The young artist really gave the ancient Chinese culture a new look.
这位年轻的艺术家确实给古老的中国文化带来了新的面貌。
How do you connect to other aspects of ancient Chinese culture, such as Daoist ideas of yin-yang?
你如何将中国古代文化的其他方面联系起来，比如道教的阴阳思想?
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
西尔斯在访问了许多中国城市后，对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说，上个世纪他来中国时，很少有中国人能说一口流利的英语。
That place WAS the cradle of ancient Chinese culture.
那是我国古代文化的摇篮。
Dream culture is an important part of ancient Chinese culture.
梦文化是中国古代文化的重要组成部分。
Family culture is an important aspect of ancient Chinese culture.
家族文化是中国古代文化存在的一种重要形式。
Asian nations have long known about the greatness of ancient Chinese culture.
亚洲国家很早以前就知道古代中国文化的博大。
Tao is a very important philosophy conception of ancient Chinese culture.
“道”概念是中国古代文化中一个非常重要的哲学概念。
Chinese lacquer is a treasure house of ancient Chinese culture in a bright pearl.
中国漆器工艺是古老华夏文化宝库中一颗璀璨夺目的明珠。
Chanting weapons through poems is a unique phenomenon in ancient Chinese culture.
以诗歌吟咏兵器，是中国古代文化的独特现象。
The ancient Chinese culture has a long history with its own independent tradition.
中国古代文化源远流长，自成传统。
These abundant historical relics are seen as a gem of the ancient Chinese culture.
丰厚的历史遗迹成为中国历史上美丽的文化瑰宝。
Ancient Japanese culture is created pretty much on the basis of ancient Chinese culture.
古代日本文化也很大程度上是在古中国文化上建立起来的。
So it is of significance to the research into the ancient Chinese culture by font style and its meaning.
实践证明，从汉字的字形及其字义来探讨中国古代文化是非常有意义的。
Traditional Chinese Medicine is absolutely interrelated with ancient Chinese culture in the mode of thought.
中医与中国古代文化在思维模式上当然是相通的。
Different historical periods of ancient Chinese culture and changes in ideas has led to changes in the form of Cuju game.
中国古代不同历史时期文化及思想观念的变化导致了蹴鞠比赛形式的转变。
The Mohism and the Confucianism used to coexist, both of which occupied a position of prestige in the ancient Chinese culture.
墨家曾与儒家并显于世，在中国古代文化中占有十分重要的一席之地。
I have known Japanese are very keen and admire the ancient Chinese culture, but bemoaned at the degradation of today's Chinese.
日本人对中国的古文化是非常敬佩和渴望加以学习的，但却对今日中国人的堕落倍感痛惜。
Experiencing ancient Chinese culture that is sustained through current technology like listening to Xiang Sheng on a taxi radio.
感受通过现在的科技延续的古老中国文化，比如收听出租车收音机里播放的相声。
In ancient times, the cultural exchange between China and Japan is characteristic of Japan's acceptance of ancient Chinese culture.
在原始和古代社会，中日两国的文化交流以日本接受中国文化为主要特征。
The ancient Chinese culture, having arisen and matured on the isolated continent of East Asia, belongs to the continental national culture.
中国古文化产生并成熟于与外世隔绝的东亚大陆之上，属于大陆民族文化。
Hence the jade culture forms an important part of ancient Chinese culture, and holds a position in the history of Chinese culture and ideology.
玉器文化因此成为中国古代文化的重要组成部分，在中国文化思想史上占有一席之地。
Traditional Chinese Medicine is absolutely interrelated with ancient Chinese culture in the mode of thought. They share the following features.
中医与中国古代文化在思维模式上当然是相通的。
Wuyuan, the remains of ancient Huizhou culture in Jiangxi Province, once the representation of the pinnacle of ancient Chinese culture, is waving us goodbye.
江西婺源是古徽州的文化的遗存，这里曾是中国古代文化达到顶峰时期的代表，而现在这种美景正在离我们远去。
There is a close association between them, whose formation and evolution have great influence on the development of the history of ancient Chinese culture.
二者之间存在着密切的文化关联，这种“文化关联”的形成与迁变，影响着中国古代文化的历史走向。
My favorite part of living in China is... Experiencing ancient Chinese culture that is sustained through current technology like listening to Xiang Sheng on a taxi radio.
我在中国的生活最喜欢的部分是…：感受通过现在的科技延续的古老中国文化，比如收听出租车收音机里播放的相声。
Therefore, to let more people know Zhuangzi, know about Zhuangzi the author, and get familiar with ancient Chinese culture, is oneway to promote China to the whole world.
所以，让更多的人了解《庄子》，了解作者庄子，熟悉中国的古典文化，是中国走向世界的途径之一。
The thinking of Huangdi' s internal classic about social medicine and medical psychology is related closely to the ancients' clinical practice and ancient Chinese culture.
《黄帝内经》的社会医学思想，源自于古人的生活、生产及医疗实践，亦和古代的历史文化密切相关。
The thinking of Huangdi' s internal classic about social medicine and medical psychology is related closely to the ancients' clinical practice and ancient Chinese culture.
《黄帝内经》的社会医学思想，源自于古人的生活、生产及医疗实践，亦和古代的历史文化密切相关。
应用推荐