You will often study how end users are involved in business processes and information analysis activities.
您通常要研究终端用户是如何卷入业务过程和信息分析活动的。
Having a business domain matrix with its associated high-level business functions is a good way of concluding the business analysis activities.
获得包含相关高级业务功能的业务域矩阵是结束业务分析活动的好方法。
When gathering end-user requirements, you might interview end users, study existing documents and reports, and monitor ongoing information analysis activities.
在收集终端用户的需求时，您可以采访终端用户，研究现有的文档和报表，以及监控进行中的信息分析活动。
For teams who are just starting to automate their requirements and analysis activities, a requirements management solution such as IBM Rational RequisitePro is the best place to start.
对于刚刚开始自动操作需求和分析活动的团队，一个需求管理解决方案，例如IBM Raional RequisitePro。
Yet most IT organizations continue to deploy software development methods and approaches suitable for smaller, specialized IT solutions, perhaps prefaced by a few business analysis activities.
但是，大多数IT组织目前仍然在使用只适合小型，专门IT方案的软件开发方法；可能只在方法前加上一些商业分析活动作为序幕。
Analysis and planning activities always move at a slower pace, and the team should build gradually at the start of a project.
分析和计划活动总是以较慢的步伐移动，团队应该在项目开始时逐步的将他们建立起来。
In waterfall processes, it is not possible to directly compare analysis activity metrics with design activity metrics or code activity metrics, because they are entirely different activities.
在瀑布过程中，不太可能直接比较分析活动量度和设计活动量度或编码活动量度，因为它们是完全不同的活动。
The method is expected to produce a single estimate, usually after feasibility analysis and requirements gathering activities.
这个方法通常在可行性分析和收集需求活动以后产生单一的评估。
The activities categorized as conceptual design are the usual activities of System Analysis and System design.
给规类为概念设计分类活动是系统分析与系统设计的常见活动。
Each iteration includes requirements, analysis, design, implementation and testing activities.
每一个迭代都包括需求、分析、设计、实现和测试活动。
The team will further initiate vector control activities and the recording and analysis of epidemiological trends.
该小组将进一步开展病媒控制活动，报告和分析流行病学趋势。
Well-written use cases act as a solid foundation for architecture, analysis, and design activities.
编写良好的用例可为体系结构、分析和设计活动提供坚实的基础。
Many test teams are responsible for some of the most effective "analysis" activities and results.
很多测试团队对一些最有效的“分析”活动和结果负有责任。
You can now drill down to perform business analysis on the business process that you have imported, to further specify the process activities.
您现在就可以在导入的业务处理过程上进行业务分析，进一步指定处理过程活动。
SAIC will also manage training logistics, administrative support, sustainment activities, and cost data analysis.
SAIC同时还将负责培训活动的后勤，行政支持，和成本数据分析等。
A complete archive of your work and play, and your work habits. Deep comparative analysis of your activities could assist your productivity, creativity, and consumptivity.
你的工作和休闲以及工作习惯的完整归档。对你的活动作深入的比较性分析能帮助控制你的效率、创意和消费程度。
It is also useful when making framework and platform choices and during vendor product analysis and selection activities.
当作出框架和平台抉择时，以及在销售商产品分析以及选择活动期间，这一点也很有用。
Requirements activities must be augmented with commonality and variability analysis.
必须用共性和可变性分析对需求活动进行扩充。
Scientific organizations are frequently faced with the need to do compute-intensive activities when performing their analysis.
科学组织在处理数据分析时，常常要面对海量计算活动的需求。
Once a candidate architecture has been defined, the architecture is refined by transitioning from analysis to design activities.
一旦定义了一个备选架构，就可以通过从分析活动转到设计活动，来精炼架构。
It monitors the internal activities in the application while it is being invoked, giving more visibility to dynamic analysis and adding runtime validation to static analysis.
当它被调用时，它就会对这个应用程序内部的活动进行监测，为动态分析提供跟高的可视性，并将运行确认添加到静态分析中。
Individual developers follow their own rhythm so that the traditional phases of analysis, design, and implementation start to blur and their daily activities come under their own direction.
单独的开发人员遵从他们自己的节奏，使得传统的分析，设计及实现阶段开始变得模糊，并且，他们的日常活动在他们自己的方式下进行。
Given timestamps allow performing session analysis of user activities.
给定的时间戳允许分析用户活动的时间周期。
Figure 2 shows some of the main integration points and dependencies between these information modeling activities and some of the other important activities in the SOA analysis and design process.
图2显示了这些信息建模活动与SOA分析和设计过程中其他一些重要活动之间的主要集成点和依赖关系。
Analysis and design includes activities that specify the initial it architecture based on a set of functional and nonfunctional requirements.
分析和设计的内容包括若干活动，通过这些活动，可根据功能和非功能需求集来指定初始的IT体系结构。
Runtime analysis expands standard software development activities along one key dimension: concern for quality.
运行时分析扩展了一维标准软件开发行为：质量关注。
These requirements artifacts become inputs to the subsequent analysis and design activities of the Analysis and Design discipline in RUP.
在RUP方法中，这个需求文档是后续的分析和设计工作的起点。
The second category are material activities, including "Business Modeling," "Requirements," "Analysis and Design," "Implementation," "Test," and "Deployment."
第二类是材料活动，包括“商业模型”，“需求”，“分析和设计”，“实现”，“测试”，和“部署”。
The second category are material activities, including "Business Modeling," "Requirements," "Analysis and Design," "Implementation," "Test," and "Deployment."
第二类是材料活动，包括“商业模型”，“需求”，“分析和设计”，“实现”，“测试”，和“部署”。
应用推荐