To do systems research you need a lot of funding -- at my peak I've had 8 Ph.D. students, 2 postdocs, and a small army of undergrads all working in my group.
要做系统性的研究，你就需要大量的资金储备——在我的鼎盛时期，团队里紧握着八名博士、一对博士后，以及一支在读生小分队。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
Over the years the area welcomed an army depot, railway yards and a small college.
多年来，该地区引入一个陆军仓库，铁路枢纽站和一个小学院。
The short answer is an army of support and a few small distinctions.
简而言之，就是许多人的支持，还有一些细微的差别。
Many households hiring handymen already employ a small army of nannies, cleaners and gardeners.
不少家庭在雇佣勤杂工的同时已经雇佣了保姆、清洁工和园丁。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedly defended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious army ants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north.
春秋时代，齐桓公出征攻打北方一个小国。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20,000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
For example, after a quake in Gujarat which killed 20, 000, India trained a small army of engineers, architects and builders to raise the quality of construction.
如发生在古加拉特的地震造成2万人死亡，印度随后就训练出一大批由工程师、建筑师组成的队伍，对建筑的质量进行提升。
I ate a human just once and they turned out a small army to chase me — guns, nets, it was terrible.
我就吃了一个人，然后他们就组织一小撮人追捕我，又是枪，又是网的，吓死我了。
The stockholders entered suit, and Rubinstein hired a small army of lawyers.
股东们提出诉讼，鲁宾斯坦便雇了一大群律师来为他辩护。
I ate a human just once and they turned out a small army to chase me - guns, nets, it was terrible.
我就吃了一个人，然后他们就组织一小撮人追捕我，又是枪，又是网的，吓死我了。
How did you manage? I ate a human just once and they turned out a small army to chase me - guns, nets, it was terrible.
你是怎么做到的？我就吃了一个人，然后他们就组织一小撮人追捕我，又是枪，又是网的，吓死我了。
I handed chocolate milk boxes to a few kids in one small town , only to have an army of children chasing our car and hanging onto the doors as we slowly bumped down a rutted road.
有一次我在一个小镇上给几个小孩几盒巧克力奶，结果引来一大群娃娃追著我们的汽车跑，当汽车在颠簸的道路上缓慢行驶时，他们甚至把手伸进车里要东西，让我很担心他们中的某一个会被汽车撞倒。
A small boy and a DonkeyA small boy leading a donkey passed by an Army camp. A couple of soldiers wanted to have some fun with the lad.
一个小男孩牵着一头驴从一个军营旁边过，一群战士想戏弄一番那个少年。
Later, Boeing and European rival Airbus set up permanent pilot training programs in China , which also welcomed a small army of foreign experts to train mechanics.
此后，波音又与其竞争对手空中客车公司在中国启动了长期的飞行员培训项目，并邀请一批外国专家开展飞行机械方面的培训。
We should gain a new country and a small, but good army.
我们应该赢得一个新的国家和一支人数不多但却很精锐 的陆军。
We should gain a new country and a small, but good army.
我们应该赢得一个新的国家和一支人数不多但却很精锐 的陆军。
应用推荐