In general, the eight consumer durables in the UK showed an overall trend of rise over a span of 11 years.
总之，英国以上八种耐久消费品在11年里总体呈现的是上升态势。
To sum up, the number of Japanese tourists traveling abroad and those Japanese people who chose to go to Australia as destination both showed an overall trend of rise over a span of 10 years.
综上所述，日本出国旅游的人数以及选择澳大利亚作为目的地的人数在十年间显示出全面上升的趋势。
When all of the data were entered, an overall cooling trend was predicted by the model.
输入所有数据后，模型预测出整体降温趋势。
An excellent metric for volatility is gross change per unit time, with the overall assessment being the trend over time for this metric.
易变率的一个杰出的量度是单位时间的总变更，以及该量度随着时间的趋势的整体评估。
For you stock stalwarts, keep in mind that the historical trend has been for the overall market to perform well in an election year, particularly in the latter half.
对你们这些股票玩家来说，记住历史趋势表明，整个市场在选举年表现得好，尤其是下半年。
Based on the trend of analyzing strategies, the paper gives an overall account of all possible options and at the same time makes preliminary analysis of their feasibility and executive system.
政策分析的思路，全面阐述了实现义务教育师资配置均衡化的各科可能的政策，并对这些政策的可行性以及政策执行的机制进行了初步的分析。
Alternatively, compute an effect measure for each individual participant which incorporates all time points, such as total number of events, an overall mean, or a trend over time.
选择计算总和了每个参与者全部时间点的一个作用指标，例如，事件的总数、总平均值或者时间趋势。
However, this is just an overall and average change trend, and in real application, the overconfident level of partners would show a trend of fluctuating downward.
这是合伙人过度自信水平的一种总体的平均变化趋势，在实际应用中，合伙人的过度自信水平将呈现出波动下降趋势。
In the meantime, gold has 12 times the period of adjustment refers to the ratio of margin trading simulation, the overall trend showed an increase, the maximum has been raised to 15%.
与此同时，黄金的12倍调整期指仿真交易保证金比例，但总体趋势数字有上升趋势，最高已提高到15%。
Results Overall medical quality of the hospital showed an upward trend year by year.
结果从总体上看该院的医疗质量呈逐年上升趋势。
The health and beauty market is bucking the trend this year, with the number of business start-ups on the rise, compared with an overall decline across other sectors.
藉著新创业的商家的数字成长中，与其他不同业者全面性的下跌相比较，今年健康美容业的市场有者强烈反潮流的趋向。
The main trend of philosophy in Song Dynasty is Song-Confucianism, which has an overall impact on cultures and civilizations of various areas including aesthetics.
理学是宋代的主流化思潮，它以儒家特有的强大的教化感染力量，潜移默化地浸润着宋代文化的各个领域，美学也必会受其影响。
The main trend of philosophy in Song Dynasty is Song-Confucianism, which has an overall impact on cultures and civilizations of various areas including aesthetics.
理学是宋代的主流化思潮，它以儒家特有的强大的教化感染力量，潜移默化地浸润着宋代文化的各个领域，美学也必会受其影响。
应用推荐