But some analysts worry that this one-off restructuring may be almost complete.
但是，一些分析人士担心这个一次性的重建很可能结束了。
Unemployment, which this year averaged 17.5%, is high; analysts worry about a brain-drain.
失业率(今年的平均失业率是17.5%)居高不下；分析人士担心人才流失。
Last week the U. S. credit rating was downgraded, and some analysts worry the biggest economy in the world could be heading back into recession.
上个星期美国的信用评级被下调，一些分析师担心，这个全球最大的经济体可能会再次陷入衰退。
Western and Indian analysts worry that China sees Myanmar as part of its so-called “string of pearls” policy of building naval and intelligence bases around the Indian Ocean.
西方和印度分析人士担心中国视缅甸为其称作“珍珠线”政策的一部分，这一政策旨在在印度洋周边修建海军和情报基地。
Western and Indian analysts worry that China sees Myanmar as part of its so-called "string of pearls" policy of building naval and intelligence bases around the Indian Ocean.
西方和印度分析人士担心中国视缅甸为其称作“珍珠线”政策的一部分，这一政策旨在在印度洋周边修建海军和情报基地。
Some analysts worry that the supposedly temporary measure will never be reversed, but will instead join a host of other Brazilian taxes introduced in haste and paid at leisure.
一些分析师担心，这些所谓的“临时”措施，可能永远不会被撤销，反而会成为巴西众多草率推出从容支付的税收之一。
Some analysts worry that emissions standards would encourage companies to keep inventories low and to import more refined fuels, contributing to idle capacity in U.S. refineries.
一些分析人士担心排放标准将鼓励公司保持低库存水平，并进口更多的精炼燃料，从而导致美国提炼厂的产能过剩。
However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.
然而，一些分析人士指出，最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。
A separate report Thursday indicated prices at the wholesale level rose more than expected last month, but analysts say inflation isn't necessarily a short-term worry.
于周四公布的另一份报告显示批发价格水平高于上个月预期，但是分析师表示，通货膨胀不会在短期内引发忧虑情绪。
Share prices fell sharply in the region in the latest trading session, with analysts saying Asian stock exchanges were reacting to renewed worry about the direction of the world's largest economy.
在亚洲股市的交易中，价格急剧下滑。分析人士说，亚洲股市再次对美国这个世界最大经济体的走向做出反应。
Some voters have had to wait as long as 10 hours to cast their ballots, leaving some analysts to worry about the lines voters might face on Election Day.
有些地方的选民不得不等候10小时才能投票，这使一些分析人士担心大选投票日当天选民可能要大排长龙。
The worry now is whether analysts' expectations are setting up investors for disappointment.
现在令人担心的是这些分析师的预期是否会令投资者最终失望。
Public companies also have to worry more about short-term earnings than do private companies, and management is required to kiss the butts of hedge fund managers and analysts.
相对于私营公司，上市公司还必须为短期盈利牵肠挂肚，公司的管理层也不得不对对冲基金经理和分析师们溜须拍马。
Once worry about the credit crisis and its impact on the U. S. and global economies dissipates, many analysts say funds will resume their flow to Asian stock markets.
分析家们认为，人们一旦对信贷危机及其给美国和全球经济所带来影响的担忧情绪消散后，资金将会重新流入亚洲股市。
When I discuss this prospect with analysts and investors, however, they almost always worry about two things.
当我讨论这个与分析师和投资者的前景，但是，他们几乎总是担心两件事情。
When I discuss this prospect with analysts and investors, however, they almost always worry about two things.
当我讨论这个与分析师和投资者的前景，但是，他们几乎总是担心两件事情。
应用推荐