A overall-forward part-backward reasoning way is designed and an expert system reasoning machine is built with improved and-or tree deep priority searching strategy.
设计了一种全局正向、局部反向的推理方式，并结合改进的与或树深度优先搜索策略建立了专家系统的推理机。
Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
几乎每隔一分钟，我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
The robin flew down from his tree-top and hopped about or flew after her from one bush to another.
知更鸟从他的树梢上飞下来，在她身后跳来跳去，或从一个灌木丛飞到另一个灌木丛。
Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
David Haskell created artificial nests with clay eggs and placed them on the ground beside a tape recorder that played the begging calls of either tree-nesting or of ground-nesting warblers.
David Haskell 制作了一些盛有泥蛋的人造鸟巢并把它们放在地面上，旁边有一个录音机，播放着树莺或地面莺的的乞食叫声。
We have local guides and stay in tents or tree houses.
我们有当地导游，也会住在帐篷或树屋里。
Laurie hid behind a tree and watched them, feeling sad he had no brothers or sisters.
劳里躲在树后看着他们，为自己没有兄弟姐妹而感到难过。
When a tree becomes hollow or part of it becomes dead, it provides a home for small animals and is a source of food for many other animals.
当树中空或部分死亡时，它为小动物提供了一个家，也成为了许多其他动物的食物来源。
Two blind subjects used clicks and their echoes to distinguish objects like a car, tree or flag pole.
两名盲人受试者通过敲击和听其回声来辨别诸如汽车、树或棋杆等物件。
The vehicles will roll over onto thedrivers, or they'll hit a tree or another ATV and break an arm or a leg.
这种车会滚在开车人的身上，或者撞到树上，再或者撞在别的ATV上，造成开车的人胳膊和腿断裂。
I'll note before we go any further that the terms parse tree and abstract syntax tree (or AST) describe very similar grammatical structures.
在我们继续之前，我要特别提一下，术语解析树和抽象语法树(或ast)描述了非常相似的语法结构。
A process view is the hierarchical set of process elements represented in and displayed by the process content tree in the view pane, and associated with a particular role or major category.
过程视图就代表着一系列层次化的过程元素，在这个浏览窗口的过程内容树中显示，并且关联着一个特殊的角色或者主要的类别。
Not only are they snakes, but they can "fly" -- flinging themselves off their perches, flattening their bodies, and gliding from tree to tree or to the ground.
它们不仅仅是简简单单的蛇，它们还能“飞”——将它们自己从栖木上甩出来，撑平自己的身体，滑翔于树与树之间、树与地之间。
Picka landmark in the distance, such as a tree or a stop sign, and pick upthe pace until you get to it.
选择路程中的一个地标，比如一棵树或者一个停车标志，然后加快节奏知道你到达那个地标。
The component of the broker that converts a bit stream into a logical message tree (parsing), and a logical message tree back into a bit stream (serializing or writing), is called a parser.
将位流转换为逻辑消息树（解析）以及将逻辑消息树转换回位流（序列化或编写）的代理组件称为解析器。
You can use a table as an array, a dictionary (also called a hash or an associative array), a tree, a record, and so on.
我们可以将表作为数组、字典(也称为散列或联合数组)、树、记录，等等。
The parsing process will convert the incoming V5 query spec and any potentially embedded SQL or MDX queries into a tree representation.
解析过程会将传入的V 5查询规范或任何潜在的嵌入式SQL或MDX查询转换成一个树表示。
At rural or local level slaughtering is often either carried out under a tree or in deteriorated and outdated slaughter units without any waste treatment facilities.
在农村和当地，屠宰通常是在树下或老旧的屠宰房内进行，没有任何垃圾处理设施。
That's much simpler than going up three parent directories, and then heading back down the directory tree or using the absolute path.
这比向上三个父目录，然后沿目录树向下，或者使用绝对路径要简单得多。
Some used restaurants, some used houses, and some used landmarks like a hill or a tree.
有的用饭店作指示标志，有的用楼房，有的用树呀、花园呀……
Navigate and read or write the Environment tree.
导航和读取或写入environment树。
Our challenge now is to take a tree of Clojure maps and traverse or manipulate it.
我们现在的挑战在于获得一个Clojuremap树，并遍历或操作该树。
In the UI thread, populate your tree or table with placeholder values and, in a background Job, retrieve the real values and update the tree as you fetch them.
在UI线程里，用占位符填充树或表，在后台的Job中，检索真实数据并在获得数据后更新树。
Values for array type components can contain zero or one element, and values for set and tree type components can have zero or more elements.
用于数组类型的组件的值可以包含0个或1个元素，用于集合和树类型的组件的值可以包含0到多个元素。
Linguists call a single unit of meaning, whether "tree" or "UN -", a morpheme, and some languages bind them together obligatorily.
语言学家把一个语义单位称作一个词素，如“tree(树)”，或“un-(前缀“否”)”。一些语言将词素结合在一起。
She can execute directly from this query, or she can return to the tree view and run her tests from there.
她能够从这个查询中直接执行，也可以返回到属性图表中从那里运行她的测试。
The new filter API lets you examine and modify a document’s structure during parsing by asking a parser to accept, skip, or remove a node and its children from the resulting tree.
新的过滤器API使您可以在解析期间通过请求解析器接受、忽略一个节点及其子节点或者将它们从产生的树中删除，来检查和修改文档的结构。
Every now and then someone will fall or be pushed out of tree, but for the most part they are pretty stable.
虽然时不时有人会掉下树去或是被人推下去，但是大部分的时候他们还是非常牢固的。
And, next, I am a mystery — more so than a tree or a sunset or even a flash of lightning.
其次，我的一切都是个谜——比起一棵树、一次日落乃至一道闪电来说尤其是如此。
应用推荐