He dialled the operator and put in a call to Rome.
他拨通了接线员，往罗马打了一个电话。
A drone pilot and a sensor operator sit in their flight suits in front of a series of screens.
一名无人机飞行员和一名传感器操作员穿着他们的飞行服，坐在一系列屏幕前。
After pulling out huge blocks of concrete and piles of dirt from the hole, the excavator operator got a little overzealous.
从洞里挖出大块的混凝土和成堆的泥土后，挖掘机操作员有点过于热心了。
He must become a skilled radio operator and be able to repair his own equipment.
他必须成为一名熟练的无线电操作员，能够修理自己的设备。
You are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
你是在减少他们作为软件操作员的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商Explore惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
The Fed operates FEDWIRE and is the main operator of the ACH system that clears electronic payments.
联邦储备系统经营 FEDWIRE ，是电子支付结算 ACH系统的主要经营者。
When we determine the operands and operator, we can perform the operation, as shown in Listing 12.
一旦确定操作数和操作符后，就可以执行运算了，如清单12所示。
Working with an older system, the programmer and operator have to be aware how a part should be properly bent to ensure efficiency and avoid collisions.
在更旧的系统上工作时，程序员和操作工必须要清楚一个零件如何被合适地折弯，保证生产效率，并且避免发生碰撞。
The function of this operator is similar to the AND operator, but it only applies to the word immediately following it.
这个操作符的作用和AND差不多，但它只对紧跟着它的一个搜索词起作用。
These two query restrictions are combined in this query by using the Boolean AND operator.
可以通过使用Boolean AND操作符将这两个查询限制组合在该查询中。
The Manager and Operator roles were mostly used in SQL Warehousing administration for managing functions in control flow execution and monitoring.
Manager和Operator角色主要用在SQLWarehousing管理中，用于管理控制流执行中的函数和进行监控。
Now, try using a copy construction and operator assignment for class a, declared in Listing 15.
现在，尝试为类a使用一个复制结构和运算符赋值，在清单15中声明该类。
A new template condition is added with an AND operator connecting the two.
这样就添加了一个新的模板条件，两个条件之间用AND运算符连接。
The Excavating Machine and Operator have potential to harm workers in excavation, nearby vehicle traffic, or assets.
挖掘机械和操作人员可能伤及在开挖区域内的、临近车辆的工人或破坏资产。
The owner and operator of that mine, the San Esteban Mining Co., did not complete promised improvements to the mine where the men were trapped for 70 days, 2,300 feet (701 meters) underground.
该矿山矿主和运营者，圣埃斯特凡矿业有限公司，没有按承诺对矿井进行改善，致使矿工被困在2300英尺（701米）深的井下达70天。
Because it looks for a match anywhere in the file, grep finds entries for both "root" and "operator".
由于grep会查找这个文件中的某个匹配项，因此这个命令会查找到“root”和“operator”这两项。
Safety relief valve is used to protect the machine and operator shall not be adjusted.
溢流阀是用来保护机器和操作人员的安全的，不得任意调整。
The noncopyable class definition presents no surprises, as the copy constructor and operator= are declared private.
noncopyable类定义没有什么令人感到新奇的地方，因为copyconstructor和operator= 声明为 private。
Application information give a program access to certain types of system-maintained information, such as the time, data and operator (ID).
应用信息服务程序使程序可以去访问某些系统保存的信息，例如时间、日期及操作员标识。
The only other thing to note in Listing 17 is that the definitions for the copy constructor and operator= methods are not provided.
清单17中要注意的另一点是，未提供copyconstructor和operator=方法的定义。
Function overloading and operator overloading are two such fluffy things - there are many OO languages that don't support those 2 features.
函数重载和运算符重载的两种松软的东西——有许多面向对象的语言不支持这2种特征。
Harry Winston owns 40 percent of the mine and operator Rio Tinto, based in London, owns the remainder.
他拥有力拓40%的股权，而在伦敦的部分，拥有剩余的60%。
They don’t take responsibility, ” thunders Tadashi Yanai, the founder and boss of Fast Retailing, Japan’s largest clothing retailer and operator of the Uniqlo chain of stores.
他们不承担责任，”柳井正（Tadashi Yanai）怒斥道，柳井正，是日本迅销集团的创始人兼老板，而迅销集团，是日本最大的服饰零售商，同时也是优衣库连锁商店的运营商。
Explains why and how to use and operator to filter query results.
解释为何以及如何使用AND运算符筛选查询结果。
We have discussed the relation of commutator and operator of related on orthomodular lattices.
文章讨论了正交模格上的换位子及关联算子之间的联系。
Part I deals with the diffraction theory in the time -space domains and operator optical methods, as well as their applications to laser optics and high power laser technology.
全文分为二部分，第一部分研究时空域衍射理论和算子光学方法，及其在激光光学和强激光技术中的应用。
Is there any difference in charge between IDD calls and operator call then?
国际直拨电话和总机转电话在付费方面有区别吗？
Is there any difference in charge between IDD calls and operator call then?
国际直拨电话和总机转电话在付费方面有区别吗？
应用推荐