Various types of instruments to accurately measure the passage of time were invented in ancient China, Greece, and other civilizations thousands of years ago.
早在数千年前，古代中国、希腊和其它很多古代文明就发明了各种各样的精确计时仪器。
In the picture, we can see that there are some vases made of China, which are typical products in China since ancient time.
这幅图中我们可以看到一些瓷制的花瓶，这是中国自古以来的典型产品。
Da Geng: in ancient China, people reported the time at night with a gong every two hours.
在中国古时候的夜晚，人们每隔两个小时打一个铜钹报时。
Confucianism education is the mainstream of ancient educational system in China all the time, and vocational education is neglected all long.
中国古代教育体系始终以儒学教育为主流，职业教育一直受到轻视。
However, as early as in ancient China the screen, already reflects the time and space relevance.
然而，早在古代中国的画面中，已经体现了时间与空间的关联性。
The latest find would suggest that drinkers in China first began to develop a taste for beer around the same time as people in ancient Egypt and Iran - from where the barley may have come.
这份最新研究表明，中国的饮酒者们第一次品尝到啤酒的年代和古埃及、伊朗的人是差不多的(大麦从伊朗传入中国)。
In ancient China, the long life was paid more attention to, but the physique and physical ability was less concerned about, which reflected the existence time of life be regarded as important things.
中国古代突出了对“长寿”的关注，几乎没有对体格、体能提出要求，反映出中国更看重的是生命存在的时间长久。
In ancient China, the commanders at first issued their orders directly in words and body language. Over time, the communication commanding devices came into being, such as banners, drums and horns.
中国古代军事指挥最初由指挥员用语言和动作直接下命令，后来出现了旌旗鼓角等通信指挥工具。
A main aim of the lunar motion theory in ancient China is to calculate the longitude of the Moon at the lunar orbit at any given time.
计算月亮的白道经度，是中国古代数理天文学之月亮运动理论的核心内容之一。
In ancient China, the then distinguished artists were blessed with an abundance of time to achieve elegance and exquisiteness, now that the public was not so much in anticipation of brilliant works.
在古代中国，伟大的艺术家有很多的时间去达到雅致和微妙，因为公众并不那么急于要看到出人意料的新奇之作。
The chair-like sedan enclosed with color silk was one of the main vehicles in the ancient time of China.
周围缠绕着彩绸的椅子式的轿子是旧社会主要的交通工具。
It is verified that the time of ancient prairie nomad in North China coming into civilization is put forward to a whole generation before.
研究表明，中国古代北方草原游牧民族进入文明时代的时间较以前认定的时间提前了整整一代人。
Twelve time notc and dou-jian in ancient China, similarly, it is also belonged to united point of view about time-space.
在古代中国的十二时辰及斗建，也属于时空统一观。
As the first group of intellectual in ancient China , the scholar social stratum has made the tremendous contribution for the Chinese first thought prosperity time arrival.
作为中国古代的第一批知识分子，士阶层为中国第一个思想繁荣时代的到来作出了巨大的贡献。
Spring and Autumn period in ancient China an important period of enlightenment, It is at this time Mohism rise, and became one of the four school of learning.
春秋时期是我国古代思想启蒙的重要时期，墨家思想正是在这时兴起的，并成为当时的四大显学之一。
There are many forest and grassland in north China in ancient time, and ecological environment was in balance.
中国北方地区在过去的历史时期曾经有广泛分布的森林和草原，生态环境良好。
The conception of the work lies in the calling of ancient time, tradition and the centuries-old culture. The powerful troop star off from the earth and push forward to the prosperous land of China.
作品的立意是呼唤远古、呼唤传统、呼唤悠久的文化，让那强盛的故国千军万马又一次从黄土中出发，向着强盛繁荣的中华大地挺进。
Thee latest find would suggest that drinkers in China first began to develop a taste for beer around the same time as people in ancient Egypt and Iran - from where the barley may have come.
这份最新研究表明，中国的饮酒者们第一次品尝到啤酒的年代和古埃及、伊朗的人是差不多的(大麦从伊朗传入中国)。
Mei is an important ornamental plant in China, which is used widely from the ancient time.
梅是中国重要的花木及嘉果，从古至今一直受到广泛的重视。
The article researches the influencements that narration in Buddhist Scripture had on the style of writing of the mid-ancient Zhiguai stories while Buddhism spread to China in the mid-ancient time.
佛教文化在中土的深入传播，佛经故事虚构性与叙事性在中土叙事传统中的渗入，使得孕育在神话叙事与历史叙事母体中的中古志怪故事开始走向了小说文体的成熟。
The jottings in Ancient China are formed in the time of Wei and Jin Dynasty. Its source can be traced back to the prose of early Qin Dynasty.
中国古代随笔的形成时间大致在魏晋时期，其源头则远溯至先秦诸子之文。
That ' s called " rigui, " a design in ancient china to mark time, using the movement of the pillar ' s shade under the sunshine.
那个叫「日晷」 ，是中国古代利用太阳投射的影子来测量时间的一种装置。
Some ideas on the self-training of moral virtues in ancient China is still significant for the moral education in the current time.
古代修身教育的思想对我们现今的品德教育仍然有着重大的现实意义。
In the picture, we can see that there are some vases made of China, which are typical products in China since ancient time.
佳作妙译这幅图中我们可以看到一些瓷制的花瓶，这是中国自古以来的典型产品。
In the picture, we can see that there are some vases made of China, which are typical products in China since ancient time.
佳作妙译这幅图中我们可以看到一些瓷制的花瓶，这是中国自古以来的典型产品。
应用推荐