I have taught children in kindergarten, elementary and adult students.
我教过幼儿园的孩子、小学生和成年学生。
If not cultivated, it will not survive: "Childhood curiosity is a collaboration between child and adult."
如果不加以培养,人们很难维持好奇心:“儿童时期的好奇心,是通过儿童与成人间的合作获得的。”
When my parents split up, it was all very adult and open.
我父母离异时,事情处理得很成熟、很开放。
Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience under hypnosis.
贝文现在已是成年人,在催眠状态下,她再次经历了出生过程。
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.
每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
而且在刚开始探索社会时,这些刚成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对这些即将进入社会的人产生重要的影响。
That includes the baby's parents, a sister, a brother, and an adult female.
其中包括小象的父母、姐姐、哥哥和一头成年雌象。
The college years are supposed to be a time for important growth in autonomy and the development of adult identity.
大学时光应该是学生的自主性得到重要成长以及逐渐变成熟的时期。
However, now they are becoming an extended period of adolescence, during which many of today's students and are not shouldered with adult responsibilities.
然而,现在他们青春期正在延长,许多今天的学生并没有肩负起成人的责任。
Experts believe there is a relationship between adult abuse of legitimate medicines and the drug culture that has swept our country.
专家认为,成年人滥用合法药物与席卷我国的毒品文化之间存在着某种联系。
Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions, we'll find committed progenitor cells.
沿着这条线再往后,如果我们看看成人的大脑或者脊髓和其他部位,我们就能找到定向祖细胞。
A decade later another study reported that adult male white-tailed deer exhibited forehead rubbing just before and during the rut.
十年后的另一项研究报告称,成年雄性白尾鹿在即将发情和发情期间会摩擦前额。
According to Mrs Kaiser Jamil of RRL, "The Argentinian weevil does not attack any other plant and a pair of adult bugs could destroy the weed in 4-5 days."
据RRL的Kaiser Jamil 女士所说:“这种阿根廷象鼻虫不会攻击任何其它的植物,并且一对成年的象鼻虫可以在4到5天内清除掉那些杂草。”
Cressy finds that most adult immigrants were skilled in farming or crafts, were literate, and were organized in families.
克雷西发现,大多数成年移民都精通农业或手工艺,受过教育,并且以家庭为单位组织行事。
Using contemporary literary evidence, shipping lists, and customs records, Cressy finds that most adult immigrants were skilled in farming or crafts, were literate, and were organized in families.
克雷西利用当代文学证据、船运单和海关记录发现,大多数成年移民都精通农业或手工艺,识字,并以家庭为单位组织起来。
Now Lin is an adult and runs a successful restaurant.
现在,林已经长大成人,经营着一家很成功的餐馆。
Children under 15 years are free and must be accompanied by an adult.
15岁以下儿童票价免费,但需在成人的陪同下。
An automobile produces enough heat to warm an average house in winter, and if a house were perfectly insulated, one adult could also produce more than enough heat to warm it.
在冬天,一辆汽车产生的热量足以温暖一间普通的房子,如果一间房子完全隔热,一个成年人也可以产生足够多的热量来温暖它。
An adult leatherback is twice the size of the biggest cheloniid sea turtles and will therefore take longer to cool off.
成年棱皮龟的体型是最大的海龟的两倍,因此需要更长的时间来冷却。
Hamilton, noting that the eggs develop within their host—the larva of another insect—and that the newly emerged adult wasps mate immediately and disperse, offered a remarkably cogent analysis.
汉密尔顿指出,黄蜂卵在寄主即另一种昆虫的幼虫内发育,新出现的成年黄蜂立即交配并四散,这提供了一个非常有说服力的分析。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而,大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多,这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
As we leave adolescence behind and enter adult life, no one can teach us how to fall in love and get married.
当我们走出青春期、进入成年生活,没人会教我们如何爱上他人并结婚。
They housed eight adult rats with two types of robotic rat—one social and one asocial—for four days.
他们将8只成年老鼠和2种机器老鼠(一种是社会性的,一种是非社会性的)一起饲养了4天。
The adult chimpanzees and the college students performed almost the same, but the young chimpanzees performed much better.
成年黑猩猩和大学生的表现几乎一样,但幼年黑猩猩表现得更好。
Most of his adult life has been a losing struggle against debt and misfortune.
他成年后的大部分时间都在与债务和不幸作着失败的斗争。
The adult ones converge on remaining portions of healthy coral and feed hungrily.
成年珊瑚聚集在健康珊瑚的剩余部分上,饥饿地进食。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
要想长得高大,一棵树需要具备三个条件:合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”,而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝,女孩长大了,搬了家、成人了、结了婚、有了孩子,最后成了一个可爱的小老太太,有很多孙子孙女。
Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.
现在,面向新西兰1000名儿童开始的一项新的研究追踪调查了儿童的低自制力是如何预测他们成年后的健康不良、金钱问题甚至犯罪记录的。
应用推荐