As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
Visit the palace and final resting-place of Ethiopia's last emperor, Haile Selassie, then head north to Lalibela (a two-day bus journey), to see its ancient churches carved into solid rock.
游览埃塞俄比亚最后一个君主海尔·塞拉西(Haile Selassie)的皇宫和最后的葬身之地，然后往北到拉利贝拉(2天巴士行程)看由坚石雕成的古代教堂。
Then Pyrrho proposed his agnosticism which negated the possibility of all knowledge and was regarded as a final conclusion of ancient skepticism.
皮浪的否定一切知识的可能性的不可知论是古代怀疑论的最后结论。
The education of personality is the cream of ancient education thoughts in China and abroad. It is always the final purpose for educations to make students have healthy personality.
人格教育是中西方古代教育思想的精华，培养学生健全的人格，一直被中外教育家视为教育的价值取向和终极目标。
Anachronos the Ancient says: Before I leave this place, I make one final offering to you, Lord Staghelm.
上古之龙阿纳克·洛斯说道“在离开之前，我会给你一样东西，鹿盔。”
Yoda, the ancient and revered Jedi Master, lived his final years hiding on the swamp planet of Dagobah.
德高望重的绝地大师尤达，隐居在沼泽行星达戈巴度过余生。
In a lumbering old relic of coach days (symbolic of an ancient D'Urberville legend of crime) Tess and Angel are carried to church, and upon their final departure a white cock crows thrice.
苔丝和安吉尔坐进一辆大马车时代笨重的老古董（老德伯家族罪孽传说的象征）里，来到了教堂。在他们最后离去时，一只白公鸡啼了三次。
It is quite strange that no final conclusion has yet been reached on the clear span of this ancient bridge as the most basic datum. Public opinions are divergent.
奇怪的是，作为此古桥最基本的技术数据的净跨径现尚无定论，众说纷纭。
Thee final stage was around 200 years later when ancient Britons mined sarcen stones from Marlborough – 25 miles away – and are thought to have brought them on sledges.
巨石阵的最后形成阶段是英国人祖先在莫尔伯勒镇（距巨石阵遗址25英里）开采石头，然后将其用雪橇运到此地。
The final stage of the ancient Alchemy Initiation involved placing the candidate in the sarcophagus and sealing the lid for three and one half days.
古代的炼金术学习的最后阶段就是把学习者放进石棺中，盖上盖子。
Many scholars and experts have speculated about the existence of initial consonant clusters in ancient Chinese, but no final conclusions are reached on this matter.
古汉语中存在复辅音声母，已被许多学者、专家提出，但尚未定论。
Many scholars and experts have speculated about the existence of initial consonant clusters in ancient Chinese, but no final conclusions are reached on this matter.
古汉语中存在复辅音声母，已被许多学者、专家提出，但尚未定论。
应用推荐