Figure 8: Illustration of function point analysis-based estimation.
图8：基于功能点分析的评估。
Analysis models are typically graph based.
分析模型通常是以图为基础的。
Based on the above analysis, here are our recommendations.
基于上述分析，我们的建议是。
As you have agreed, ongoing systems are needed for regular data collection and analysis based on disaggregated data.
正如你们所认识到的那样，需要通过持续运作的系统定期收集数据并在分类数据的基础上开展分析。
Research on Job Analysis-based Performance Appraisal System.
基于工作分析的绩效考核体系研究。
Based on analysis, the authors found there was only a very small association between high intake of fruit and vegetables and a reduced cancer risk.
根据分析研究，作者们发现水果蔬菜的高摄取量和癌症风险的减少只有很小的一点联系。
The research firm based its analysis on proprietary data collected from airline ticket vendors and by surveying ticket prices on the Internet, among other techniques.
该研究公司的分析是基于从机票分销商收集的独家数据，以及对通过互联网和其它渠道分销的机票价格进行调研所获得的结果。
The analysis given here and in subsequent installments is based directly upon those scenarios.
在本文和后续的文章中给出的分析是直接基于这些情景的。
The error message is only generated during an analysis of an OLAP, server based model. This is a possible cause
错误信息仅在分析基于服务器的模型OLAP 时出现。
The analysis given here and in subsequent installments will be based directly upon those scenarios.
在本文和后续的文章中给出的分析是直接基于这些情景的。
The infrastructure plan is based on the results of the gap analysis and on the project budget.
基础设施计划是基于差异分析和项目预算的。
You are now able to create various analysis configurations based on your evolving needs, and conveniently run analyses based on those configurations.
现在您能够根据演进的需求创建各种分析配置，并且根据那些配置方便地运行分析。
In contrast to the dynamic analysis approach, in static analysis nothing actually gets executed: the whole analysis is based purely on mathematical models.
与动态分析方法相比，在静态分析中实际并没有任何执行行为：整个分析是建立在纯粹的数学模型基础上的。
We'd like to think choices are made through rational analysis based on data, which will reveal to all involved the "right" or "best" answer.
我们总是认为，只有依靠数据、通过理性分析才能做出选择，才能告诉所有当事人，什么是“正确的”或者“最佳的”答案。
Parasoft Jtest’s flow-based analysis, called BugDetective, statically simulates application execution paths, and then uncovers run time errors that could occur in these paths.
ParasoftJtest 的基于流的分析称为BugDetective，它静态地模拟应用程序执行路径，然后揭示这些路径中可能发生的运行时错误。
Are your arguments based on an analysis of SOA in theory or how that theory has been implemented in practice?
你的说法是建立在对SOA的理论分析之上的吗？或者这种理论在实践中是如何被实现的？
Now, a decade later, the first direct evidence for the functioning of proteorhodopsin in native marine bacteria is presented, based on mutational analysis in a marine bacterium.
十年之后的现在，通过对海洋细菌的变异分析，首个直接证明变形菌视紫质功能的证据被发现。
America's National Bureau of economic Research has officially declared a recession based on a more rigorous analysis of a range of economic indicators.
在对一系列经济指标进行了颇为精确的分析之后，美国国家经济研究局正式宣布了经济衰退的到来。
The results indicated that it is more stable and reliable for karyotype analysis based on areas than on lengths.
表明以面积为依据较传统的以长度为依据的核型分析可能更加稳定可靠。
Analysis was based on a deterministic model.
分析基于确定性模型进行。
The rainfall measurements are from the Multisatellite Precipitation Analysis, which is based on data from the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) satellite.
对降雨量的统计来自多卫星降水分析，基于TRMM（ Tropical Rainfall MeasuringMission热带降雨测量任务）卫星的数据。
They based their findings on an analysis of historical trends and past research, as well as four experiments they designed.
他们的发现依据对历史趋势和过去研究结果，以及他们设计的四个实验的分析。
The prediction was based on the analysis of the change of temperature and seawater salinity before previous catastrophic climate disasters in human history.
人类史上曾发生过多次灾难性的气候灾害，该预测报告是通过对灾害发生前的气温变化和海水盐度进行分析从而得出的。
The report is based on an analysis of nearly 99 percent of birth records reported to 50 states and the District of Columbia as part of the National Vital Statistics System.
这一份报告是基于50个州以及哥伦比亚特区的将近99%的生育纪录，作为国家重要统计系统的一部分。
Among the firms making the biggest splash in this new world is Straitford, Inc., a private intelligence-analysis firm based in Austin, Texas.
在这个新世界中最引人注目的公司是Straitford，一家总部位于德克萨斯州奥斯汀的私人情报分析公司。
Among the firms making the biggest splash in the new world is Straitford, Inc., a private intelligence-analysis firm based in Austin, Texas.
在这个新的电子世界中最引起轰动的是一个叫司特雷福的公司，它是得克萨斯州奥斯汀市的一个私人情报分析公司。
An analysis based on such assumptions could be valid for a highly competitive, individualistic society.
基于这种假设的分析可能对一个高度竞争、个人主义的社会有效。
An analysis based on such assumptions could be valid for a highly competitive, individualistic society.
基于这种假设的分析可能对一个高度竞争、个人主义的社会有效。
应用推荐