Now there's Epcot Center the MGM studios and all those other places.
现在,这里有Epcot中心,米高梅电影公司的摄影棚,还有别的一些地方可玩。
These underground cities offered bunnies safety from ferrets a foxes and all those other nasty predators.
这些地下城市给兔子们安全,使他们得以躲避雪貂、狐狸和所有其他讨厌的天敌。
Euphoric investor behavior and all those other radical changes mentioned above will certainly not go unnoticed.
投资者们轻狂的表现,以及上述文字提到的所有其它根本变化,无疑都不太令人察觉。
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance?
你究竟是怎样只从外表就猜出了他的国籍、职业以及其他的一切?
If you want to be a writer, a serious writer, your focus has to be on writing as well as you can and all those other things are incidental.
如果你想当一个作家,一个真正的作家,你的注意力必须尽量多的放在写作上,而其余的事情都不重要。
Now the opposition from Uranus and all those other planets in Aries in the spring will be making all your beloveds quite crazy and unpredictable.
现在,在春季里,天王星的对峙和其他所有行星都在白羊座会使你的爱人十分疯狂并无法预料。
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance? You're a proper Sherlock Holmes.
你到底是怎样仅从他的外表猜出他的国籍、职业和所有其他有关情况的呢?你完全是个歇洛克·福尔摩斯。
Because of the el Ni? O and La Ni? A effects, and all those other factors, figuring out what might happen to hurricanes in a warmer world is, well, complicated.
由于厄尔尼诺和拉尼娜现象,以及所有其它的因素,要研究在全球变暖的情况下飓风的是很复杂的。
Next WoW expansion... Emerald Dream or will we bridge the gap to the continents and enter the Maelstrom, Jul Tiras, and all those other goody parts we've yet to see?
下一个WOW资料片是否会加入翡翠梦境、大漩涡、库尔提·拉斯或者是其它我们已经提到过(了解到)的地方?
All four show distinctive lava channels and other flow features similar to those found on shield volcanoes on Earth.
这四个地方都有独特的熔岩通道和其他类似地球上盾状火山的流动特征。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.
另一方面,想象一下,如果没有超速罚单和停车罚单,当地警察执法和城镇预算将会节省多少成本。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets with-out all those speeding and parking tickets.
另一方面,想象一下,如果没有超速罚单和停车罚单,会减少多少当地警察执法的成本和城镇预算。
The Chat Bench is a fantastic new project that encourages those of all ages to interact and get to know each other in the future.
“聊天长椅”是一个很棒的新项目,鼓励所有年龄段的人在未来相互交流和了解。
The provider team should also communicate those additional tests to the other provider teams and to the coordinator teams, so that all of the teams are in sync with the same set of tests.
提供程序团队还应该向其他提供程序团队和协调程序团队通报这些添加的测试,以便所有团队的测试集保持同步。
And unlike all of those other so-called heroes, who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a fleer not a fighter.
而且它和那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的其他的所谓英雄们不同,草履虫是个逃跑者而非战士。
Just make sure all processes of change are documented in each stage of the framework to let the analyst and those in other roles do impact analysis if needed.
只需确保在框架的每个阶段中对所有更改流程做文档说明,以允许分析人员和其他角色根据需要执行影响分析。
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法,所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
Dead people lose all rights, while those who live may fight for and see the day these other rights will be realized.
死去的人失去了所有的权力,而只有活着的人才能争取权力并见证其他权利的实现。
Thus the drives encounter will in the form of other interpreting drives not only those of our fellow human beings but also the drives than animate animals, plants and all other natural phenomena.
因此,动力遇到意识是以其他,理解动力的次能够使,不只是那些,我们人类,还有有生命的动物,植物,还有其他的自然现象。
Israel has other options, and if we have to use those other options, it's better to say that we first of all tried a more peaceful path before we had to use the other ones, "said Regev."
他说,以色列有其他选择。要是我们必须使用其他选择,我们在不得不使用其他选择前会首先设法走更和平的途径。
What about all those other supposedly hack-proof means of communication, such as Skype Internet telephony and Google Mail, both of which are "encrypted".
那么其他那些人们认为可以防黑客的通讯手段又如何呢,比如skype网络技术和谷歌邮件,这两者都是“加密的”。
Users are notified about all other updates and can trigger those updates manually.
对于所有其他更新,通知用户,用户可以手工触发更新。
When you toss in all those other factors, such as bovine flatulence and gas released by manure, red meat comes in dead last.
若考虑到其它的因素,比如牛的无偿胀气和粪便排放气体,红肉饮食绝对是最后一位。
They don't have the time to go to the gym and do all those other things we know are good for us. So kaizen seemed a logical thing to experiment with.
这些人没有时间去健身房,也不能做所有那些我们明知对我们有益的事,所以尝试改善似乎相当合理。
First of all, other people must pay for things like healthcare. Those people have bills to pay and families to support, just as you do.
首先,其他人必须要为这些事情比如医疗保障体系买单,而那些人也是和你一样需要支付帐单,需要养家糊口的普通人。
This way, they can show value quickly and then extrapolate those benefits to bigger projects and to all the other groups.
通过这一方法,他们可以很快向其他小组显示出这种价值,并类推出较大的项目可以从中得到的好处。
This way, they can show value quickly and then extrapolate those benefits to bigger projects and to all the other groups.
通过这一方法,他们可以很快向其他小组显示出这种价值,并类推出较大的项目可以从中得到的好处。
应用推荐