Ancient jade artifacts, gold and silver ornaments, and paintings - just to name a few.
远古玉器，金银器，名画，还有好多其他的。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
It is essential to identify the colour of ancient jade in dividing the generation of ancient jade.
对古玉颜色的鉴别是玉器鉴赏与断代的重要依据。
The ancient jade has been in a dissolution reaction system of soil and soil-water in its long burial process.
古玉在长期的埋藏过程中，处于土壤及土壤水的溶解反应体系中。
The ancient jade carvings, as a substance culture, are applied to sacrifices, etiquette, funeral, ornamentation, medicine and so on.
古代玉器作为物质文化被应用于祭祀、礼仪、丧葬、装饰、医药等领域；
Autumn Heart, such as sea-complex waves … but there are autumn soul can not move … silently tulips in arm … Tingting ancient jade when the waist …
秋心如海复如潮…但有秋魂不可招…默默郁金香在臂…亭亭古玉佩当腰…
In one case that was recently exposed, businessman Xie Genrong commissioned a fake ancient jade burial suit made out of pieces of jade stitched together with gold thread.
在最近披露的一个案情里，商人谢根荣委托鉴定一件出土的金缕玉衣。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization. It is the magnificent legacy in the treasure-house of China's ancient civilization.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
Traditional way of identification of a true or false ancient jade article is mainly based on its processing technique, artistic style (form and literal decoration) and other features of the time.
鉴别古玉的真伪，传统的方法主要是通过玉器的加工工艺、艺术风格(器型、文饰等)等时代特征来加以确认。
Chinese ancient jade is invaluable because of its long history, exquisite technique and extremely scarcity. Therefore, its analysis or evaluation must be executed under non- destructive condition.
我国的古玉器由于历史悠久、工艺精美和存世稀少而有着很高的价值，因此其分析鉴定的必然要求在无损状态下进行。
In ancient times, the rich used jade or gold chopsticks to display their wealth.
在古代，富人家用玉筷子或金筷子以显示其家庭的富有。
Combs made of bamboo, ivory, jade and other materials further enhanced the ensemble of Ancient Chinese Clothing of women.
梳子由竹，象牙，玉石和其他材质制成，进一步提高了中式妇女服装的整体效果。
The fragments left many marks of being manufactured in the body, which provides substantial materials of great significance for the study of manufacturing technique of ancient Shu Jade ware.
这两件半成品玉残件保留了加工制作的痕迹，为研究古蜀玉器制作工艺提供了重要的实物材料。
The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.
复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
Khitan was the northern nomadic people of ancient China. It originally had no tradition to use jade articles.
契丹是中国古代北方游牧民族，本无用玉传统，建国后却大量使用玉器。
Because of the deposition time and the degree of silicification of different bedding structure very different form, Qianceng stone to jade ancient depositional age.
因其沉积年代及硅化程度的不同，形成的层理结构迥然有异，沉积年代久远的千层石近于玉质。
So ancient gentleman will wear jade.
所以古之君子必佩玉。
Hence the jade culture forms an important part of ancient Chinese culture, and holds a position in the history of Chinese culture and ideology.
玉器文化因此成为中国古代文化的重要组成部分，在中国文化思想史上占有一席之地。
China is a tradition of jade jewelry, from the sleek exterior to see it work, in line with the traditional Chinese culture of "moderation", the ancient called "bi", effective cultivation of body care.
是中国的一款传统玉饰品，从外型看它圆滑变通，符合中国传统文化中的“中庸之道”，古代称之为“璧”，有养身护体之效。
Yuhuangding Park, also called the Smaller Penglai Pavilion, is one of the best preserved ancient architectural complexes (Jade Emperor Temple) in Zhifu District, Yantai.
毓璜顶公园，又名小蓬莱，是烟台市芝罘区保留较完整的主要古建筑群（玉皇庙）之一。
Nanyang City in North Dushan three miles at the foot of the ancient fairy had four out of the Chinese mining-one of the Nanyang Dushan Jade.
而在南阳市北三公里的独山脚下，古代仙人就曾开采出了中国四大名玉之一的南阳独山玉。
"Mother said:" since ancient times there is a fairy to report to the jade emperor every day things in the world.
妈妈说：“因为古时候有位仙人每天都向玉皇大帝报告人间的事情。”
According to ancient books, Jade Gui can be used in various occasions.
从古代典籍中可以看出，玉圭的用法是多样的。
The folk custom of jade worship is a kind of spiritual folk custom, which has existed in prehistoric society, and it has accelerated the birth of ritual system in ancient china.
尚玉习俗是一种民间信仰习俗，在史前社会已经形成，它的产生对中国古代礼制的形成具有重要的推动作用。
The folk custom of jade worship is a kind of spiritual folk custom, which has existed in prehistoric society, and it has accelerated the birth of ritual system in ancient china.
尚玉习俗是一种民间信仰习俗，在史前社会已经形成，它的产生对中国古代礼制的形成具有重要的推动作用。
应用推荐