We should aim high in learning how to be a competent "squad leader", an orchestra conductor, and an "accomplished pianist"!
我们要在学会当好“班长”，学会当乐队指挥，学会“弹钢琴”方面，力争上游！
Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.
在新指挥的领导下，这个乐团建立了国际声誉。
I always dreamed of becoming the conductor of an orchestra.
我一直梦想成为管弦乐队的指挥。
He was also an associate guest conductor of the London Symphony Orchestra.
同时，他还是伦敦交响乐团的客座指挥。
Some, like Damaris De Luna Sanchez, 11, move their hands the way a conductor directs an orchestra, slicing through the air to help them reach the proper intonations.
有些孩子，比如11岁的桑切斯，则像交响乐指挥家一样手臂在空中摇摆着，帮自己掌握汉语的声调。
For musicians it is the difference between what happens when a conductor conducts an orchestra and how a string quartet hosts itself.
对于音乐家来说，诱导者和主持人的区别就相当于：指挥家指挥管弦乐队和弦乐四重奏小组把握自己的演奏之间的区别。
The most recent edition of the IEEE Engineering Management Review included an article titled "the Conductor-less Orchestra", which was previously published here in the Leader to Leader Journal.
最新一期的《IEEE工程管理评论》上刊登了《指挥缺席的乐队》，这篇文章曾经发表在《LeaderTo Leader》杂志上。
It appears to be the conductor in charge of an orchestra of genes and proteins that must all play at the right time and in perfect harmony to create pluripotency.
其似乎是一系列基因和蛋白质的指挥者，这些基因和蛋白质必须在正确的时间和位置(正如音符出现在乐曲中的节奏)以创造出多向潜能能力。
Actually, this gentlemen is like a conductor of an orchestra, so he is in charge of the rhythm, of the music, of the combination of the music.
实际上这位先生就像是乐队的指挥，负责控制音乐的节奏和各种乐器的配合。
The conductor is the organizer, leader and soul of an orchestra who is responsible for the whole process of music production ranging from music selection, rehearse to performance.
指挥是乐队的组织者、领导者，是乐队的灵魂。他参与并领导乐队从选定演奏曲目到演出的全过程。其中排练是一项最难、最繁重的工作。
Drucker compares a manager to a conductor of an orchestra who is able to pull together the individual musical parts played by each musician into a beautiful symphony.
德鲁克把一个经理比作一名能把每位乐师演奏的各部分音乐融合成优美的交响乐的管弦乐队指挥，而不是那种只理解摆在面前的乐谱、只要对乐谱进行演绎的指挥。
Marx compares management to the conductor of an orchestra, he pointed out: it is possible to perform a harmonious and pleasant melody only with a good conductor.
马克思把管理比作乐队指挥，他指出：只有一个好的乐队指挥才可能演奏出和谐优美的乐曲。
Kleiber was known as a brilliant conductor who could inspire an orchestra but also as an enfant terrible who would call off performances at the last minute.
小克莱巴以他酒神的魅力闻名乐坛，同时他也爱耍小孩子气---比如说最后一分钟取消演出。
Two musicians who retired from their musical careers for different reasons join together with a demanding and difficult genius conductor to form an orchestra against all odds.
曾专攻音乐，却因各自不同的原因放弃音乐的几个人和一个古怪的天才指挥家一起组建交响乐团，孤军作战。
Two musicians who retired from their musical careers for different reasons join together with a demanding and difficult genius conductor to form an orchestra against all odds.
曾专攻音乐，却因各自不同的原因放弃音乐的几个人和一个古怪的天才指挥家一起组建交响乐团，孤军作战。
应用推荐