So, it is helpful for the readers to grasp the meaning and nature of the advertisement with the analysis of patterns of thematic progression in it.
所以，分析广告语篇中的主位推进模式可以帮助读者更好地把握该广告的意义和实质。
The patterns presented in this article expand upon this basic pattern and are derived from an analysis of the composition of the mediation module.
本文中提供的模式在此基本模式的基础上展开，并且是从对中介模块组合的分析中派生而来的。
The patterns presented in this article expand upon this basic pattern and are derived from an analysis of the composition of the enterprise service (business module).
本文中提供的模式在此基本模式的基础上展开，并且是从对企业服务(业务模块)组合的分析中派生而来的。
Once design patterns caught on, patterns began to appear in other areas of software development like process, requirements analysis, and so on.
一旦模式变得流行起来，模式就开始出现在软件开发的其它领域，如过程，需求分析等等。
Finally, at the conclusion of the project, you can formally capture the techniques and patterns that proved most useful as analysis patterns for use on the next applicable problem.
最后，在项目结束时，可以将经过验证最有用的技术和模式捕获为分析模式，以便对以后适用的问题使用。
For example, the analysis of this historical data might reveal information about buying patterns for particular customers, purchasing preferences, attitudes on competing retailers, and more.
例如，分析该历史数据可能得到关于特定客户的购买模式、购买偏好和对其他竞争零售商的态度等信息。
You can see many of the same workflow tools from other scenarios, but in this case, a differential analysis tool also compares the patterns of related inputs, supporting sophisticated analysis.
可以从其他场景中看到很多相同的工作流工具，但是在本例中，差异分析工具也比较相关输入的模式，支持复杂的分析。
This allows analysis and traceability of the relationship between data patterns, both across lines of business and at varying levels of abstraction.
这使得跨业务线和在不同级别抽象上的数据模式之间的关系可被分析和跟踪。
You can identify these patterns, if present, by using the common pattern descriptions noted in the framework, especially the patterns of analysis and design.
可以通过使用框架中说明的公共模式描述标识这些模式，特别是分析和设计模式。
The notions of coupling and cohesion, structured analysis and design, encapsulations, the use of patterns, it's all there for the taking [5], [6], [7].
耦合和内聚的概念、结构化分析和设计、封装、模式的使用，全都在那儿供我们差遣[5]、[6]、[7]。
You can also work yourself into a more intricate analysis of usage patterns by instrumenting the REST layer.
您也可以通过使用rest层来进行更复杂的使用率模式分析。
There are many relevant patterns (see Patterns) that can be used for analysis, testing, e-business, deployment, and so forth of an OTMPS.
有许多相关的模式（请参考 模式）可应用在OTMPS 的分析、测试、电子业务以及发布等等。 这些模式是如何结合在一起的？
Many relevant patterns are applicable for the analysis and design of the model and its implementation (see Pattern solution).
有许多相关的模式都可以应用在模型的设计和实现上（参考模式解决方案）。
Keystroke dynamics is a relatively new field that enables identification of individuals through statistical analysis of their typing patterns.
击键力学是一个相对较新的领域，这项技术可以通过分析键入方式的统计信息来识别个人。
While there is some similarity to analysis patterns, archetypes are intended to be at a higher level of abstraction.
虽然和分析模式类似，但原型的抽象级别更高。
Fortunately, you can turn to analytical frameworks, which combine reusable solutions with analysis patterns, research, useful organization techniques, and specific examples of successful approaches.
幸运的是，您可以转而求诸于分析框架；分析框架能将可重用解决方案与分析模式、研究、实用组织技术和成功方法的具体示例组合在一起。
Global patterns of mortality in young people: a systematic analysis of population health data.
《全球青年死亡形态：人口健康数据系统分析》。
The phylogenetic analysis was conducted by international researchers to determine the origin, evolution, patterns of speciation, and unique features in genome divergence among primate lineages.
这项系统发育研究由国际范围内的研究者共同承担，旨在揭示灵长类的起源、进化、物种形成模式和基因组谱系分化中的独特之处。
Such analysis includes calculation of source-code metrics, detection of potential bugs based on defined patterns, and discovery of violations of coding conventions and rules.
这种分析包括计算源代码指标、根据预定义模式筛查潜在的bug和发现是否违反编程约定和规则。
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
FindBugs is a static analysis tool that examines your class or JAR files looking for potential problems by matching your bytecodes against a list of bug patterns.
FindBugs是一个静态分析工具，它检查类或者JAR文件，将字节码与一组缺陷模式进行对比以发现可能的问题。
One known drawback of static analysis tools is that they generate false alarms, so that you may spend more time than you would like checking code patterns that are not buggy.
静态分析工具的另一个常见的缺点是它们会产生错误的警告，这样您可能会浪费更多时间去检查本来不是缺陷的问题。
Select one of the solution patterns based on this analysis.
然后基于这些分析选择一种解决方案。
The strategy is working: analysis of arrest patterns suggests that the Sinaloa cartel has been more effective than its rivals at infiltrating law enforcement.
该策略的确起了作用：关于被捕模式的分析表明，在对执法部门的渗透上，锡那罗亚贩毒集团较之同行更为有效。
Analysis of the security logs can detect patterns of suspicious behavior, allowing the administrator to take action.
安全日志的分析可以检测可疑行为，并且允许管理员采取行动。
Structural analysis allows architects to detect, build, and maintain an inventory of design patterns and anti-patterns implemented throughout their application's code.
结构化分析使架构师可以发现，建立并维护设计模式的详细列表，及通过他们应用程序代码的非模式实现。
Finally, at the frontier of the state-of-the-art, there are static analysis tools capable of extracting design patterns from source code.
最后，一些最前沿的静态分析工具能够从源代码提取设计模式。
The Constraint Elicitation TAB, shown in Figure 2, displays a view in which the analysis results (a listing of the anti-patterns detected) are presented in a table.
ConstraintElicitation选项卡，如图2所示，显示了在表格中展示分析结果(一列检测到的反模式)的视图。
The rise of discourse analysis has broken the traditional patterns of language teaching and has elevated language teaching from sentence level to text level.
语篇分析的出现打破了传统的语言教学模式，使语言教学从句子层面上升到了语篇层面上。
The rise of discourse analysis has broken the traditional patterns of language teaching and has elevated language teaching from sentence level to text level.
语篇分析的出现打破了传统的语言教学模式，使语言教学从句子层面上升到了语篇层面上。
应用推荐