避免分析活动的终止。
Too much freedom causes analysis paralysis.
自由太多会导致分析瘫痪。
All this information overload creates analysis paralysis.
过是量的信息造成了分析困难。
Stop the analysis paralysis. Just keep choosing and living.
不再调查研究，不再优柔寡断，只是不断地做出选择和生活。
Stop the research. Stop the analysis paralysis. Just keep choosing and living.
不再调查研究，不再优柔寡断，只是不断地做出选择和生活。
It was important for us to avoid analysis paralysis and maintain momentum going forward.
对于我们来说避免分析麻痹大意和维护前进的动力是重要的。
The flip side, of course, is that you must avoid "analysis paralysis" and actually produce decisions.
当然，另一方面是必须避免“分析停滞”和实际生成决策。
The danger here is "analysis paralysis," where decisions are simply postponed based on yet another analysis.
这里的危险是“分析停顿”，这将导致基于其它分析的决定被简单地推迟。
That situation - the state when a thinker is "stuck" in analysis - is sometimes called analysis paralysis.
当思考者在分析中无法自拔时，这种情形或状态有时也被称为分析瘫痪。
SOA can get stuck in analysis paralysis forever, but an effort to build an ESB can actually get some real work done.
SOA可能会永远都处在分析停滞状态，而构建ESB可以实际完成一些看得见的工作。
For the first time since the correction started (April 23rd), we saw demonstrable 'analysis paralysis' from our clients.
自本轮股市调整开始以来(4月23日)，我们首次看到客户的“分析麻痹”的明显表现。
Developing a strong understanding of yourself is imperative to managing your career change, but avoid analysis paralysis.
更好地了解你自己比应付职业变换更为必要。但避免出现分析麻痹的情况。
Sometimes this can lead to "analysis paralysis," but in general, it's a positive trait that allows them to make tough decisions with a rational stream of thought.
有时这反而会导致“分析无力”，但通常而言，一番理智分析之后做出艰难决定的方式是值得鼓励的。
What happens instead is that you can get entrenched in "analysis paralysis" while you're writing your business plan with the end result that you never actually start the business.
取而代之的是，在制作商业计划的途中，你可能会太过于优柔寡断而永远不敢开始创业。
They are adept at snatching defeat from the jaws of victory and also at wasting their time and talent through age-old art of over-analysing everything and everyone; analysis paralysis.
他们擅长在胜利关口抓取一丝失败，把自己的时间和才干都浪费在对一切人和事的过度考虑上；直至分析瘫痪。
I have found that adopting TFP helps prevent analysis paralysis, that condition that makes us afraid to write code because we don't yet know all of the constraints and possible problems we might face.
我发现采用TFP可以防止出现没有内容的分析，以及由于我们不了解所有的限制和所面临的所有可能出现的问题而害怕去撰写代码的情形。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Paralysis by analysis can waste years of your life.
过多的分析而没有行动是在浪费你的时间。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
You always want to live for another day - so in your risk management plan put some thought into it - but once you have done all the analysis don't remain in a state of paralysis.
追求另一种生活是人们总会有的向往——所以你的风险控制计划要考虑这些——但一旦想清楚后就不要一直想下去了。
Look out for three warning signs of analysis-paralysis.
你应该警惕陷入分析迷局的三个警示信号。
"We're trying to avoid paralysis by analysis," says Mr Seaton. "When the shooting starts, you don't want to be looking at your computer."
“我们正在努力避免分析造成的瘫痪，”Seaton先生说，“当交火开始的时候你是不想再盯着自己的电脑的。”
Objective to study the stroke patients with paralysis on the demand for home care and an analysis of stroke patients for home care services to provide a basis.
目的探讨脑卒中瘫痪患者对家庭护理的需求并进行分析，为脑卒中患者家庭护理服务提供依据。
There is the risk of "paralysis by analysis".
有“分析型瘫痪”的风险。
Paralysis by Analysis: Focusing ono ne point during a run and losing the flow.
分析麻痹：注意力集中在一点上而导致动作不连贯。
Objective To make a clinical analysis on the patients with triceps paralysis caused by cervical radiculopathy.
目的对引起三角肌麻痹的颈神经根病患者进行临床分析。
Objective To make a clinical analysis on the patients with triceps paralysis caused by cervical radiculopathy.
目的对引起三角肌麻痹的颈神经根病患者进行临床分析。
应用推荐