Many of its practices seem anachronistic.
它的很多做法似乎过时了。
Modern historical criticism rejects that and says that's wildly anachronistic.
现代历史批判反对这点,认为那是严重的时代错误。
High food prices have also left the round looking anachronistic, if not obsolete.
现时高涨的粮食价格也使得此回合谈判显得不合时宜。
Don't be anachronistic; don't think back into the ancient text something that actually arose later.
不要犯时代错误,不要把之后发生的事情,想回到古代经文里去。
An increasingly unrepresentative, anachronistic Security Council speaks with diminishing authority.
日渐无代表性的、不合时代的安理会在国际事务中逐渐丧失权威。
But even in the old man's time, it had become anachronistic.
但是,就算在老爸那个时代,这也已经过时了。
It is a shame such things have come to seem so anachronistic.
遗憾的是这类事物最终还是流于不合时宜和脱离时代了。
Opponents of wigs thought they were anachronistic, as well as uncomfortable and expensive.
反对戴假发的人士认为假发已经过时了,而且戴着也十分不舒适,费用还很昂贵。
My take is that Apple's bet on vertical integration, which seems anachronistic, is actually a stroke of genius.
在我看来,Apple在垂直整合上的赌注看似是个错误,但实际上是神来之笔。
When I needed to grind out a report or design a page, I needed the precision of my otherwise anachronistic mouse.
当我需要写一份报告或设计一个页面时,我需要也许显得有些过时的鼠标带来的精准操控。
The use of keyboards will be seen as anachronistic, but it will take another 25 years for them to be phased out entirely.
键盘将会过时,但它还要再过25年才会彻底消失。
It was first published in 1954, but aside from a few anachronistic examples (it has been a long time since bread cost 5 cents a loaf in the United States), it doesn't feel dated.
这本书最早出版于1954年,虽然书中有一些年代错误(一块面包5美分在美国那是老早以前的事儿了),但它并不过时。
Many of the albums included here are testaments to the art and craft of personalised book-making, one-offs that seem almost anachronistic in the age of the download and the hard drive.
其中包含的许多影集,都是对在下载和硬盘时代近乎落伍的个人书籍制作、「仅此一件」作品的艺术和工艺的致敬。
But the critics of the company retort that modern communications have reduced transaction costs to a fraction of their former level, rendering Coase's rationalisation of the company anachronistic.
但公司的批评者反驳称,现代通讯已经将交易成本降低至只有以前水平的一小部分,使得科斯的公司合理化理论成为了过去时。
But the critics of the company retort that modern communications have reduced transaction costs to a fraction of their former level, rendering Coase's rationalisation of the company anachronistic.
但公司的批评者反驳称,现代通讯已经将交易成本降低至只有以前水平的一小部分,使得科斯的公司合理化理论成为了过去时。
应用推荐