The ancient town of Lijiang is a most wonderful sight.
丽江古城是最着名的名胜。
Renhao: I think Yangshuo a bit like the ancient town of Lijiang, all the narrow streets.
人豪:我觉得阳朔颇有点儿丽江古城的风格,都是这样窄窄的小路。
The ancient town of Lijiang in Yunnan province is one of the famous tourist destinations.
云南省的丽江古镇是著名的旅游目的地之一。
Soon we will get the the Ancient town of Lijiang, it has a history of almost a thousand years.
不久,我们将把丽江古镇,有近一千年的历史。
First built at the turn (later 13th century) between the Song and Yuan dynasties, the Ancient Town of Lijiang is located in Lijiang Naxi Autonomous County in Southwest China's Yunnan Province.
丽江古城位于中国西南部云南省的丽江纳西族自治县,始建于宋末元初(公元13世纪后期)。
Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
丽江古城又名大研镇,是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
Lijiang, an ancient town of Yunnan Province, is one of the most famous tourist destinations.
云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一。
Lijiang, an ancient town in Yunan province, is one of the famous tourist destinations in China.
云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一。
The Naxi's desire not to upset the balance of nature has made Lijiang an unusual example of ancient Chinese town planning, one not governed by man-made order, but by the 10 contours of nature.
纳西人不想打破自然界的平衡,这种观念使丽江成为中国古城镇规划中的一个不同寻常的例子。它没有人为安排的秩序,而是依自然环境的轮廓顺势塑形。
Shuhe ancient town named as the town of clean water is 4 kilometers far away from the northern Lijiang ancient city.
从丽江古城往北四公里,便是被称为清泉之乡的束河古镇。
Taking Lijiang ancient town, Yunnan province, as a case study, the research explores the mechanism of adaptive reuse and its impacts on urban heritage management.
以云南丽江古城为例,探讨适应性再利用的动力机制以及其对城市遗产管理带来的影响。
It was with great regret that so soon my time was up, and there was never a place during my travels that I wished I could have stayed longer than the ancient Naxi town of Lijiang.
真希望时间能够过得慢一点。在我的旅途中,除了纳西族的丽江古城,还没有一个地方能使我留连忘返。
Lijiang Ancient Town is located northwest of Yunnan Province and was added to the world cultural heritage list in 1997.
丽江古城位于云南省西北部,1997年被联合国教科文组织世界遗产委员会列入《世界遗产名录》。
The Square Street at the Center of the Ancient Town is a typical example of ancient streets in Lijiang.
位于古城中心的四方街是丽江古街的代表。
The ancient town of Shaxi is situated on the ancient post road between Dali and Lijiang prefectures in the territory of jianchuan County, Yunnan Province.
沙溪古镇在云南剑川县大理与丽江之间的古驿道上,是滇藏茶马古道上唯一幸存的古集市。
The hostel is located at the center of LiJiang ancient town, by the east river , by the main street.
该店位于丽江古城的中心位置,临东河、临主街,也是出入古城最佳位置。
The hostel is located at the center of LiJiang ancient town, by the east river , by the main street.
该店位于丽江古城的中心位置,临东河、临主街,也是出入古城最佳位置。
应用推荐