The ancient records about the sea boundary embodied the understanding of the sea boundary by the Chinese people.
中国古代就有关于海界的记述，蕴涵着中国人对海界的自主认知。
He is the keeper of ancient records, and knows of the various secret hiding places used by the Gungans throughout their history.
他是古代文献的保管者，了解自古以来冈根人使用过的各种秘密藏身处。
According to ancient records, the Chinese people to live in Green's home on a blue duck analogy of the river, so named for the Yalu river.
根据古代文献记载，中国人以栖息在江上一种绿色家鸭比喻蓝色的江水，因此命名为鸭绿江。
Our work has been largely carried out without announcing who we are, but your ancient records speak of some of our visits and presence in some detail.
我们的大部分工作并没有宣布我们是谁而执行，但你们上古时代的记录提到过一些关于我们的来访和存在的一些细节。
Dr Field’s team set about the task by analysing ancient records of birch pollen preserved in lake sediments from known mammoth breeding grounds like Siberia.
菲尔德博士的研究团队已经开始这项工作，在诸如西伯利亚等己知猛犸象的繁殖地点，他们对湖区沉淀物中保存的桦树花粉的远古信息进行了分析。
Dr Field's team set about the task by analysing ancient records of birch pollen preserved in lake sediments from known mammoth breeding grounds like Siberia.
菲尔德博士的研究团队已经开始这项工作，在诸如西伯利亚等己知猛犸象的繁殖地点，他们对湖区沉淀物中保存的桦树花粉的远古信息进行了分析。
According to the ancient records on toxin, toxin was used to explain different diseases, syndromes, symptoms, causes and natures of diseases, and medicines etc.
认为古人记载的毒，或以毒言病、言证、言症、言病因、言病机、言病性、言药物等。
With regard to Socrates's life and doctrine, as there has been different from the ancient records and claim to have been one of the largest academic discussion of the issue.
关于苏格拉底的生平和学说，由于从古代以来就有各种不同的记载和说法，一直是学术界讨论最多的一个问题。
Even with really valuable ancient records, if only accept as it is, without digesting, differentiating, or thinking about it in conjunction with different histories and realities.
就是真正有价值的典籍，如果只是照单全收，不消化、不鉴别，不同历史与现实联系起来思考。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
There are many ancient codes and records in the library of our institute.
在我院图书馆里藏有许多典籍。
'There are records in ancient texts describing round pastries similar to mooncakes as far back as the Tang dynasty (619-907),' says Mr. Tse.
JoshTse说，史书中早在唐朝(619- 907)的时候就有描述与月饼相似的圆形糕点的记载。
These records are from ancient times.
这都是古时所记载的。
The evidence for the ancient climate change comes from sediment records taken from off the coast of South America.
揭示古代气候变化的证据取自南美海岸外部的沉积层样品。
Each has only portions of records however as all records are pieced together, then the greater dance of the ancient human history unfolds in its entirety.
每个人都只有部分记录，然而当所有的记录拼缝在一起时，人类远古历史的更大舞蹈就得以完整展现。
The Taiping Jing not only records the earliest Taoist musical theories of our ancient country, but also attaches importance to the relation of music and health.
《太平经》不仅记载了我国古代最早的道教音乐理论，而且对乐律与人的身心健康的关系给予了相当的重视。
In it he incorporated his knowledge of the ancient wisdom and also securely secreted records and instruments of ancient Atlantis.
在它里面他形成了他的古代智慧知识以及安全地隐藏了古代亚特兰提斯岛记录和工具。
Some records, such as those relating to China's second and third dynasties, were confirmed in surprising detail when archaeologists turned up inscriptions on oracle bones and ancient bronzes.
当考古学家破解了甲骨和古代青铜器上的铭文时，有些记录——比如与中国的第二个及第三个朝代有关的那些——得到了极为翔实的佐证。
There are chiefly two research ways as: (1) Calculating the astronomical phenomena in the records of ancient literature by new method in astronomy, the collect years could be elected.
研究途径主要有两条：1）根据古代天象记录，通过现代天文计算推定其年代；
The ancient and now extinct language of pharaonic Egypt; written records date back to3000bc.
古代埃及法老的现在绝迹的语言；书面记录要追溯到公元前3000年。
Ancient Chinese medical records "in the wine Qi-resistant hunger-Chi" and "warm lumbar kidney, in color, cold," and so on.
我国古代医学记载“葡萄酒益气调中、耐饥强志”和“暖腰肾、驻颜色、耐寒”等功能。
In ancient Chinese literature, Historical Records.
在中国古代文献史记。
There are records in Palmarosa for how patterns of communion were spun in more ancient times.
在玫瑰草中有关于交融模式是如何在更远古时期旋转的记录。
At present, undertaking researches on the writings and image records in ancient books and archaeological discoveries is an effective way to tackle the problem.
对古代典籍以及考古发现中与有关舞龙的文字、图像记录展开研究，是解决舞龙起源问题的有效途径。
We can learn about the distant past by studying the written records of the ancient people and the legends handed down orally, as well as the stone tools of long ago.
除了研究远古时期的石头工具，我们还可以通过研究有关古人的文字记录和口头流传下来的传奇故事来了解远古历史。
Some sporadic records preserved from the ancient literatures can hardly help people really understand the origin of numbers.
古代文献中保存下来的一些零星记载也无法让今人真正了解数的起源。
Some sporadic records preserved from the ancient literatures can hardly help people really understand the origin of numbers.
古代文献中保存下来的一些零星记载也无法让今人真正了解数的起源。
应用推荐