Her parting words left him feeling empty and alone.
她离别的话让他感到空虚、孤单。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
I have never felt so empty and alone in my life.
在我的生命中,我从来没有感到如此的空虚和孤独。
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们,为什么总是和其他人分开并单独吃饭,他们回答说:“因为这是正确的。”
Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候,而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林,像爱丽丝一样,进入兔子洞,她发现自己在一个陌生的世界。
I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。
他感到又危险又孤单。
He had always been an outcast, unwanted and alone.
他一直是个被排斥的人,无人理睬,孤孤单单。
我感觉不到有人爱我,很是孤独。
I found myself homeless and alone.
我发先自己无依无靠,无家可归。
Especially when we feel lost and alone.
特别是当我们感到孤独和困惑时。
I sit on the river bank, sad and alone.
我独自坐在河岸,充满忧伤。
But while I swayed, weak, trembling, and alone.
可是当我摇晃软弱颤抖孤独的时候。
He doesn't seem to be feeling distant and alone.
并不像是感觉疏远孤单。
A FEW days after this visit, Mr. Bingley called again, and alone.
这次拜访以后,没有过几天,彬格莱先生又来了,而且只有他一个人来。
According to Arakawa, "When I was married, I felt isolated and alone."
在荒川看来,“我结婚的时候,我感到孤立和孤独。”
SLOW MOTION — Jake staggers lost and alone through the burning forest.
慢镜头——Jake摇摇晃晃,孤独而失落的在燃烧的林间穿行。
It would remain on the offensive, working with friends if possible and alone if necessary.
美国仍将处在进攻态势上,可能的话会与他国联手,必要的话就独自战斗。
He had lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
他在森林里迷了路,天黑了,他孤身一人非常害怕。
Glassy-eyed, the children told the interviewer that their parents had died and they were homeless and alone.
这些目光呆滞的小孩对记者说,他们的父母都死了,现在他们无家可归,孤苦伶仃。
But because Jean was looking for something tangible, something emotional, she continued to feel unloved and alone.
但是,因为琼在寻找一些具体的、情绪的东西,她一直感觉到的都是没有爱,而且很孤单。
IF YOU smoke, you will become a gruesome pariah with Dickensian teeth who abuses children and dies early and alone.
如果你吸烟,就会沦为狄更斯笔下长有丑陋牙齿的底层民众,他们虐待儿童并且早早地孤独死去。
After the girl's parents left with the child, Hakuin returned to his home, where he lived quietly, contentedly, and alone for many years.
女子的父母带着孩子离开后,白隐禅师回到他的住处,平静知足地独自生活了许多年。
At present, if a man needs such help and is poor and alone, the state will provide assistance at home free of charge; if he has a little money, he must pay for it all himself.
现在,如果一个人需要这样的帮助,并且他是贫困和单身的,国家将会为他提供免费的家庭救助;如果他是一个小资,他必须自己支付所有的钱。
And alone in the house, the Wags face the fear that another woman may be targeting their husband, that he will be the next player to jump from newspapers' back pages to the front.
在家里也感觉很孤独,她们要承受另一个女人正对她们老公有所企图的恐惧,她们的老公有可能成为上头版的球员。
He lived alone, breeding horses and dogs.
他独自生活,养殖马和狗。
The president and the president alone must account for his government's reforms.
该总统并且只有总统一个人必须对他的这些政府改革负责。
She felt very alone and misunderstood.
她觉得非常孤独,得不到别人的理解。
She felt very alone and misunderstood.
她觉得非常孤独,得不到别人的理解。
应用推荐