You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
Our "sandwich" was named after a man called Sandwich who invented it and "cello" was a name given by the company that first made the product.
我们的“三明治”是以发明它的人的名字“桑威奇”命名的，而“大提琴”则是最初制造这种产品的公司的名字。
His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
Since the first spatial iterator named outer encompasses both panes AL0 and AL1, the first digit following the pane name is a grouping digit for a branch in the tree.
由于命名靠外的第一个空间迭代器同时包含窗格al0和AL1，所以窗格名称后面的第一个数字是树中一个分支的组数字。
If you have a complex name (more than just first and last), see these examples for more information on how to structure your name.
如果你有一个复杂的名称(不仅仅是第一个和最后一个)，可以看这些例子更多地了解如何构造你的名字。
Here's our first idea: a collection of messages, where each message has a name and a list of typed parameters.
于是就有了我们最初的想法：一组消息的集合，其中每条消息都有名称，以及一组类型化的参数。
The mag - azine had already published a lyric of mine, the first ever printed, and people began to know my name.
杂志已经登出过我的一首抒情诗，它也是我第一首见诸于刊物的诗歌，打那以后我的名字便渐渐为人所知。
Such a component could have 3 specific attributes (for first name, last name, and date of birth) and 3 input fields, laid out in a grid.
比如一个组件可能有3个具体的属性(姓，名，以及生日)和3个输入域，分布在一个格子里。
First, the OpenLayers.Protocol.SQL.Gears class must be instantiated and given a database and table name.
首先，OpenLayers . Protocol .SQL . gears类必须被实例化并被给定一个数据库和表名。
Rogge and his colleagues devised a test in which volunteers supplied their partner's first name and two other words that related to the person -- like a pet name or distinct characteristic.
Rogge和他的同事们设计的测试中，志愿者提供他们伴侣的第一个名字，还有两个和这个人相关的词语，比如宠物的名字或者明确的特征。
For example, we create the root node first and add three NBATeamNodes to it as a different team name.
例如，我们将先创建根节点并向其中添加三个NBATeamNode作为另一个球队名称。
The company's first release came a year later, and eventually the product's name was changed to Cloudscape.
公司的第一个发行版在一年之后推出，后来产品的名称变成Cloudscape。
First, create a new MonoTouch iPhone solution in MonoDevelop and name it Example_HelloWorld_2 (refer to the first article if you've forgotten how to do this).
首先，在MonoDevelop中新建一个MonoTouchiPhone解决方案，命名为Example_HelloWorld_2(如果你忘记如何操作可以参考一下第一篇文章)。
Instead of verifying the received certificate against the configured host name and validate trust it will first look at a list of server names.
它并不根据配置的主机名检查收到的证书并检查信任关系，而是先查看一个服务器名列表。
The first step in creating the project is providing a name, target runtime, module version, and configuration.
创建此项目的第一步是提供一个名字、目标运行时、模块版本和配置。
Each row contains a user ID, an email address, first and last name, phone number, and mailing address.
每行包含一个用户ID、一个电子邮件地址、姓名、电话号码和邮寄地址。
I can confidently print my blog address on my name card and tell other people I'm first a blogger, then a businessman.
我会在名片上印上我的博客地址，并告诉别人我首先是一位写博客的人，然后才是一位生意人。
It should return two columns, the first holding a username and the second holding a group name.
它应该返回两个列，第一列中包含用户名，而第二列中包含组名。
That is just way too long for their system and so my name was written all together with no Spaces and they also dropped the last a from my second first name.
对他们的系统而言我的名字过长字母过多，所以被紧凑列在一起输入还没敲空格，而且他们还漏输了我第二个姓的最后一个字母“A”。
And I'm going to give it a name, and right now I'm just building but first of all, what does a class do?
尤其是，我要做的是就是，要去做完这里，因此我首先要去建立一个对象，它要代表一个点？
Desperate for help, he turns to Logue, who insists that their sessions be conducted on a first-name basis, and in his agreeably seedy apartment rather than the royal residence.
在迫切需要帮助的情况下他找到了洛格，后者坚持直呼其名，并且在他那令人愉悦却破烂的公寓而非王宫里进行矫正治疗。
For educational purposes, we've split this task among three threads: one prints the first name, one prints a space, and one prints the surname and a new-line.
出于教学目的，我们把此任务分在三个线程中：一个线程打印人名，一个线程打印空格，一个线程打印姓和一个新行。
Suppose EIS1 had employees whose name was represented as a full name, and EIS2 also had employees, but with the name stored as a first name and a last name.
假设eis1中的员工名称以全名的形式表现，而EIS2中也有员工，但是其名称存储为姓氏和名字两个字段。
The first parameter is a logging token name, and the second is a handle.
第一个参数是日志标记名，第二个是一个句柄。
Kaname had given their daughter a perfectly practical, perfectly functional first name—feminine and cute, and one that Sosuke had no qualms with, emotionally or otherwise.
小要已经为他们的女儿取了一个非常“实用”的名字——既温柔又可爱，而宗介在感情还是其他方面都没什么可抱怨的。
And for his new life, Connery had chosen a new first name.
对于新的生活，康纳利选了一个新名字。
First, choose a SIB member (from the drop-down menu) and give it a name.
首先，选择SIB成员(从下拉菜单中选择)并为其指定一个名称。
The second resume just comes in with first name, last name, e-mail address, and a work history that's a sparse list.
而第二个简历则只有名、姓、电子邮件地址以及一个简短的工作经历。
The second resume just comes in with first name, last name, e-mail address, and a work history that's a sparse list.
而第二个简历则只有名、姓、电子邮件地址以及一个简短的工作经历。
应用推荐