Finally, a brief analysis of the use of solar radiation has been given such as natural lighting and so on.
最后简要分析了传统建筑在其他方面对太阳辐射的利用手法，如自然采光等。
This paper makes a comparative analysis of the use of ellipsis in translation practice in English and Chinese languages.
分类和功能的基础上对比分析在英汉语言中的衔接及其在翻译实践中的使用。
Methods A total of 20 medical records of appendicitis patients were randomly sampled for the analysis of the use of Antibacterials.
方法随机抽取阑尾炎患者的病历20份，分析抗菌药物的使用情况。
According to the analysis of the use of water resources and city sewage resources, we raised several effective way and recommendations on the reuse of the wastewater.
通过对西宁市水资源利用现状及本市污水资源状况分析，提出城市污水再利用的有效途径及建议。
Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
At every level of the hierarchy, we would use functional analysis to derive requirements and engineering methods to derive measures of effectiveness.
在此层级的每一级上，我们将使用功能分析来派生需求，并用工程方法来得出有效性度量。
With its use growing, the analysis of XBRL documents and the data they contain becomes relevant.
随着其使用的增加，分析XBRL文档及其包含的数据成了必不可少的工作。
But Full Tilt also objects to the use of external poker analysis software, a standard approach by online players.
虽然全速也反对使用外部扑克分析程序，但这几乎是在线玩家的标准做法。
Successive iterations of this analysis process result in the desired goals of asset re-use and better alignment of business processes and technology.
对此分析流程的连续迭代会实现期望的资产重用目标，以及业务流程与技术之间更好的一致性。
This includes identifying conceptual Analysis Elements necessary to express the behavior of each use case.
此活动包括识别必要的概念分析元素，以表示每个用例的行为。
From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.
在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型)，我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。
In its simplest and most basic form, steganalysis is performed through the use of statistical analysis techniques.
最简单最基本的方法是，使用统计分析技术执行隐写式密码解密。
As we add more scenarios, we'll complete the use case, at least so far as the analysis phase of the development cycle is concerned.
至少就这个开发循环的分析阶段而言，当我们添加方案时，我们将完成这个用例。
In contrast, TCM treatments are based on functional analysis of the patient's entire body, and use the body's self-healing abilities along with drugs and other medications.
相反，中医的治疗手段建立在对病人全身的功能性分析基础上，应用药物和其他治疗手段来激发身体的自愈功能。
The notions of coupling and cohesion, structured analysis and design, encapsulations, the use of patterns, it's all there for the taking [5], [6], [7].
耦合和内聚的概念、结构化分析和设计、封装、模式的使用，全都在那儿供我们差遣[5]、[6]、[7]。
The problem here is that you must do a pretty good use case analysis to get the right set of DTOs and methods.
但问题在于，您必须对用例进行仔细的分析，以获得恰当的一组dTO和方法。
According to RUP, the purpose of this step is to identify a candidate set of analysis classes which will be capable of performing the behavior described in our use cases.
根据RUP过程，这一步的目的是找出分析类的候选范围，这些类合作起来，可以完成用例的所有行为。
In addition to the common text analysis methods above, InfoSphere Warehouse allows the use of Apache UIMA compatible annotators.
除了上面的常用文本分析方法之外，InfoSphere Warehouse还允许使用与Apacheuima兼容的注解器。
This article is the third and last of this three part series about the use of InfoSphere Warehouse for text analysis.
本文是关于使用InfoSphere Warehouse进行文本分析的系列文章的第3部分，也是最后部分。
Security analysts are often called white hats, and white-hat analysis is the use of hacking for defensive purposes.
安全分析师通常称为白帽（white hat）， 白帽分析是为防御目的而使用的密码破解。
For the sake of our example, we will only use the offline analysis. Therefore, it is enough to.
对于我们的示例而言，我们将仅使用离线分析。
Even that is not the only use of string analysis.
然而这并不是字符串分析的唯一用途。
The realization of consistent contract design is then attained via the disciplined use of these conventions within common analysis and design processes.
通过在公共分析和设计过程中强制使用这些规则来实现服务契约设计的一致性。
In the meantime, here's a previous blog post on the use of Sentiment Analysis for early warning.
同时，这里有一个以前的博客张贴出关于情绪分析应用于早期预警的文章。
The analysis found a significant association between sudden unexplained death and the use of a stimulant at the time of death.
研究分析发现死时在原因不明的猝死和兴奋剂的使用上存在显著相关。
The analysis took into account the total number of antidepressants taken, regardless of the reason for use.
分析者把所有使用抗抑郁药的人都考虑在内，而没有考虑使用药物的原因。
The police department of Richmond, Virginia, has pioneered the use of network-analysis software to predict crimes.
弗吉尼亚·里士满警局已经作为先驱使用网络分析软件来预言犯罪了。
The police department of Richmond, Virginia, has pioneered the use of network-analysis software to predict crimes.
弗吉尼亚·里士满警局已经作为先驱使用网络分析软件来预言犯罪了。
应用推荐