Totem, fairy tale, symbol and ancient craft skill not only inspire masters to think, but also express human's love for living space.
图腾、神话、符号、古老工艺技法也都激发着匠师们的思考，同时寄托着世人对生存空间的热望；
As an ancient craft of China, the traditional printing craft was very important in the history. Is it still valuable in the modern society? That is the question which this paper concerned about.
传统印染工艺作为中国古代一门古老的工艺，在现代社会中还有没有它的存在价值，是本文关注的一个问题。
The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时，一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
More like tabletops with us than any weapon, these have been constructed in ancient Peruvian fashion near the four corners of our craft.
这些披水板是仿造古代秘鲁人的方法建造的，它们被放置在筏子的四个角上，对我们来说像是桌面而不是其它武器。
On an island in Lake Titicaca that was sacred to the ancient Tiwanaku culture, young craft vendors wait for tourists.
提提卡卡湖上的这块岛屿在古蒂瓦纳库(Tiwanaku)文化中象征着神圣，岛上年幼的工艺品小贩们正在等待着游客们的到来。
The thesis consists of five chapters, which systematically expatiates craft and art of flower arrangement in ancient China.
本文共为五章，以中国古代插花技术和艺术为主要的研究内容，系统地给于阐述。
These ancient construction workers were a mix of skilled artisans and temporary hands, and some appear to have taken great pride in their craft.
这么劳工要么是技艺娴熟的工匠，要么是一些临时工，似乎还有一些人对自己的手艺相当自豪。
Both used pictures of cave paintings in their presentations to emphasize humankind's ancient connection to the craft.
两人在演讲中都用了洞穴画的图片，强调人类自古以来就会讲故事。
Ancient and modern preparation methods of rhizoma gastrodiae are described in literature and provided the clues and basis for further research of craft and quantity standard of rhizoma gastrodiae.
本文通过对文献的研究、整理，总结了天麻的古今各种炮制方法，为进一步系统研究天麻的炮制工艺和质量标准提供了线索和依据。
Chinese traditional embroidery craft, arts and culture in a unique ancient times so far in this ancient Oriental land, distribution of its unique culture that charm, renowned throughout the world.
中国的传统刺绣工艺，以一种特殊的文化艺术自古至今在这块古老的东方土地上，散发它那独有的文化魅力，响誉整个世界。
It provides exhibition space for ancient paper craft and artifacts produced locally.
该馆展出当地生产的古代工艺和文物。
The firecracker comes from witch craft of ancient times.
爆竹源于古代的巫术。
Since ancient times, craft products collect art, practical appreciating, collecting on one, so buy and sell and quite hold.
自古以来，工艺产品集艺术、实用、欣赏、收藏于一身，所以买卖颇盛。
China is a country with a history of more than 2000 years old civilization, has also been a lot of traditional culture, such as: elegant folk craft, ancient ethnic arts, unique customs, etc.
这样最好嘛：中国是一个有着两千多年历史的文明古国，至今还流传着许多传统文化，如：精美的民间工艺，古老的民族艺术，独特的风俗习惯等。
Knot craft is one of China's ancient fol arts. Using colorful silk threads, they are beautiful plaited ornaments nade in various kinds of auspicious patterns.
中国结是中国的一种古老的民间艺术，它是以柔软的五彩丝绳为材料，通过灵巧的双手把各种蕴涵吉祥的图案编成美丽的结饰。 。
Summary: Origami is an ancient Japanese craft that has grown into a 21st-century art form.
简介：折纸是日本古老的手工艺术，现已成为了21世纪的一门艺术。
Although nowadays there are lot of choices in mosaic material, natural marble is still the best choice accordong to it can thoroughly express the art and craft characteristics of this ancient art.
虽然现今马赛克的形式多元化，物料推陈出新，但天然大理石打造的马赛克仍然是室内装潢的首选；皆因只有天然大理石才能把这种年代久远显露出来。
Although nowadays there are lot of choices in mosaic material, natural marble is still the best choice accordong to it can thoroughly express the art and craft characteristics of this ancient art.
虽然现今马赛克的形式多元化，物料推陈出新，但天然大理石打造的马赛克仍然是室内装潢的首选；皆因只有天然大理石才能把这种年代久远显露出来。
应用推荐