It starts with a change in attitudes - a broadening of our minds, and a broadening of our hearts.
他开始于你我态度的转变——我们要有更宽阔的胸怀和一颗更加宽容的心。
Attitudes in Serbia and Kosovo are not going to change in a month or a year. We must be realistic, and we must be forward-looking.
塞尔维亚和科索沃的态度，在未来一个月或一年是不会改变的，我们必须面对现实，而且需要有长远的眼光。
And once people's attitudes about being in a factory change, other things will change.
而且一旦人们对在工厂工作的态度转变了，其他事情也会跟着发生改变。
Mainstream European societies were also culturally indoctrinated with the idea and attitudes that change was "progress" and that it was a slow process that would occur in increments.
欧洲主流社会也通过文化方式强调以下理念：改变就是进步，进步是缓慢的过程。
The sixty-first birthday has a special name because when people reach this time in life, the attitudes of their family and their community change toward them.
六十一岁生日之所以有个特别的名称，是因为当人们进入人生的这一阶段时，家庭和社会对他们的态度便有所变化。
The criterion of translation has a dynamic feature. Accordingly, the translators' attitudes towards the diversities of language and culture in source texts and strategies of translation also change.
翻译标准，即“信”、“忠实”、“对等”的概念具有动态特征，因而译者对原文差异性所取的态度和翻译策略也随之改变。
But there must also be a change in hearts and minds; in cultures and attitudes.
但我们更需要在内心和灵魂上、在文化和态度上作出转变。
Reversing undesirable social trends will be far from an easy task and will require a dramatic change in attitudes.
扭转不好得社会趋势远非一件易事，意见需要有巨大滴变化。
Reversing undesirable social trends will be far from an easy task and will require a dramatic change in attitudes .
扭转不好的社会趋势远非一件易事，看法需要有巨大的变化。
Reversing undesirable social trends will be far from an easy task and will require a dramatic change in attitudes .
扭转不好的社会趋势远非一件易事，看法需要有巨大的变化。
应用推荐