics and conduct is not only a risky business; it is also a legal matter, which is why most ethics officers are lawyers.
与道德规范和行为相关的演练程序不仅是一件危险的事情，而且是一件与法律相关的事情，这就是为什么大多数道德行为执行官都是律师。
The researchers think that their biotic games could be educational to help people learn about biology, and they also think that such a forum could serve as a place to conduct real experiments.
研究人员认为他们的生物游戏有教育意义，可以帮助人们学习生物知识，他们还认为这样的论坛可以作为进行真实实验的场地。
If it suspects any other person of hiding the offender or concealing criminal evidence, it may also conduct a search of that person, his articles and residence and other relevant places.
如果发现其他的人有隐藏人犯或者隐藏犯罪证物的嫌疑，也可以对他的身体、物品、住处或者其他有关的地方进行搜查。
I also believe we should upgrade the level of our civilization and have better social conduct.
我同时还相信，我们应该提升我们的文明水平并提供一个更好的社会风气。
Investors also benefit from the EITI guidelines on how to conduct transactions transparently and legally.
投资者也得益于《EITI》关于如何透明和合法地从事交易的指南。
They also run street cars, conduct trains, direct traffic, and deliver mail.
她们也驾驶有轨电车、火车，指挥交通以及邮递信件。
Both sides can also conduct exchanges and cooperation in a broad area in various forms within the framework of the Forum on cooperation between China and Arab States.
双方还可在中国和阿拉伯国家合作论坛框架内开展宽领域、多形式的交流与合作。
The notice also ordered universities to train teachers and students in good academic conduct.
这项通知同时责令各大学对其教师和学生进行良好学术行为教育。
We are going to conduct, also, drills that will be in the field, like hospitals, like all kinds of airplanes that crash, like taking people and evacuating from several places.
申哈说：“我们还将处置演练像在医院，各种飞机坠毁的情况，把人们从一些地方带领出来进行疏散。”
In our private lives, our general behavior and ways of interacting with other people also seem at odds with the conduct of older generations.
个人生活中，我们的各种行为和与人交往的方式与长辈们也有不同。
Both sides should also promote the teaching of Portuguese in Chinese universities and the building of Confucius Institute and strive to conduct youth exchanges.
继续做好孔子学院和中国有关大学葡语教学工作，努力开展青年交流。
Along with more and more information to search, we also have more and more ways to conduct the search.
随着需要搜索的信息越来越多，我们可以使用的搜索方式也越来越多。
MDA is also developing and constructing a Test Bed that will allow it to conduct rigorous EKV tests at angles, speeds, and conditions that closely resemble operational scenarios.
同时，它也开发和建造试验台，这样一来就可能在各种角度、速度和准确模仿实用情景的条件下进行严格的EKV测试。
The rules also provide a code of conduct for how to notify and respond to public health events of international concern.
规则还就如何通报和应对国际关注的公共卫生事件提供行为守则。
In addition to simplifying the site optimization process, the API might also make it simpler for companies to conduct in-house testing, reducing both the cost and time of optimization.
除了简化网站优化过程外，这个API还简化了公司进行内部测试的过程，减少了优化所需的成本和时间。
He was very impressive because, like, he has very full preparation on our company during the interview and he conduct, like, good research on the company's core business and also the industry.
他给我留下了很深刻的印象，因为他在面试期间做了非常全面的准备，对我们公司的核心业务以及整个行业做了翔实的调查。
MDA is also developing andconstructing a Test Bed that will allow it to conduct rigorous EKVtests at angles, speeds, and conditions that closely resembleoperational scenarios.
还将完善并建设一座用于测试EKV性能的测试台，用于具体研究角度、速度及其他任何接近实战的可能状况。
Sichuan police forces have dispatched units to conduct rescue missions, equipped with steam boats and other necessary facilities. Helicopters also stand by to handle possible emergencies.
四川警察总队已经派遣各单位携冲锋舟和其他设备组织营救工作，并准备直升机随时应对可能出现的紧急情况。
So the aim is to manufacture a light material that can be easily woven but is also highly durable and, in order to transmit information, can conduct electricity.
因此现在的目标是要制造出一种轻巧的材料，这种材料要不仅容易编织而且编织出来的物品还要非常耐用，同时为了能够发送信息，它还要可以导电。
Besides taking samples, the team will also measure the planet's "magnetic poles" and conduct other fieldwork using tools designed specifically for Russia's mooted manned voyage to the Moon.
除了采集样本，该小组还将测量星球的“磁极”并且实地考察使用一些专为俄罗斯载人月球航行设计的工具。
Pharmaceutical representatives also note that the industry already has a voluntary code of conduct and that the Food and Drug Administration regulates its marketing practices.
业界代表还指出，其行业内部已经形成自发的调节机制，市场运营受食品药品管理局管辖。
The teachers also rated conduct problems - restlessness, daydreaming, disobedience, lying, etc. - and emotional problems - anxiety, fearfulness, diffidence, avoidance of attention, etc。
同时，教师们也就行为问题(多动、走神、叛逆、撒谎等)以及情绪问题(焦虑、恐惧、怯懦、无法集中精神等)打出了不同分数。
The teachers also rated conduct problems - restlessness, daydreaming, disobedience, lying, etc. - and emotional problems - anxiety, fearfulness, diffidence, avoidance of attention, etc。
同时，教师们也就行为问题(多动、走神、叛逆、撒谎等)以及情绪问题(焦虑、恐惧、怯懦、无法集中精神等)打出了不同分数。
应用推荐