Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
所有的律师都会告诉你说,如果和你同居的男人离开了你,你没有权利要求经济补偿。
A chain is attached to one leg and at great speed it is hoisted into the air until the neck is level with the man who is to bleed it.
旁边的机器就像汽车一样的启动了,一个链子拴住了它的一条腿,并以很大的速度将它掉到空中,直到它颈部与为它放血的男子平齐的时候机器才停下。
An hour later he came back and shot in the leg a man whom witnesses say was the fighter's brother.
一个小时他又回来了,这次他击中了一名男子的脚,目击者称此男子就是那位战士的兄弟。
Specifically, in 2007 an elderly woman sued a young man by the name of Peng Yu for escorting her to the hospital after she had fallen and broken her leg.
具体的案例是,2007年一名老年妇女起诉一名叫彭宇的年轻男子,他在她跌倒摔断腿之后护送她去了医院。
If a man hire an ox, and he break its leg or cut the ligament of its neck, he shall compensate the owner with ox for ox.
如果有人租借公牛,并且折断它的腿或者切断它脖子的韧带,他将用公牛赔偿这个所有者。
3:Bob! Hey, Bob, wake up! It's already 9:30 and you've got that big math test at 10 o'clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you've got to get moving right now!
他使劲叫醒Bob,因为已经到九点半了,而Bob十点有数学大测验。时间紧迫,所以他要Bob必须立刻行动起来。 显然他说shakea leg,是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
In one a man called Fawaz was shot in the leg. He could have been saved but he could not be got to hospital and bled to death.
一件是一个叫Fawaz的男子大腿被击中,最后因无法及时送医,失血过多而亡。
"The man smiled at me, then lifted up one foot, bent over, and took off his shoe while balancing on his other leg, " recalls Wolf, a professor and researcher.
“他对我微笑着,然后提起一只脚,弯下腰,用另一条腿保持平衡,脱下了那只脚上的鞋,” 教授兼学者的沃尔夫回忆说。“
The doctor:But how could a man with a fractured bone and a splint on his leg go about the boat murdering people.
医生:但一个腿部骨折,上了夹板的人怎么可能在船上四处杀人呢?
I didn't want to worry him, but a few days later I finally rolled up my pants leg on Ketut Liyer's porch, peeled off the yellowing bandage, and showed my wound to the old medicine man.
我不想让赖爷担心,但几天后我终究在他的阳台上卷起裤腿,撕去泛黄的绷带,让老药师看我的伤口。
One day a man fell into the hole and broke his leg.
有一天,有个人掉进了洞里,摔断了腿。
Within a week his wife had run away with another man; he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
在一周之内,他的妻子与另一个男人私奔,他的运输员工作也丢了,而他的腿又在一次与一只黑猫的追逐中摔断了,仅仅是为了不让这只猫从他面前经过①。
Within a week his wife had run away with another man, he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
在一个星期内,她的妻子和别的男人跑了,他失去了货务员的工作,并且在追逐一只从他面前经过的黑猫时摔破了腿。
One of the lions, a large male with a shaggy mane, bit the man in his right leg before zoo workers drove it off with water hoses and tranquilizer guns.
其中的一头乱发公狮子毛了,一火就咬了这娃的右腿腿,动物园的工作人员只好拿水龙头和打镇静剂的枪把狮子吆开。
The man was recovering in hospital with cuts and a suspected broken leg.
男子被送到医院接受治疗。他身体被划伤,有可能一条腿骨折。
The man had hurt his leg, and was lying on the couch in a corner.
那男人伤了腿,躺在角落里的一张床上。
His expression was truly comical and at that moment I did not know whether he was a preposterous old man pulling my leg or whether he was really a simpleton.
他的表情实在很滑稽。我不知他是一个扯我后腿的老人;还是一个道地的笨蛋。
His expression_r was truly comical and at that moment I did not know whether he was a preposterous old man pulling my leg or whether he was really a simpleton.
他的表情实在很滑稽。我不知他是一个扯我后腿的老人;还是一个道地的笨蛋。
The man was really unreasonable! How could he ask the children to fight against each other as to break a leg in order to parade their superiority and strive to outshine others?
这人好不近情理,怎么能够让孩子们互相争斗争强好胜,以至打断一条腿呢?
Within a week, his wife had run away with another man, he'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.
一周之内,他的妻子和人跑了,他失去了自己的运务员工作,他的腿也在驱赶一只挡道的小黑猫时弄断了。
If you break your leg and your man doesn't even visit you in the emergency room, that's a problem.
假设你摔断了腿,而他居然都不去急救室看你,这样问题就来了。
If you break your leg and your man doesn't even visit you in the emergency room, that's a problem.
假设你摔断了腿,而他居然都不去急救室看你,这样问题就来了。
应用推荐