An SIR-based close loop power control algorithm is presented. The pilot symbols of control channel in DS-CDMA up-link system are used to measure the received SIR.
针对采用专用控制信道的DS - CD MA系统的上行链路，本文直接利用控制信道的导频符号进行SIR测量的闭环功率控制，并通过计算机仿真对链路的性能进行分析。
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
现在不要再含糊其辞了；因为瞧你，神父先生，你要是不把他叫出来——孩子在哪儿？
Yes, sir. I have been a secretary at an insurance company.
是的，先生。我一直在一家保险公司担任秘书工作。
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
“打扰了，少爷。”玛莎开门说，“打扰了，少爷，狄肯和他的动物们来了。”
Next, Sir, I think you may have an exaggerated idea of the natural ness of "traditional" or "organic" agriculture.
其次，殿下，我认为你对于“传统”或者“有机”农业的自然程度有一个夸张的认识。
Researchers completing the programme come out with an excellent understanding of what it is to run global science-based firms, says Sir Peter.
彼得爵士表示：“完成课程的研究员会对经营全球性科学企业的概念有一个出色的认识。”
And now an entrepreneur by the name of Sir David Tang has given them a platform to set the record straight.
现在一位名叫邓永锵爵士的企业家已给他们搭建了一个平台，希望能以正视听。
An idle whim, I fear, Sir, 'was my answer;' or else an idle whim is going to spirit me away.
“恐怕是一种无聊的奇想，先生，”这是我的回答，“不然就是一种无聊的奇想又要诱使我走开。”
The use of stars such as Sir Steve Redgrave, David Beckham and Matthew Pinsent gave the bid an air of authority that was hard to ignore.
他们还邀请一些明星前来助阵，史蒂夫·雷德格雷夫爵士、大卫·贝克汉姆和马修·品森特的友情相助给伦敦申奥笼罩了一层权威气氛，任何人都不敢小觑。
Sir John suggests that the NHS should set up an incentive scheme for its workers to lead healthier lives that would create rewards (or, as he likes to call them, "care miles").
约翰爵士建议国家健康中心应该建立一套激励方案，以鼓励其员工过上更为健康、并能带来回报(或者带来约翰爵士偏爱称作的“保健里程”)的生活。
SIR – As an American born here in 1982 to Lebanese parents it was disheartening to watch the destruction of Lebanon.
先生 –作为一个生在美国有黎巴嫩双亲的美国人，目睹着黎巴嫩被毁十分痛心。
In 1781, astronomer Sir William Herschel spotted an object moving in the sky and originally thought it was a comet but later realized its planetary nature.
在1781年，天文学家WilliamHerschel爵士发现天空中有个移动的物体，一开始以为是一颗彗星，后来意识到它有着行星的属性。
In an interview with the BBC's Today programme, Sir Nicholas compared the current credit crunch with climate change.
在BBC今天的一个节目采访中，Nicholas先生比较了次贷危机和气候变化。
Sir, this is an unwarranted invasion of my privacy!
先生，这是对我的隐私的毫无根据的侵犯！
They tell us, Sir, that we are weak — unable to cope with so formidable an adversary.
先生，他们告诉我们，我们是弱小的——不能应付如此强大的对手。
Sir Isaac Newton supposedly discovered gravity through the fall of an apple.
据称艾萨克·牛顿爵士通过苹果落地，发现了万有引力。
Waiter: Sir, everyday you drink coffee from a filled cup. It will be wonderful if you drink it from an empty cup today.
服务员：先生，你每天都从乘满咖啡的杯子里喝咖啡，要是今天从空杯子里喝就好了。
Sir Winston Churchill states' a pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty. 'What do you see?
温斯顿·丘吉尔爵士说过：“悲观者在每个机会里看到的是困难，而乐观者在每个困难中看到的是机会。”你看到的是什么呢？
Caller: Yes Sir, I need an ambulance as soon as possible, Sir.
打电话者：是的，请尽快派辆救护车过来吧，先生。
Dear Sir, there is an alarming issue here. People are given too few kilograms of food.
先生，这里有个令人担忧的问题，人们获得的食物实在太少了。
Sir Alan, like the prime minister, shared an instinctive distrust of such currency systems; he famously called this a “half-baked” idea.
和首相一样，他从直觉上就不相信这样的货币体制，称这是一个“半生不熟”的想法——这大家都知道。
"That is an expression, Sir John," said Marianne, warmly, "which I particularly dislike."
“约翰爵士，”玛丽安气冲冲地说道，“我特别不喜欢你那个字眼。”
Dobby has heard of your greatness, Sir, but never has he been asked to sit down by a wizard, like an equal!
多比听说过你的伟大事迹，先生，可多比从没听过哪个巫师叫多比坐下来，没有受过这种平等的待遇！
And yet Sir Nicholas asks the present generation to make an economic sacrifice to help its richer successors.
然而，尼古拉斯爵士却要求如今的一代，做出经济上的牺牲，以帮助后世更加富裕的子孙们。
SIR WILLIAM BLACKSTONE, an 18th-century jurist who wrote a famous four-volume history of English law, described a man’s right to trial by his peers as “the principal bulwark of our liberties”.
威廉布雷克斯顿爵士，这位写下著名的四卷英国法律历史的18世纪法学家，把公民接受其他普通公民对其审判的权利视为“我们自由最重要的堡垒”。
By 1924, it was considered effective enough to be used in outfitting an Arctic expedition led by Sir John Franklin.
到1924年，人们认为它的防水效果相当不错，就用来装备约翰·富兰克林爵士带领的一支北极探险队。
A: Good morning, Sir. I've come for an interview.
早上好，先生，我是来参加面试的。
The charges are an embarrassment for England’s cricket board, which had been negotiating a sponsorship deal with Sir Allen.
这些指控令正在与艾伦谈判赞助的英格兰的板球理事会非常尴尬。
As the failed chief executive of a bank that was judged too big to fail, Sir Fred is an accidental multimillionaire.
作为一家规模庞大而不能失败的银行首席执行官，弗雷德爵士是个意外大富翁。
Sir Peter became artistic director in 1960, and he immediately had a forestage installed, like an Elizabethan apron stage.
彼得爵士在1960年成为艺术导演后立即安装了舞台前部，就像伊丽莎白一世时代突出于幕前的舞台。
应用推荐