The type attribute specifies whether the component is a BC or an SE.
type属性指定组件是BC还是SE。
The sequence of events to access an internal service (that is, an se) is shown in Figure 6.
访问内部服务(即，SE)的事件序列如图6所示。
Mongolia has even less of an economy than SE Asian countries for god's sake though it's in northeast Asia!
蒙古经济比东南亚还要差呢，它是总所周知的东北亚国家。
It may appear that an se unnecessarily mixes two separate things (the functionality of a BC and the business logic).
似乎SE不必要混合两种不同的东西(BC的功能和业务逻辑)。
Listing 3 shows another tag that tells how to configure an se - an internal service provider (such as the Radiology Department application)?
清单3显示另一个标记，它描述了如何配置SE—一个内部服务提供者(例如Radiology Department应用程序)？
SEs are just like BCs with one additional feature: An SE also contains the business logic of the internal service (for example, of the Radiology Department application).
SE 和BC 基本一样，只多出一个特性：SE还包含内部服务（例如，Radiology Department 应用程序）的业务逻辑。
CXFSE is a configurable wrapper, which means you can control the behavior of your SE by writing an XML file.
CXFSE是一个可配置的包装器，这意味着通过编写一个XML文件您可以控制您的SE的行为。
It can make a hero in minutes, and destroy an individual in hours. The ancient philosophers were not against fame per se.
互联网可以在几分钟内造就英雄，也可以在数小时内摧毁一个人，古希腊哲学家不反对名利本身。
There weren't network effects, per se, but the sheer scale of the data asset that was created was an essential element of improving the product over time.
本质上，这里并没有网络效应，但是这一规模庞大的数据资产对于产品的不断完善是十分关键的。
Neither are "critical", per se, and this is an important ingredient in their widespread appeal. (Art aficionados generally prefer to make up their own minds.)
两人本质上都不是具有批判性的人，而这是他们广泛吸引力中的一种重要成分(艺术迷们通常都喜欢自己下定义。)
It's also helpful to add an Implementation details section in the glossary to provide a place to record these details, even though they're not actually part of the problem statement per se.
在词汇表中加入实现细节部分也是很有帮助的，它提供了记录这些细节的地方，就其本身而言，尽管它不是问题说明书的都具有的。
Significant changes to the RUP se architecture framework have already made it an even more useful mechanism for describing development artifacts captured in the architecture model.
RUPSE体系结构框架发生的重要变化已经使其成为更加有用的在体系结构模型中获取开发工件的机制。
Although most EUP disciplines function at an organization level and act as inputs to enterprise architecture processes, EUP is not an enterprise architecture development framework per se.
虽然大多数EUP规程工作于组织层，并且作为企业架构过程的输入，但是EUP本质上不是企业架构开发框架。
Divorce has a negative effect on children. There is not much evidence that custodial arrangements per se have an effect.
离婚对孩子有一定负面的影响，没有证据表明监护权的分配也有这样的影响。
Researchers set up a Seine downstream of an area of interest and then flip rocks and disturb the sediment to se what washes into the net.
研究人员首先选定一个感兴趣的区域，在其下游拉起大网；然后翻动岩石，搅动水中的沉淀物；最后，看看他们的网子里捞到了什么。
Only two players avoided the inquisition - Japanese-born Jong Tae-se and an Yong-hak, who flew straight to Japan after the tournament.
只有两名球员免遭调查，即日本出生的郑大世和安英学，他们在比赛之后直接飞往了日本。
Can't find fault with the statement per se but putting accountability and responsibility together in the hands of the Product Owner was the best thing that ever happened to us as an organization.
陈述本身并没有错，但把责任和职责一起交到产品所有人手里是在我们组织有过的最棒的事。
Those receiving alcohol attained an average blood alcohol level of.12 grams percent, higher than the legal 0.8 per se for driving under the influence.
那些接受酒精的人的平均的血液酒精浓度达12%，高于法律酒后驾驶规定的0.8%。
And so this particular insect, because it is an invasive, it has no native natural enemies per se. It has no natural enemies that are really very effective at controlling populations of this insect.
因为这种特别的昆虫是入侵生物，所以它们本身在当地没有天敌，没有能有效控制它们数量的天敌。
我不是一个艺术家本身。
The chief executive of Hydraulik se, an engineering company based in Munich, says apart from China, all its markets are still stuck in a trough, particularly Spain and Italy.
慕尼黑工程公司HydraulikSE的首席执行长霍伊斯根(Karl Haeusgen)说，除了中国之外，该公司的所有市场仍处于低谷之中，特别是西班牙和意大利。
Although an internal part of the JDK, and with the potential for it not to be supported by other se 7 implementations, the use of Jigsaw outside the JDK is not prevented.
尽管其是JDK内部的一部分，并且很可能在其他SE7实现中不被支持，但是在该JDK之外使用Jigsaw并无限制。
It's not an issue with OSGi per se, but with modularity as a concept.
这不是OSGi本身的问题，而是模块化概念的问题。
At first, it may feel like the spawned thread isn't responding to the messages quickly enough, but remember, in an actors model, you don't deal with threads, per se, just message passing.
初看上去，似乎是生成的线程无法足够快地响应消息，但是要记住在actor模型中并不处理线程，只处理消息传递。
What people are going to get for use in the se environment is a product that provides the functionality of EJB Lite and Web Beans as an integrated package.
人们在SE环境中使用的是一种提供了EJBLite和WebBeans的集成功能包的产品。
What people are going to get for use in the se environment is a product that provides the functionality of EJB Lite and Web Beans as an integrated package.
人们在SE环境中使用的是一种提供了EJBLite和WebBeans的集成功能包的产品。
应用推荐