In a very distant place, there is a very ancient river.
在很遥远的地方，有一条非常古老的河。
The valley was formed ages ago when an ancient river ran dry.
这山谷是很早以前由一条古河道干涸后而形成的。
Ancient river channels and craters suggest that Mars once supported oceans of water.
远古的河道和环形山暗示了火星上曾有过水源。
The ancient river channel can be divided into 5 parts vertically, in fining upwards tendency.
在垂向上，古河道自下而上分为5段，其粒径呈愈向上愈细的趋势。
The ancient river delta is under threat from rising sea levels resulting from climate change.
气候变化所导致的海平面升高正威胁着这个古老的三角洲。
The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!
路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！
There are famous Cunjin Bridge, Cunjin Bridge Park, Ancient ferry, Ancient Spring, Ancient River Temple and five major chamber relic;
有闻名遐迩的寸金桥和寸金桥公园；有古渡口、古井泉、古河庙和五大会馆的遗址古迹；
"The methodology developed by the researchers could undoubtedly be used to improve mapping of ancient river systems throughout the world".
被这些科学家研究出来的这套理论，毋庸置疑，可以在改善绘制古老河道网地形图这方面，在世界范围内通用。
Through the send granularity test of an ancient riverway in Jinsha site, we obtain the ancient river is a snaking stream that can reflect a drouthy environment.
通过对遗址中古河道砂的粒度分析，可以反映出当时的该古河流是一条反映较干旱环境的曲流河。
SYDNEY: An ancient river system buried 35 metres below the sand dunes Simpson Desert in Central Australia has been revealed by a team of Australian and American researchers.
悉尼：一个美国和澳大利亚的联合研究小组，在澳大利亚辛普森沙漠的沙丘下35米，发现了一条古老的河道网。
The surrounding geology supports that hypothesis, with evidence of ancient river channels that lead into a lake which would have been about 50km (30 miles) long and 5km wide.
周围的地质状况支持了这一假设，有证据表明有数条古河道汇入一块50公里(30英里)长，5公里宽的湖泊中。
Scientists believe the likely location of the 'miracle' was not the Red Sea, but a nearby spot in the Nile Delta region where an ancient river is believed to have merged with a coastal lagoon.
科学家认为奇迹可能出现的地方并非红海而是尼罗河三角洲地带，那里被认为，有条古老的河流与沿海的泻湖合并。
Scientists believe the likely location of the 'miracle' was not the Red Sea, but a nearby spot in the Nile Delta region where an ancient river is believed to have merged with a coastal lagoon.
科学家们相信“神迹”发生的地点可能不在红海而是在尼罗河三角洲附近的地区，科学家相信在那里有一条远古的河流现今已经与周围的海域合并。
The river that formed these deposits was actually not far from an ancient ocean known as the Tethys Sea.
形成这些沉积物的河流实际上离一个叫做特提斯海的古代海洋不远。
The Hudson river Valley, with the beautiful Hudson river and ancient mountains is a treat for the eye.
哈得逊河流域，满眼都是最美丽的哈得逊河以及很多远古的大山。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
Situated on the Banks of the Danning river, a tributary north of the Yangtze, lies the ancient village of Dachang.
大昌古镇座落于长江北部支流大宁河的沿岸。
The 1, 700-year-old town had some of the most well-preserved ancient residential architecture in the Yangtze River area.
这个有着1700年历史的古镇，在长江沿岸有许多保护完好的古代建筑。
The Brim River is very deep and broad, and so the ancient Paleans could only have crossed it by boat, but there is no evidence that the Paleans had boats.
Brim河很深很宽，所以古代Palea人只能坐船穿过它，但没有证据表明Palea人拥有船只。
Yangtze University is located in the ancient town of Jingzhou in the middle reaches of the Yangtze River, with the total area of about 660 acres.
长江大学位于长江中游的荆州古城，校园总面积4042亩。
Flying over Denver recently, I found myself transfixed by the carved and sculpted landscapes, the bald deserts and red river canyons, the mountains hewn by ancient dust storms.
最近飞越丹佛时，我发现自己被风蚀雕刻的景观、光秃秃的沙漠、红河峡谷和被历史的尘暴削平的峰峦震慑住了。
We finished the day by climbing a hill to an ancient castle that overlooks the Uzh River valley.
我不会用它去交换我想念的在美国的一切。当天的野游以攀爬山上的古堡结束。
Fenghuang Ancient Town is adjacent to Dehang Village of Miao Nationality, Mengdong River of Yongshun and Fanjing Mountain of Guizhou province.
凤凰古镇紧邻苗族村落德夯，永顺的猛洞河以及贵州省的梵净山。
Called Chang 'an in ancient times, Xian is one of the birthplaces of the ancient civilization in the Yellow River Basin area of the country.
西安古称长安，是黄河流域的国家地区的古文明的发祥地之一。
Known as the Dan River in a living ancient village.
被誉为丹河流域一座活着的古村落。
The Chinese ancient civilization originated in the Yellow River basin.
古代中国文明发源于黄河流域。
Above the water table, ancient caverns abandoned by the river slowly fill up with stalactites and stalagmites.
在地下水位线，被河流遗弃的远古洞穴中充斥着石笋和钟乳石。
Above the water table, ancient caverns abandoned by the river slowly fill up with stalactites and stalagmites.
在地下水位线，被河流遗弃的远古洞穴中充斥着石笋和钟乳石。
应用推荐