You took an optional course this semester, didn't you?
你这学期选了一门选修课,是吗?
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
通过将京剧设置为选修课,学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
For those students who are interested, there is an optional course in car maintenance.
为那些感兴趣的同学开了一门有关汽车维修的选修课。
The results show that it is necessary to set up physics for arts student as an optional course.
从结果看,有必要把文科物理设为公选课。
Volleyball is an optional course which teaches students the history and development of this sport.
排球是一门选修课程,通过本课程的学习,学生可以充分了解排球的历史以及发展趋势。
Can university set such an optional course for us?" attracted lots of attention on the BBS of a Wuhan-based university.
武汉某高校的论坛上出现了这样一篇帖子。
I know nothing of advanced mathematics, which was offered as an optional course when I majored in Chinese at Harvard University.
我在哈佛大学主修汉语时,高等数学仅仅是一门选修课,所以我根本不懂高等数学。
Offering General Survey of Sociological Medicine, an optional course, is intended to widen students scope of knowledge and improve their comprehensive qualities.
拓宽知识面、提高学生的综合素质是开设《社会医学概论》为公选课的基本目的。
A potential employer might not get to find out that the engineering student scored top marks in an optional course in Spanish or excelled in a particular aspect of the course.
一个潜在的雇主可能无法了解某个工科学生在选修课程西班牙语上获得了高分,或者在课程上的某一方面有出色的表现。
And, quite surprisingly, only 1 course mentioned XML, which was in an optional module.
还有相当奇怪的是,只有一个课程涉及XML,还是可选部分。
For example, I was offered an optional training course in Asterisk, an open source PBX (like Linux for phone systems) in 2006.
例如,我在2006年得以参加Asterisk,一种开源程控交换机(仿佛电话系统里的Linux)的培训课程。
Enjoyment and Imitation on English Dialogues of Classical Films is an expansive optional course that is attached to Practical English course.
《英语经典电影对白赏析与模仿》是一门从属于实用英语课程的拓展选修课程。
This is a collection of the first three lectures in the course, including one optional lecture. These notes provide an overview of the course contents.
这本收集了本科目前三堂的课程资料,包含一个可选修的课程,这些笔记提供了课程内容的概要。
Yes I do. I took an optional French course in college and already passed the test.
是的。我大学的时候选修过法语,并通过了考试。
The optional course of the specialty is an important part in the curriculum of the higher learning institutions.
专业选修课是高等师范院校课程设置的重要组成部分。
There is an optional 2 week course at the end of the placement which is rarely taken up.
安置就业结束后有两周几乎很少人去学的选修课程。
It is concluded that two-year teaching of wushu as an optional specialized course has good effects on improving making of physical education.
提示二年制武术专项课的教学,对提高大学生体育文化素养有较好的效果。
Music optional course is used as an important approach in musical education for college students.
而音乐选修课正是普通高校对大学生进行音乐素质教育的重要途径。
It has made an investigation of the present situation of Wushu optional course teaching at 4 normal universities in Shandong Province.
对山东省4所师范院校武术选项课的教学现状进行了调查。
It has made an investigation of the present situation of Wushu optional course teaching at 4 normal universities in Shandong Province.
对山东省4所师范院校武术选项课的教学现状进行了调查。
应用推荐