She retreats, realizing that a Canada goose has finally answered the ancient call of the gander.
她向后退去，意识到一只母雁最后终于回应了它古老的求偶声。
It is the oldest cemetery ever found in the Pacific islands, and it harbors the remains of an ancient people archaeologists call the Lapita.
这是太平洋岛屿上至今为止发现的最古老的墓地，埋葬着考古学家称之为拉皮塔人的古代居民的遗骸。
Ancient Gnosticism, if you want to call it that, does not seem to have been one church.
古老的诺斯替教，如果你想这样叫的话，似乎并不是一个教派。
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people?
自从我设立古时的民，谁能像我宣告，并且指明，又为自己陈说呢。
The number of curves on the road was 48, matching the 48 letters of the ancient Japanese alphabet. Therefore, the tourist guides started to call the slope Iroha-zaka.
道路有48个弯曲道，代表了日本古代48个字母，因此人们开始称斜坡iroha -zaka。
I lived in what you call "Ancient Greece" and I used to write about the Olympic Games.
我生活在你们所说的“古希腊”，我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
The company he took over was a wreck: ancient recipes, a barely functioning call center, nine long-suffering franchisees.
他刚接手时公司一团糟：过时的配方，一个几乎不能用的呼叫中心，九个饱受折磨的特许经销商。
This includes writing signs, wanted posters, books, ancient artifacts, and other plot devices that call for the depiction of a writing system.
包括手写符号、通缉令、书籍、文物和其他需要用到文字系统的情节部分。
"They call it clean coal because they use some filters, but it is really nonsense," said Marza Marzioli of the no coal citizens group in the nearby ancient Etruscan town of Tarquinia.
“他们称它为清洁煤，因为他们使用了一些过滤器，但实际上是胡说八道，”无煤公民团体的默尔扎·马尔齐奥利说，该组织位于附近古国伊特·鲁里亚的塔奎尼亚镇。
Cantonese call noodles made with this traditional method bamboo noodles. This ancient method of dough pressing has been passed on for generations.
广东人把这种传统方法制作出来的面条叫做竹升面。这种古老的压面方式世世代代沿用至今。
Therefore, we must call praise Goethe, Dante, Shakespeare, after is the ancient Rome empire, in new world beautiful person's significance.
所以，我们要称歌德，但丁，莎士比亚，是古罗马帝国以后，新世界的美丽的人的意义上。
Without exception, numerous commentators predicted two "Asian giant" in the rise, they respond to the call of the 21st century, from the ancient wakes sleeping.
无数评论员无一例外地预言两个“亚洲巨人”的崛起，她们响应21世纪的号召，从远古的沉睡中苏醒。
When they use fake photographs and video footage to slander a real ancient civilization, one cannot but wonder if that is what they call civilized behavior.
在他们用虚假的相片和虚假的视频文字来撕碎真实的古老的文明的时候，我们不能不想知道他们所是倡导的文明的行为是什么？
Spanish is what we call a "Romance" language, meaning that it is based on Latin, the language of the ancient Roman Empire.
西班牙语就是我们所说的“罗马系”的语言，它是基于拉丁文，这门古罗马帝国的语言。
These energy centers look like fans, with their blades overlapping. We call them "chakras", which means "wheel" in the ancient Eastern language of Sanskrit.
这些能量中心就像风扇，带着重叠的叶片，我们称它们为“脉轮”，按照古代东方梵文语言的意思是“轮”。
Though they call Neimoidia home, Neimoidians can trace their ancestry to the ancient Duros spacefaring culture.
虽然内莫伊迪亚人把内莫伊迪亚称为家，但他们的祖先可以追溯到古老的杜罗人的太空旅行文明。
We call the first Olympic Games the "ancient" Olympics.
我们把第一次奥运会叫作古代奥运会。
Let us give new meaning to the words written in the ancient Book of Rites, what you call the Li Shi: When the great way is followed, all under heaven will be equal.
让我们给《礼记》这本历史古书的文字赋予新的意义：当大家走伟大的道路时，世界所有的人都将是平等的。 ——《礼记·礼运》第一句话“大道之行也，天下为公。”
At the same time, the people here have developed a habit of planting potatoes since ancient times, and they have mastered relevant technique for it, so it is easy to call on people to plant it.
同时该区域自古就有种植薯类作物的习惯，农民已初步具备了栽培薯类作物的相关技术，便于组织发动。
They call it zugunrube. The pull of the soul to a far-off place, following a scent in the wind, a star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight an to gather together.
人们把这叫做“迁徙兴奋”，将灵魂迁往远方，跟随着风中的一缕气息，天空中的一点星光，来自远古的讯息召唤着整个家族启程，团聚。
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? And the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
自从我设立古时的民，谁能像我宣告，并且指明，又为自己陈说呢。让他将未来的事，和必成的事说明。
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? And the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
自从我设立古时的民，谁能像我宣告，并且指明，又为自己陈说呢。让他将未来的事，和必成的事说明。
应用推荐