The town boasted churches, baseball teams and even an opera house.
这里一度建有教堂、拥有自己的棒球队、甚至还有一座歌剧院。
After I left Frankfurt in 1997 I decided I would never take on an opera house again - it was too much work.
1997年离开法兰克福歌剧院的时候我想我再也不要去担任什么歌剧院艺术总监了，这个职位所面临的工作实在是太繁重了。
When an opera house in Germany is forced to cut back, it's usually the dancers who are first to feel the pinch.
在德国，如果一家歌剧院被迫精简，通常是舞蹈演员首先感到压力。
In time, Yakutsk was transformed into a real city with hotels, cinemas, an opera house, universities, a pizza delivery service, and even a zoo.
随着时间推移，雅库茨克已经变成了一个真正的城市，有酒店、电影院、歌剧院、大学和披萨外送的服务，甚至还有了一个动物园。
These are often as small as an invitation to a reception, a discount in a museum shop or a backstage tour at the Royal Opera House.
这些好处小到如一次招待会的请柬，博物馆礼品店的打折券，或者到皇家歌剧院的后台转一圈。
Although its architect was forced to resign and it was never properly finished inside, the opera house has come to define not only a city, but also an entire nation and continent.
虽然歌剧院的设计师被迫辞职，虽然歌剧院的内装潢从未圆满竣工，但是这件作品已不仅仅是一座城市的标志，而且也是一个国家和一个洲的象征。
The Sydney Opera House is an iconic image of Australia’s capital city and provides multiple venues for different types of entertainment.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性形象，为不同的娱乐形式提供了多功能场地。
Tell me some more about the Opera House, I'm a bit of an Australia novice!
给我多讲讲悉尼歌剧院吧，我对澳大利亚还真是不熟。
This house has an individual story, which makes it like a personal opera house for the couple.
该住宅有着独特的故事，这使它像情侣私人歌剧院。
Sydney's landmarks, the span of the Harbour Bridge and the parabolic shells of the ultramodern Opera House, bracket the view from an open-air cafe.
悉尼的界标，广阔的海港大桥和抛物线壳形的超现代的歌剧院，视野从一个露天的咖啡店。
Two Greenpeace protesters "keep an eye on" Japan on a mock pink whale in front of the Sydney Opera House to protest the Japanese whaling fleet's departure for Antarctica to harvest the Minke whale.
悉尼歌剧院前两名绿色和平组织的抗议人士，在一只粉红鲸鱼模型上“监视”日本，抗议日本捕鲸船正要前往南极洲猎捕小须鲸。
Situated within the narrow streets and densely packed rows of terrace houses of Opera Estate, it is difficult to imagine that such an open and well-ventilated house could be achievable.
难以想象如此开敞通透的房子可以在奥普拉区狭窄的街道并且被两座联排山地住宅夹在其中的情形下而实现。
During a quiet conversation at the Galaxies Opera House, Palpatine recounted an old Sith legend of Darth Plagueis the Wise.
在群星歌剧院，两人进行了一次秘密交谈，帕尔帕廷详细叙述了智者达斯·普雷格斯（Darth Plagueis the Wise）的古老西斯传奇。
An ornate stage prop makes a dramatic exit through the window of Venice's La Fenice Opera House.
图中这个华丽的舞台道具经威尼斯凤凰歌剧院的窗户引人注目的退场了。
An ornate stage prop makes a dramatic exit through the window of Venice's La Fenice Opera House.
图中这个华丽的舞台道具经威尼斯凤凰歌剧院的窗户引人注目的退场了。
应用推荐